「を開く」を含む例文一覧(4802)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 96 97 次へ＞- 国連の任務は世界平和への道を開くことだ.
The function of the UN is to pave the way for world peace. - 研究社 新英和中辞典 - 氏は永井画廊で個展を開く.
He will have [hold, give] an exhibition of his pictures at the Nagai Gallery. - 研究社 新和英中辞典 - 民社党は当地で党大会を開くことになっている.
The Democratic Socialists are to hold their party convention here. - 研究社 新和英中辞典 - アメリカ人は贈り主の目の前でプレゼントを開く.
An American opens the gift in front of the person who gave it to him. - 研究社 新和英中辞典 - 拡張子ではなく内容によってファイルを開く
Open files based on content, not file extension - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 「ファイル」メニューから[の下の, の中の, の]「開く」を選ぶ
choose Open from [under, in, on] the File menu - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ウイルスに感染しているメールを開く
open an infected e-mail - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 回路を開く《電流が流れないようにする》
break [open] a circuit - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 通信回線を開く《通信できるようにする》
establish a communications circuit - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 回路を開く《電流が流れないようにする》
break a circuit - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 北海道を開くのに五十年かかった
It has taken fifty years to open up Hokkaido. - 斎藤和英大辞典 - 英語研究史に新紀元を開く著述である
It is an epoch-making work in the study of English. - 斎藤和英大辞典 - 門が開くと先を争って入る
When the door opens, they strive to be the first to enter - 斎藤和英大辞典 - 君のために送別会を開く
We are going to give a farewell dinner in your honour―give you a send-off. - 斎藤和英大辞典 - 田中君のために送別会を開く
We give a farewell dinner in honour of Mr. Tanaka. - 斎藤和英大辞典 - 彼は本を開くことがたといあってもめったに無い
He seldom, if ever, opens a book. - 斎藤和英大辞典 - それでも時々本を開くことがある
But he will open a book at times―once in a way. - 斎藤和英大辞典 - 戸が開くと我れがちに席を取る
When the door opens, they scramble for the seats―there is a scramble for the seats. - 斎藤和英大辞典 - 彼は本を開くことはたとえあっても稀だ
He rarely, if ever, opens a book―seldom, if ever, opens a book. - 斎藤和英大辞典 - 彼が本を開くことはめったに無い
He seldom opens a book―rarely opens a book―scarcely ever opens a book. - 斎藤和英大辞典 - あの人は本を開くことはまず無い
He hardly ever―scarcely ever―seldom, if ever―rarely, if ever,―opens a book. - 斎藤和英大辞典 - 来週の土曜にパーティーを開くつもりです。
We're having a party next Saturday. - Tatoeba例文 - 明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
We are going to give a party tomorrow evening. - Tatoeba例文 - 頻繁にパーティーを開くのが大好きだ。
They love to give parties all the time. - Tatoeba例文 - 彼らは来週パーティーを開く予定です。
They're going to have a party next week. - Tatoeba例文 - 彼らは明後日パーティーを開くつもりだ。
They are going to give a party the day after tomorrow. - Tatoeba例文 - 私達は来週の今日会議を開くことになっている。
We are supposed to have a meeting this day week. - Tatoeba例文 - 私達は来週の今日会議を開くことになっている。
It's been decided that we'll have a meeting a week from today. - Tatoeba例文 - 私達は明日、園遊会を開く予定です。
We are to have a garden party tomorrow. - Tatoeba例文 - 私たちは土曜日の晩にパーティーを開くつもりです。
We are going to have a party on Saturday night. - Tatoeba例文 - 私たちは店が開くのを待っていました。
We were waiting for the shop to open. - Tatoeba例文 - 私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。
We are giving Tom a party on his birthday. - Tatoeba例文 - 私たちは翌日コンサートを開くことになっていた。
We were giving a concert the next day. - Tatoeba例文 - 私たちは彼のために送別会を開く予定です。
We are going to hold a farewell party for him. - Tatoeba例文 - 今日遅くに大統領は記者会見を開く。
The president will hold a press conference later today. - Tatoeba例文 - もしパーティーを開くなら私も仲間に入れて下さい。
If you are going to have a party, please count me in. - Tatoeba例文 - トムの誕生パーティーを開く予定だ。
We are giving Tom a birthday party. - Tatoeba例文 - トムの誕生パーティーを開く予定だ。
We plan to have a birthday party for Tom. - Tatoeba例文 - 花は天気の影響を受けて開く。
The blossoms expand under the influence of the weather. - Tatoeba例文 - このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically. - Tatoeba例文 - トムの誕生パーティーを開く予定だ。
We're giving Tom a birthday party. - Tatoeba例文 - 更なる発展への道を切り開く最初の完成
an initial accomplishment that opens the way for further developments - 日本語WordNet - 浸透する、鋭い刃で開口部を開く行為
the act of penetrating or opening open with a sharp edge - 日本語WordNet - 儀式、会談、会議あるいは会合を開く
hold a powwow, talk, conference or meeting - 日本語WordNet - 私の姪は、ヨーロッパで演奏会を開くために出かける
My niece is off concertizing in Europe - 日本語WordNet - パーティーを開く、またはパーティに参加する
have or participate in a party - 日本語WordNet - 会議を開くとき会議出席者が座るテーブル
the table that conferees sit around as they hold a meeting - 日本語WordNet - 公開討論を開くための公式の場
a public facility to meet for open discussion - 日本語WordNet - ボタンをおすとばねで開く刃付きのポケットナイフ
a pocketknife with a blade that springs open at the press of a button - 日本語WordNet - 捜査委員会はシカゴで公聴会を開く予定だ
the investigative committee will hold hearings in Chicago - 日本語WordNet
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
