ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「ドイツ」を含む例文一覧(2851)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
57
58
次へ>
旧ロシア女帝エカテリーナ2世は
ドイツ
に生まれた。
Czarina Catherine II was born in Germany.
- Weblio英語基本例文集
日本はワールドカップ初戦で
ドイツ
と対戦です。
Japan will play its first World Cup game against Germany on November 23.
- 時事英語例文集
サッカーワールドカップ、日本対
ドイツ
を観ています。
I'm watching the FIFA World Cup match between Japan against Germany.
- 時事英語例文集
ドイツ
の日本料理屋でお雑煮を食べたことがあります。
I once had Ozoni at a Japanese restaurant in Germany.
- 時事英語例文集
ワールドカップ
ドイツ
戦を観て、寝不足です。
I could not get enough sleep because I was watching the World Cup match against Germany.
- 時事英語例文集
ドイツ
語1を履修していないので2はとれない。
I can't take Germany 2 because I didn't take Germany 1.
- 時事英語例文集
英語には
ドイツ
語と多くの類似点がある.
English has many affinities with German.
- 研究社 新英和中辞典
ドイツ
は第二次世界大戦で日本と提携していた.
Germany was aligned with Japan in World War II.
- 研究社 新英和中辞典
英国は第一次大戦で
ドイツ
と戦った.
England fought against Germany in the First World War.
- 研究社 新英和中辞典
ゲルマン諸語 《英語・
ドイツ
語・オランダ語・デンマーク語など》.
the Germanic languages
- 研究社 新英和中辞典
クワーク氏はイギリスに帰化した
ドイツ
人です.
Mr Quirk is a German who has been naturalized in Britain.
- 研究社 新英和中辞典
“seminar"は
ドイツ
語から英語に取り入れられた語です.
“Seminar" is a German word that has been naturalized in English.
- 研究社 新英和中辞典
試験に備えて
ドイツ
語を復習する.
revise one's German for one's exam
- 研究社 新英和中辞典
多数の
ドイツ
人がペンシルベニアに定住した.
Many Germans settled in Pennsylvania.
- 研究社 新英和中辞典
(同じ祖語をもつ)姉妹語 《英語と
ドイツ
語など》.
a sister language
- 研究社 新英和中辞典
彼は
ドイツ
で交戦中捕虜となった.
While (he was) fighting in Germany, he was taken prisoner.
- 研究社 新英和中辞典
彼は
ドイツ
語を苦労して[ようやく]学んだ.
He learned German the hard way.
- 研究社 新英和中辞典
彼女は英語はもちろん
ドイツ
語とフランス語も話せる.
She can speak German and French, to say nothing of English.
- 研究社 新英和中辞典
彼は英語は言うまでもなく
ドイツ
語も知っている.
He knows German, to say nothing of English.
- 研究社 新和英中辞典
ドイツ
語では名詞は最初の文字を大文字で書く.
In German, nouns are spelled with a capital initial.
- 研究社 新和英中辞典
私は彼を
ドイツ
人だと思った.
I took him for [had him down as] a German.
- 研究社 新和英中辞典
彼は高校で
ドイツ
語を少しかじっていた.
He learned a little German in [《主に英国で用いられる》 at] high school.
- 研究社 新和英中辞典
国籍はアメリカ人だが, 血統は
ドイツ
人だ.
He is American by nationality, but of German ancestry.
- 研究社 新和英中辞典
ドイツ
語の勉強を始めたのはついこの間からなんです.
I've only recently begun to learn German.
- 研究社 新和英中辞典
ドイツ
は当時フランスと戦っていた.
At that time Germany was at war with France.
- 研究社 新和英中辞典
手紙では彼は近く
ドイツ
へ立つということだ.
He says in his letter that he is leaving for Germany before long.
- 研究社 新和英中辞典
彼の英語には少し
ドイツ
語なまりがある.
He speaks English with a slight German accent.
- 研究社 新和英中辞典
彼の英語には少し
ドイツ
語なまりがある.
There is a trace of (a) German accent in his English.
- 研究社 新和英中辞典
私はフランス語も
ドイツ
語も話せません.
I can't speak either French or German.
- 研究社 新和英中辞典
私はフランス語も
ドイツ
語も話せません.
I can speak neither French nor German.
- 研究社 新和英中辞典
英語もろくに知らない,
ドイツ
語はもちろんだ.
He knows very little English, much less German.
- 研究社 新和英中辞典
ドイツ
語の勉強をやめてからもう大分になります.
I stopped [left off, gave up] studying German quite a long time ago.
- 研究社 新和英中辞典
昨年
ドイツ
の小型車の輸出総台数は 200 万台だった.
Germany's exports of small cars totaled two million last year.
- 研究社 新和英中辞典
彼の言葉にはわずかに
ドイツ
なまりがあった.
He spoke with a slight German accent.
- 研究社 新和英中辞典
ドイツ
の跋扈を憤慨せぬ者は無かった
All the world was indignant at the rampancy of Germany.
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
軍の蛮行を見て反感を起さぬ者は無い
All the world was scandalized at German barbarities.
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
の暴戻を憤慨せざる者無し
Everybody was scandalized at German atrocities.
- 斎藤和英大辞典
彼は
ドイツ
語とフランス語を独習したのだ
He has taught himself German and French.
- 斎藤和英大辞典
フランス語と
ドイツ
語とどちらから始めた方がよかろうか
Which had I better begin with, French or German?
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
兵の残忍なことはお話にならぬ
The cruelty of the Germans is monstrous.
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
人の蛮行を見て反感を起こさぬ者は無い
Every heart revolts at―revolts against―revolts from―German barbarities.
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
皇帝は必勝を期したのが悪かった
The Kaiser ought not to have been so sure of victory
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
皇帝は必勝を期したのが悪かった
He was over-confident of victory, which he ought not to have been.
- 斎藤和英大辞典
君はフランス語か
ドイツ
語か知っているか
Do you know either French or German?
- 斎藤和英大辞典
革命の暗雲ロシア、
ドイツ
の天をおおう
Dark clouds of revolution hang over Russia and Germany.
- 斎藤和英大辞典
彼は何かにつけて
ドイツ
の肩を持つ
He is pro-German in his sentiments.
- 斎藤和英大辞典
同盟軍は
ドイツ
が屈服するまで戦争を継続した
The Allies continued the war till Germany came to her knees.
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
の暴戻を見て英国は決起した
German atrocities roused England to action.
- 斎藤和英大辞典
ドイツ
皇帝は大将に会って大げんかがあった
The Kaiser saw the general, and there was a stormy scene.
- 斎藤和英大辞典
彼を
ドイツ
へやることに決定した
It was decided that he should be sent to Germany.
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
57
58
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ドイツ