「ドイツ」を含む例文一覧(2851)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 57 58 次へ＞
  • ドイツの実業家で、ドイツで最初に自動車製造の組立ラインを使用した（1871年−1948年）
    German industrialist who was the first in Germany to use an assembly line in manufacturing automobiles (1871-1948)  - 日本語WordNet
  • 欧州到着後は西ドイツ・ニュルブルクリンクでドイツグランプリを観戦。
    After arriving at Europe, he watched a German Grand Prix in Nürburgring of West Germany.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本におけるドイツ通の第一人者としてドイツの政治体制、文化の導入をはかった。
    He promoted introducing the German political system and culture as the most well-versed expert on Germany in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • このため、1882年伊藤はドイツ（プロシア）の憲法事情を研究するという名目でドイツを訪問した。
    Therefore Ito went to Germany in 1882 to study the circumstances around the constitution of Germany (Prussia).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • もとは，ドイツ民主共和国(旧東ドイツ)の歩行者用信号のマークでした。
    It was originally a symbol used on pedestrian traffic signals in the former German Democratic Republic (East Germany). - 浜島書店 Catch a Wave
  • ドイツがアルゼンチンを１－０で破り，東西ドイツ統一後初で４度目の優勝を果たした。
    Germany beat Argentina 1-0 to win its fourth World Cup title, its first since the unification of East and West Germany. - 浜島書店 Catch a Wave
  • 次に第2-1-4-7 図からドイツの変化を見てみると、ドイツは1995 年の時点で既に緑色をしている。
    Next, taking a look at a change in Germany from Figure 2-1-4-7, many fields were already indicated in green in 1995. - 経済産業省
  • イタリアは対ドイツでは赤字を計上しているものの、ドイツ以外のEUに対しては黒字を計上している。
    Although Italy marked deficits with Germany, it made surpluses with other EU countries. - 経済産業省
  • それはドイツ全体の面積よりも大きい。
    That is more than equal to the area of the whole of Germany. - Weblio Email例文集
  • 彼らがドイツ語を使うのは当たり前だ。
    Of course they can use German.  - Weblio Email例文集
  • ドイツのいろいろな夏の行事を教えていただけますか？
    Could you tell me about the many summer events in Germany?  - Weblio Email例文集
  • ドイツの夏の行事をいろいろ教えていただけますか？
    Could you tell me a lot about the summer events in Germany?  - Weblio Email例文集
  • ドイツの夏の行事をいろいろ教えて下さい。
    Please tell me a lot about the summer events in Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツに転勤することになりました。
    I was transferred to Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツの素敵な場所がたくさん見れました。
    I was able to see many fantastic places in Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツの幼稚園に入園した。
    I was admitted to a German preschool.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツの幼稚園に入園した。
    I was admitted to a preschool in Germany.  - Weblio Email例文集
  • 彼女はドイツ以外でも歌っていた。
    She sings outside of Germany as well.  - Weblio Email例文集
  • あなたはドイツにどのくらいいる予定ですか。
    How long do you plan to be in Germany?  - Weblio Email例文集
  • ここからは、ドイツについて記述していきたい。
    From here on out, I'd like to describe Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私は貴女からドイツ語を教えてもらいたい。
    I want to have you teach me German.  - Weblio Email例文集
  • 私は来年ドイツを訪れるつもりです。
    I intend to visit Germany next year.  - Weblio Email例文集
  • 私は、もっとドイツのことが知りたいです。
    I want to know more about Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私は何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。
    Whatever happens, I have decided to study German.  - Weblio Email例文集
  • 私は9月にドイツに行くことができませんでした。
    I couldn't go to Germany in September.  - Weblio Email例文集
  • 私と一緒にドイツへ行きませんか？
    Would you like to go to Germany with me?  - Weblio Email例文集
  • 2001年からドイツ人に日本語を教えています。
    I have been teaching Japanese to German people since 2001.  - Weblio Email例文集
  • ドイツに行ったことがないので、早く行ってみたいです。
    I have never been to Germany before, so I want to go soon.  - Weblio Email例文集
  • 先週ドイツに旅行に行っていました。
    I was traveling in Germany this week.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツに留学したいと思っています。
    I am thinking that I would like to study in Germany.  - Weblio Email例文集
  • あなたがドイツに戻ったら、ゆっくりお話ししましょう。
    Let's have a nice long chat once you return to Germany.  - Weblio Email例文集
  • あなたがドイツに戻ったら沢山話しましょう。
    Let's talk a lot once you get back to Germany.  - Weblio Email例文集
  • この事をドイツの税関に確認していただけませんか？
    Could we have this confirmed with German custom?  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたを訪ねてドイツへ行きます。
    I will visit you and go to Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私にはドイツ国籍の友達が4人いる。
    I have 4 friends who have German citizenship.  - Weblio Email例文集
  • 私の兄はこの前の春まで3年間ドイツにいました。
    My older brother was in Germany for three years until this last spring.  - Weblio Email例文集
  • 私はあなたと出会いドイツが好きになりました。
    I have come to like the Germany in which we met.  - Weblio Email例文集
  • この言葉はドイツ語で何と言いますか。
    How do you say this word in German?  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツのあなたに手紙を送りました。
    I sent a letter to you in Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツの友人に手紙を送りました。
    I sent a letter to my friend who is in Germany.  - Weblio Email例文集
  • 私はこの前旅行でドイツへ行きました。
    I went to Germany on the trip before that.  - Weblio Email例文集
  • 私がドイツに行く時は一緒に飲みに行こう。
    Let's go drinking together when I go to Germany.  - Weblio Email例文集
  • あなたはドイツ語ができるなんてすごいですね。
    It's amazing that you can speak German.  - Weblio Email例文集
  • ドイツのあなたに手紙を送りました。
    I sent a letter to you in Germany.  - Weblio Email例文集
  • ドイツの友人に手紙を送りました。
    I sent a letter to my friend who is in Germany.  - Weblio Email例文集
  • この前旅行でドイツへ行きました。
    I went to Germany on the trip before that.  - Weblio Email例文集
  • 私がドイツ語を話せたらよかったのに。
    If only I could speak German.  - Weblio Email例文集
  • 私はドイツへ行ってみたいと思いました。
    I thought about how I would like to go to Germany.  - Weblio Email例文集
  • 彼はドイツから日本に向けて出発する。
    He will depart for Japan from Germany.  - Weblio Email例文集
  • ジョンはドイツ語を話せる人を探しています。
    John is looking for a person who can speak German.  - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について