「ドイツ」を含む例文一覧(2851)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 57 58 次へ＞
  • ドイツ語がさっぱり分からない。
    I don't understand German at all.  - Tanaka Corpus
  • ドイツは多くの学者を生んだ。
    Germany produced many scientists.  - Tanaka Corpus
  • ドイツは多くの科学者を生んだ。
    Germany produced many scientists.  - Tanaka Corpus
  • ドイツはフランスに隣接している。
    Germany borders on France.  - Tanaka Corpus
  • ドイツはフランスと境を接している。
    Germany borders on France.  - Tanaka Corpus
  • ドイツはオランダと接している。
    Germany adjoins Holland.  - Tanaka Corpus
  • ドイツはイタリアと同盟を結んだ。
    Germany made an alliance with Italy.  - Tanaka Corpus
  • ドイツからいつ帰国しましたか。
    When did you come back from Germany?  - Tanaka Corpus
  • この単語はドイツ語からきている。
    This word is derived from German.  - Tanaka Corpus
  • このカメラはドイツでつくられた。
    This camera was made in Germany.  - Tanaka Corpus
  • ケイトはドイツ語を専攻している。
    Kate is majoring in German.  - Tanaka Corpus
  • あなたはドイツ語が話せます。
    You can speak German.  - Tanaka Corpus
  • あなたはドイツ語を話せますか。
    Can you speak German?  - Tanaka Corpus
  • FreeBSD deLuxe (ドイツ語), Verlag ModereIndustrie 発行, 2003 年。
    FreeBSD de Luxe (in German), published by Verlag Modere Industrie, 2003.  - FreeBSD
  • 関西ドイツ文化センター　同上
    Kansai German Cultural Center (same as above)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1870年（明治3年）にドイツに留学。
    In 1870 he travelled to Germany for studying abroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • フランス、スペイン（ドイツ立寄り）
    France and Spain (The Emperor also stopped at Germany)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ザールラント州大学（ドイツ）
    Universitat des Saarlandes (Germany)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 明治23年（1890年）、ドイツに留学。
    In 1890, he went abroad to study in Germany.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MUSEUMVILLASTUCK(ミュンヘン,ドイツ)を巡回.
    Visited MUSEUM VILLA STUCK (Munich, Germany) on tour  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2002年-ドイツでICE-3が開業。
    2002: The operation of ICE-3 started in Germany.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「ドイツもイタリアもあてにならぬ。」
    'Don't expect Germany as well as Italy.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 平田東助：ドイツ留学
    Tosuke HIRATA: student studying in Germany  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 120フント（ドイツの度量衡）
    120 Fund (German weights and measures)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ドイツ・ヨハネスクライス社製。
    Made by Johannes Klais Orgelbau GmbH & Co. KG, Germany.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • （｢ベロ(Velo)｣はドイツ語で｢自転車｣を意味する。）
    ("Velo" means "bicycle" in German.)  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ドイツの次期首相が決定した。
    The next chancellor of Germany has been decided.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ドイツでのW杯フィーバー
    World Cup Fever in Germany  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 日本の初戦はドイツ戦だった。
    Japan's first game was against Germany.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ｢メーベ｣はドイツ語で｢カモメ｣を意味する。
    "Möwe" means "seagull" in German.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ドイツ人は瓶を再利用します。
    Germans reuse the bottles.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1999年12月15-16日於:ドイツ、ベルリン
    December 15-16, 1999, Berlin, Germany  - 財務省
  • 39 ドイツ政府の輸出保険機関。
    39 An export guarantee organization of the German government - 経済産業省
  • （2）ドイツのスキルスタンダードについて
    (2) Skill standards in Germany - 経済産業省
  • 英国、ドイツ、フランスはEUの内数。
    - The E.U. includes the UK, Germany and France. - 経済産業省
  • ドイツの法定計量システム
    Legal metrology system in Germany  - 経済産業省
  • ドイツは連邦国家である
    Germany is a federal state  - 経済産業省
  • 英国、ドイツの低下は顕著。
    Decrease in Britain and Germany is remarkable. - 経済産業省
  • ドイツ大企業の戦略
    Strategy of large German firms - 経済産業省
  • ドイツの「国内残存率」の変化
    Change of the "domestic survival rate" in Germany - 経済産業省
  • 東ドイツに関連があること、または東ドイツに特徴的な
    relating to or characteristic of East Germany  - 日本語WordNet
  • ドイツで生まれたか、または先祖がドイツ人であるアメリカ人
    an American who was born in Germany or whose ancestors were German  - 日本語WordNet
  • ドイツの政治家で、指導者としてドイツを統合した（1815年−1898年）
    German statesman under whose leadership Germany was united (1815-1898)  - 日本語WordNet
  • ドイツのナチス・ドイツの宣伝大臣で、ユダヤ人を迫害した（1897年−1945年）
    German propaganda minister in Nazi Germany who persecuted the Jews (1897-1945)  - 日本語WordNet
  • それはドイツ統一後に初めてドイツで開催されるW杯だ。
    It is the first World Cup held in Germany since the reunification of the country.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • ドイツで開催された前回のW杯は1974年に西ドイツで行われた。
    The last World Cup held in Germany took place in West Germany in 1974.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 古高地ドイツ語は、9世紀中期から11世紀の終わりまでの高地ドイツ語である
    Old High German is High German from the middle of the 9th to the end of the 11th century  - 日本語WordNet
  • 19世紀のドイツで発達した家具の様式の、または、19世紀のドイツで発達した家具の様式に関する
    of or relating to a style of furniture developed in Germany in the 19th century  - 日本語WordNet
  • ホーエンツォレルン家の君主がドイツを統治（1871年から1919年まで）していた時のドイツ帝国
    the Reich when Hohenzollern monarchs ruled Germany (from 1871 to 1919)  - 日本語WordNet
  • ドイツの神学者で、ドイツでの改革のリーダーとしてのルーサーの後継者（1497年−1560年）
    German theologian and Luther's successor as leader of the Reformation in Germany (1497-1560 )  - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について