「レストラン」を含む例文一覧(1396)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 27 28 次へ＞- パリのレストランは高価な場合がある
Parisian restaurants can be expensive - 日本語WordNet - カクテルが出されるホテルやレストランのバー
a barroom in a hotel or restaurant where cocktails are served - 日本語WordNet - 食物がグリルで調理されるレストラン
a restaurant where food is cooked on a grill - 日本語WordNet - 昼食を買うことのできる（施設の）レストラン
a restaurant (in a facility) where lunch can be purchased - 日本語WordNet - 様々なカキ料理を専門とする（レストランの）バー
a bar (as in a restaurant) that specializes in oysters prepared in different ways - 日本語WordNet - 焼かれてバーベキューした肉を専門に扱うレストラン
a restaurant that specializes in roasted and barbecued meats - 日本語WordNet - お気に入りのレストランにテーブルを予約した
I reserved a table at my favorite restaurant - 日本語WordNet - レストランで食べられる料理のリスト
a list of dishes available at a restaurant - 日本語WordNet - 例えばレストランなどで好評を博した料理や食事
a dish or meal given prominence in e.g. a restaurant - 日本語WordNet - レストランが特定の日に呼び物にしているスープ
the soup that a restaurant is featuring on a given day - 日本語WordNet - ドライブイン・レストランのウエイター
a waiter at a drive-in restaurant - 日本語WordNet - 彼はレストラン・チェーンのオーナーだ
he is the owner of a chain of restaurants - 日本語WordNet - （レストランなどで）給仕をする仕事の人
a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant) - 日本語WordNet - （レストランやバーなどで）当然支払うべき総額
an amount due (as at a restaurant or bar) - 日本語WordNet - ホテルやレストランの,男の給仕
the male service personnel of a restaurant or hotel lobby - EDR日英対訳辞書 - カジュアルレストランという,若者向けの気軽い飲食施設
an informal restaurant - EDR日英対訳辞書 - 自動車で乗り入れできるレストラン
a restaurant that one can drive up to in a car and receive take out orders through a window without having to leave the car - EDR日英対訳辞書 - フランス料理を出す小さなレストラン
a small French restaurant - EDR日英対訳辞書 - この辺りに新しいレストランがある
There is a new restaurant around here. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランは期待していたよりずっとよかった
The restaurant was much better than I expected. - Eゲイト英和辞典 - その俳優はレストランにひょっこり現れた
The actor blew into the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランはさびれていたが，料理はよかった
The restaurant looked run down, but the food was good. - Eゲイト英和辞典 - 彼らはレストランでおしゃべりをして過ごした
They were chatting in the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - どのレストランで食べるか彼女は彼に決めさせた
She let him choose which restaurant to eat at. - Eゲイト英和辞典 - そのイタリアンレストランは来月閉店する
The Italian restaurant will close down next month. - Eゲイト英和辞典 - レストランで大声で話すのは礼儀にかなっていない
It is not correct for you to speak loudly at a restaurant. - Eゲイト英和辞典 - 彼女がイタリアンレストランの方に歩いて行くのを見た
I saw her walking down to the Italian restaurant. - Eゲイト英和辞典 - 黒いリムジンがレストランの前に止まった
A black limousine drew up in front of the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - このレストランでは水は有料です
A glass of water is an extra in this restaurant. - Eゲイト英和辞典 - 忘れずにレストランに予約を入れてね
Don't fail to make a reservation at the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランは犯罪集団の隠れみのとなっている
The restaurant fronts for a crime syndicate. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランではよそ行きの服を着なければならない
We have to wear good clothes at the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - 東京にはあらゆる種類のレストランがある
There are all kinds of restaurants in Tokyo. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランの前に長い列があった
There was a long line in front of the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - こじんまりとして居心地のよいレストラン
a cozy little restaurant - Eゲイト英和辞典 - 父は小さなレストランを経営している
My father is running a little restaurant. - Eゲイト英和辞典 - このレストランの照明は抑えてある
The lights are low in this restaurant. - Eゲイト英和辞典 - 私たちは外出して近くのレストランで食事をした
We went out and dined in a nearby restaurant. - Eゲイト英和辞典 - その中華レストランには行かないことにしよう
Let's not go to the Chinese restaurant. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランに入る前に上着を着なくてはいけない
You'll have to put on your jacket before you go in the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - あれはかなり高いレストランだったね
That was quite an expensive restaurant, wasn't it? - Eゲイト英和辞典 - そのレストランは高そうだが，実は安い
That restaurant looks expensive but it's really cheap. - Eゲイト英和辞典 - ”「あれはいいレストランだけど，高すぎるよ」「うん，まったくだ」
“That's a good restaurant, but it's too expensive.”“Yeah, really! - Eゲイト英和辞典 - 彼はそのレストランの名を「楽園」に変えた
He has renamed the restaurant “Paradise." - Eゲイト英和辞典 - そのレストランは映画スターのたまり場だ
The restaurant is the resort of movie stars. - Eゲイト英和辞典 - そのレストランの料理はなかなか出てこなかった
The service was slow at that restaurant. - Eゲイト英和辞典 - ウエーターが私たちをレストランの中に案内した
A waiter showed us into the restaurant. - Eゲイト英和辞典 - もう絶対あのレストランには行くものか
I'm never going to go to that restaurant again, no sir! - Eゲイト英和辞典 - あのレストランのサービスはとても遅い
The service in that restaurant is very slow. - Eゲイト英和辞典 - レストランで隅の2人用のテーブルを予約する
book a table for two in a corner at the restaurant - Eゲイト英和辞典
