「二つ」を含む例文一覧(11571)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 231 232 次へ＞
  • 道はここで二つに分かれている。
    The road divides here into two.  - Tanaka Corpus
  • 同時に二つの事はできない。
    You can't do two things at once.  - Tanaka Corpus
  • 党派は二つに分裂した。
    The party was split up into two.  - Tanaka Corpus
  • 中等教育には二つの面がある。
    Secondary education has two sides.  - Tanaka Corpus
  • 質問を二つしたいと思います。
    I would like to address two questions.  - Tanaka Corpus
  • 私は二つの文を抜かした。
    I left out two sentences.  - Tanaka Corpus
  • 私は外国語を二つ教わっている。
    I am learning two foreign languages.  - Tanaka Corpus
  • 座席が二つあいたままになっていた。
    Two seats remained vacant.  - Tanaka Corpus
  • 一度に二つのことをするな。
    Don't try to do two things at a time.  - Tanaka Corpus
  • 一度に二つのことはできない。
    I can't do two things at a time.  - Tanaka Corpus
  • バニラアイスクリームを二つ下さい。
    Two vanilla ice creams please.  - Tanaka Corpus
  • その話は二つとも真実です。
    Both stories are true.  - Tanaka Corpus
  • その二つの村は隣接している。
    The two villages adjoin each other.  - Tanaka Corpus
  • その二つの会合はめがかちあう。
    The two meeting clash.  - Tanaka Corpus
  • その二つとも好きではない。
    I don't like either of them.  - Tanaka Corpus
  • サリーはケンよりも二つ年上です。
    Sally is two years senior to Ken.  - Tanaka Corpus
  • この二つは大同小異だ。
    There is not much difference between the two.  - Tanaka Corpus
  • この二つの中から一つ選びなさい。
    Choose between these two.  - Tanaka Corpus
  • この道路は二つの市を結んでいる。
    This road connects the two cities.  - Tanaka Corpus
  • この単語には二つの意味がある。
    This word has two meanings.  - Tanaka Corpus
  • この家には浴室が二つ付いている。
    This house has two bathrooms.  - Tanaka Corpus
  • ケンは毛布を二つに畳んだ。
    Ken folded the blanket in half.  - Tanaka Corpus
  • キムは彼より二つ年上である。
    Kim was two years senior to him.  - Tanaka Corpus
  • あの二人は全く瓜二つだね。
    Those two are exactly alike.  - Tanaka Corpus
  • あの双子は瓜二つだ。
    Those twins look like two peas in a pod.  - Tanaka Corpus
  • あなたは二つのボールを持っています。
    You have two balls.  - Tanaka Corpus
  • 二つ目のやり方はman[section][manpagename]です。
    The second way is man [section] [man page name].  - Gentoo Linux
  • addr2lineには二つの実行モードがある。
    addr2line has two modes of operation.  - JM
  • 従って、以下の二つは等価である。
    Thus, +4n  - JM
  • これら二つの値は 1 に初期化される。
    These two values are initialized to 1.  - JM
  • 二つの文字列は重なってはならない。
    The strings may not overlap.  - JM
  • 二つの文字列が等しければ真。
    True if the strings are equal.  - JM
  • 二つ目の意味です。
    It is the second definition. / It is the second meaning of the word.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）
  • 桐壺更衣に瓜二つ。
    She looks exactly like Kiritsubo no Koi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • の二つが伝わっている。
    Those two legends have been handed down by word of mouth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それは以下の二つの理由による。
    There are the following two reasons  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「二つ目は将軍暗殺。」
    His second evil was that he assassinated the Shogun'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 常世には二つの世界からなる。
    The Tokoyo further consists of two worlds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「両」には「二つ」という意味がある。
    The Chinese character 'ryo' has a meaning of 'two.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • まず二つございます。
    At the beginning, I would like to make statements regarding two matters.  - 金融庁
  • 幹事社から二つ伺います。
    I will ask you two questions on behalf of the entire press corps.  - 金融庁
  • 二つの面があると思うのです。
    There are two aspects to the organization of the FSA.  - 金融庁
  • 人には二つタイプが有ります
    There are two types of people.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 二つ皆さんに質問が有ります
    I want to ask all of you two questions.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼が二つの顔を持っています
    He has two faces.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 私は二つの課題に取り組みます
    I will address the two issues.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 彼がXを二つ例にあげました
    He cited two examples among X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 学生を二つのグループに分ける
    The students will be divided into two groups.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 窓付き二つ折りシールシート
    DOUBLED SEAL SHEET WITH WINDOW - 特許庁
  • 二つの容器の組合せおよび容器
    COMBINATION OF TWO CONTAINERS, AND CONTAINER - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 231 232 次へ＞

例文データの著作権について