「今夜は」を含む例文一覧(2016)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞- 彼らは今夜到着する
They arrive tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜の当選者は誰?
Who won the lottery tonight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は 風が強いでしょ?
Very windy tonight! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は よく頑張ったな
You did good tonight, buddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は忙しくって
Hi. it's such a busy night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は良いモノを?
You got something good for us tonight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は 眠らせねえよ。
You won't be getting any sleep tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜帰宅する際は
When everybody gets home tonight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は魔法の力で
There's magic in the air tonight - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜はいつかになった
Tonight became some time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は... 特別な夜だ
Tonight... is a special night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - なあ 今夜は泊るよ
Look, i'll stay tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜見たのは? 何?
Isn't that what we saw last night? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜はいくら稼いだ?
How much money did you make tonight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜ここでは過ごせない
We can't stay here tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は殺さない
You'll not have your death tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜は肉にしようか?
Shall we eat meat for dinner today? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 「今夜は、できたら・・・？」
"Tonight, perhaps...?" - James Joyce『小さな雲』 - 「今夜あなた方は、」
"I think you will find," - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - 今夜 未来が始まります
Tonight, the future begins. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜発のチケットだ D.
Ticket's for tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - やめて 今夜 話しとくわ
Stop it. i'll ask him tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜の話ですよね?
Are you talking about tonight? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜の件で話が
To talk about tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜 未来が始まります
Tonight, the future begins . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜 大金が運ばれる
Big money run tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜、反乱を潰す
Tonight, we destroy the resistance. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜 30ドル払う
I'll give you $30 cash per night. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 今夜も働かないと
I have to work tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - はーい 言っとくけどね 今夜限りだよ 今夜限り。
Yesss i'll tell you only tonight, it's only tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - はい、私は今夜はぐっすり寝ます。
Yes, I will have a good sleep tonight. - Weblio Email例文集 - 私は今夜は早く帰れます。
I can go home early tonight. - Weblio Email例文集 - あなたは今夜は早く寝てください。
Please sleep early tonight. - Weblio Email例文集 - 私は今夜は早めに寝ます。
I'll sleep early tonight. - Weblio Email例文集 - 私は今夜は早く寝ます。
I am going to go to bed early tonight. - Weblio Email例文集 - 今夜半には雨は上がるでしょう.
The rain will stop after midnight. - 研究社 新和英中辞典 - 私は今夜話すはずになっている。
I am due to speak tonight. - Tanaka Corpus - 今夜は その話は やめましょ。
Let's stop this talk for tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 批判するつもりはない 今夜は
Now i'm not judging anybody, not tonight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 私たちは今夜は一緒に寝ようね。
Let's sleep together tonight. - Weblio Email例文集 - あなたは今夜は仕事ですか。
Do you have work tonight? - Weblio Email例文集 - あなたは今夜は何をしましたか。
What did you do this evening? - Weblio Email例文集 - 私は今夜はもう寝ます。
I am going to bed for night. - Weblio Email例文集 - あなたは今夜は何時に寝ますか？
What time will you sleep tonight? - Weblio Email例文集 - 私は今夜はのんびり過ごします。
I'll spend tonight relaxing. - Weblio Email例文集 - 私は今夜は飲み会です。
I have a drinking party tonight. - Weblio Email例文集 - あなたは今夜は出かけますか？
Will you go out tonight? - Weblio Email例文集 - その荷物は今夜には到着します。
That package is going to arrive tonight. - Weblio Email例文集 - 私は今夜はそちらに行きません。
I am not going to go over there tonight. - Weblio Email例文集 - 私は今夜はお酒を飲みすぎた。
I drank too much tonight. - Weblio Email例文集
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”A Little Cloud”
邦題：『小さな雲』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”A Little Cloud”
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
