「代表」を含む例文一覧(10640)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 212 213 次へ＞
  • すり鉢を使う代表的な料理
    Major dishes which use Suribachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表的な弟子（とされる人物）
    The representative disciples (allegedly)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表作「日蓮像」（樂家所蔵）。
    His representative work is the Nichiren Statue (possessed by the RAKU family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以下に代表的なものを挙げる。
    The famous Hyakunin Isshu are as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 岡本綺堂の作品が代表的。
    It is typified by Kido OKAMOTO's works.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 立役の代表的な演目。
    It is a representative program of tachiyaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以下の方法が代表的
    The following are typical methods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その代表例は朝倉氏である。
    The prime example of that is the Asakura clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • その代表例が、三好氏である。
    The Miyoshi clan are the prime example of this.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以下はその代表例とされるもの。
    Examples will be described below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表作に乱菊中棗など。
    His representative works include Rangikuchunatsume.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 東映を代表する映画監督。
    He was the film director that represented Toei Company, Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 本作は今井の代表作となった。
    The film became his best-known work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 日本サーフボール協会代表。
    He is the representative of Japan Surfball Association.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 由己の代表作である。
    "Tenshoki" was the most important work of Yuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 観世流緑泉会代表。
    Representative of the Ryokusen-kai (party) of the Kanze school  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 門人代表の弔辞。
    He made a memorial address representing the followers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 江戸石堂派の代表工。
    He was a representative craftsman of Edo-Ishido-ryu school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表作は「青田」「青梅」等。
    Suisho's representative works are 'Aota' (green rice fields), 'Aoume' (Japanese pickled green plums), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 西舞鶴市街地の代表駅。
    It is a hub station in the Nishi-Maizuru urban area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 京田辺市の代表駅である。
    It's a major station in Kyotanabe City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 金属加工などが代表的である。
    Metalworking is its typical industry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • -梅雨の時期に咲く代表的な花。
    Typical flower that blooms in the season of baiu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 以下は代表的な仇討ち事件
    Major cases of Adauchi are as follows  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 実録的軍記の代表である。
    A representative example of a factual military record.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表取締役は西岡善信。
    The representative director is Yoshinobu NISHIOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表的な「府中」は、以下のとおり。
    The representative 'Fuchu' are as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 高麗楽を代表。
    He was a representative of Komagaku (the court music of Japan introduced from Korea).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • エアバス代表取締役社長。
    The CEO of Airbus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 学頭（寄宿生の代表者）
    Gakuto (head student): the representative of the students who lived in the dormitory  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 建築家栗生明の代表作。
    It is a representative work of the architect Akira KURYU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表紋章：「揚羽蝶（あげはちょう）」
    Representative crest: Agehacho (swallowtail)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表紋章：「六つ目結（むつめゆい）」
    Representative crest: Mutsumeyui  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 代表紋章：「四つ目結（よつめゆい）」
    Representative crest: Yotsumeyui  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ③ 指定国の代表的な株価指数
    (iii) Representative Stock Price Indexes of Designated Countries  - 金融庁
  • ②【代表取締役に対する牽制】
    (2) Check and Balance against Representative Directors  - 金融庁
  • 代表的なサイトの１つだ。
    It is one of the leading sites.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • サッカーW杯代表が発表される
    Soccer World Cup Team Announced  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 世界水泳の日本代表発表
    National Team for World Swimming Championships Announced - 浜島書店 Catch a Wave
  • 彼がアメリカを代表する
    He represents the United States.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 監事が本会を代表する
    The auditor acts as a front for this organization.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • それが２０世紀を代表する
    It is typical of the 20th century.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 代理・代表される者の署名
    the signature of the person represented  - 特許庁
  • 代理人又は代表者の行為
    Acts of agents or representatives  - 特許庁
  • (b) 組合の規模及び代表範囲
    (b) scope and representation of the association; - 特許庁
  • (e) 任命された場合は，代表者
    (e) representative, where appointed; - 特許庁
  • 団体の目的及び代表
    the purpose and representation of the association;  - 特許庁
  • 開発省の代表者2名
    Two representatives of the Ministry of Development;  - 特許庁
  • 代表的には、清酒粕を用いる。
    Representatively, Sake lees is used. - 特許庁
  • 触媒代表温度推定方法
    CATALYST TYPICAL TEMPERATURE ESTIMATING METHOD - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 212 213 次へ＞

例文データの著作権について