「会いたい」を含む例文一覧(954)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 19 20 次へ＞- 誰か会いたい人はいますか？
Is there somebody you want to see? - Tatoeba例文 - トムは今メアリーに会いたいんだよ。
Tom wants to see Mary now. - Tatoeba例文 - あなたにもう一度会いたいな。
I want to see you again. - Tatoeba例文 - ２時３０分にトムに会いたい。
I'd like to see Tom at 2:30. - Tatoeba例文 - できればお会いしたいのですが。
I'd like to see you if possible. - Tatoeba例文 - できれば、トムに会いたいな。
If possible, I'd like to see Tom. - Tatoeba例文 - できれば、君に会いたいな。
I'd like to see you if possible. - Tatoeba例文 - あなたに会いたいという人がいます。
There's someone who wants to meet you. - Tatoeba例文 - ２時３０分にトムに会いたい。
I want to meet Tom at 2:30. - Tatoeba例文 - 人に会いたいという気持である
wanting to meet a person - EDR日英対訳辞書 - またお会いしたいと思っていました。
I was hoping to see you again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - わたしの家族に会いたいですか？
Would you like to meet my family? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - 来て下さい。君にぜひ会いたいから。
Please come; I'm anxious to see you. - Tanaka Corpus - 明日の午後に会いたいのですが。
I'd like to see him tomorrow afternoon. - Tanaka Corpus - 明日お会いしたいのですが。
I'd like to see you tomorrow. - Tanaka Corpus - 彼女にお会いしたいのですが。
I'd like to see her. - Tanaka Corpus - 彼に会いたいと電話した。
I telephoned to say that I wanted to see him. - Tanaka Corpus - 彼に会いたいと思っている。
I'm longing to see him. - Tanaka Corpus - 私は彼女に会いたいと思う。
I hope that I'll see her. - Tanaka Corpus - 私は社長に会いたいのです。
I want to see the director of the company. - Tanaka Corpus - 私はとても彼女に会いたい。
I want to see her very much. - Tanaka Corpus - 私はスミスさんに会いたいといった。
I asked for Mr Smith. - Tanaka Corpus - 私はあなたのお母さんに会いたい。
I want to see your mother. - Tanaka Corpus - 私はあなたにお会いしたい。
I want to see you. - Tanaka Corpus - 私が会いたいのは彼女なんです。
It is her that I want to meet. - Tanaka Corpus - 支配人さんにお会いしたいのですが。
I want to see the manager. - Tanaka Corpus - 今日の午後お会いしたいのですが。
I should like to see you this afternoon. - Tanaka Corpus - 近いうちにお会いしたい。
I hope to see you soon. - Tanaka Corpus - 久美子さんにすっごく会いたいよ。
I'm dying to see Kumiko. - Tanaka Corpus - 学生がお会いしたいと言っています。
A student wants to see you. - Tanaka Corpus - 何よりも、彼にもう一度会いたい。
Above all, I want to see him again. - Tanaka Corpus - もう一度あの人たちに会いたいの。
I want to see them again. - Tanaka Corpus - またお会いしたいと思います。
I hope to see you again. - Tanaka Corpus - なんとしても彼に会いたい。
I want to see him no matter what. - Tanaka Corpus - ちょっと会いたいのだけれど。
I want to see you for a moment? - Tanaka Corpus - スミスさんにお会いしたいのですが。
I would like to see Mr Smith. - Tanaka Corpus - あなたに会いたい方がおいでです。
There is a gentleman to see you. - Tanaka Corpus - あなたに会いたいという人がいます。
There's somebody who wants to meet you. - Tanaka Corpus - 「会いたいと思ってました。
"You're the sort of man I wanted to see. - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』 - 私はこの出会いを大切にします。
I will value this encounter. - Weblio Email例文集 - 私達はこの出会いを大切にします。
We will value this encounter. - Weblio Email例文集 - 家に戻る途中で彼に会いました。
I met him on the way home. - Weblio Email例文集 - 私は先日お会いした医師です。
This is the doctor that I met the other day. - Weblio Email例文集 - 私たちはまた絶対会いましょう。
Let's definitely meet again. - Weblio Email例文集 - 絶対にあなた方に会いに行きます。
I will definitely go to see you. - Weblio Email例文集 - この出会いを大切に思います。
I treasure this memory. - Weblio Email例文集 - あなたに会いに台湾に行きます
I will go to Taiwan to see you. - Weblio Email例文集 - 明日１０時にお会いできますか。
Can I see you at ten tomorrow? - Tatoeba例文 - １週間前に彼女に会いました。
I saw her a week ago. - Tatoeba例文 - 弾劾に会いやすい状態
the state of being liable to impeachment - 日本語WordNet
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
