ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「健康に」を含む例文一覧(7119)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
142
143
次へ>
スポーツは、肉体的にも精神的にも人を
健康に
する。
Sports make us healthy in mind as well as in body.
- Tanaka Corpus
いなかに行ってくると前より
健康に
なったように感じる.
I feel healthier after a visit to the countryside.
- 研究社 新英和中辞典
都会に住むより田舎に住む方が
健康に
良い。
It is better for the health to live in the country than in the city.
- Tatoeba例文
早寝、早起きは人を
健康に
、富裕に、賢明にする。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Tatoeba例文
早寝、早起きは人を
健康に
、富裕に、賢明にする。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
- Tatoeba例文
都会に住むより田舎に住む方が
健康に
良い。
It is better for the health to live in the country than in the city.
- Tanaka Corpus
早寝、早起きは人を
健康に
、富裕に、賢明にする。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
- Tanaka Corpus
何ものにもまして私は
健康に
なりたい。
Above all, I want to be healthy.
- Tatoeba例文
一日中家に閉じこもるのは
健康に
良くない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
- Tatoeba例文
精神的に、または、肉体的に
健康
でない
not mentally or physically healthy
- 日本語WordNet
早死にしないように
健康
を維持する。
Health is maintained so as not to die at an early age.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
バージニアに戻る前に、彼女は
健康
を損ねてしまった。
Before she could return to Virginia, she fell ill.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
何ものにもまして私は
健康に
なりたい。
Above all, I want to be healthy.
- Tanaka Corpus
一日中家に閉じこもるのは
健康に
良くない。
It is not good for your health to shut yourself in all day.
- Tanaka Corpus
健康
な生体における筋肉疲労を正確に判定する。
To accurately judge muscular fatigue in a healthy living body.
- 特許庁
健康
のために運動することに賛成です。
I agree to exercise for health.
- Weblio Email例文集
彼女は、アレルギーを起こさずに、
健康に
、過ごせた。
She passed the time healthily without having an allergic reaction.
- Weblio Email例文集
我々には
健康
の為に運動が必要だ。
It is necessary for us to exercise for our health.
- Weblio Email例文集
今週の水曜日に
健康
診断に行きます。
I will go to a health examination this Tuesday.
- Weblio Email例文集
彼は妻に自分の
健康
状態について話すだろう。
He will probably talk about his own health condition to his wife.
- Weblio Email例文集
私は
健康
のために嘘をつかないようにする。
For my health, I'll try not to lie.
- Weblio Email例文集
私は
健康
のために嘘をつかないように気を付ける。
I'll be careful not to lie for my health.
- Weblio Email例文集
今年があなたにとって幸せで
健康
でありますように。
I hope that you this year is happy and healthy for you.
- Weblio Email例文集
私が
健康
なら学校に行けたのに。
I could have gone to school if I was healthy.
- Weblio Email例文集
私が
健康
なら学校に行けるのに。
If I was healthy I could go to school.
- Weblio Email例文集
今週の水曜日に
健康
診断に行きます。
I will go for a health examination this Wednesday.
- Weblio Email例文集
私はあなたの
健康
を守るために看護師になる。
I will be a nurse to protect your health.
- Weblio Email例文集
私はあなたの
健康
を守るために立派な看護師になる。
I will be a splendid nurse to protect your health.
- Weblio Email例文集
医者に母子共に
健康
と言われました
The doctor told me that both mother and child are healthy.
- Weblio Email例文集
父の
健康
は酒のために次第にそこなわれた.
My father's health was undermined by drink.
- 研究社 新英和中辞典
健康に
害あり、衛生に害あり
It is bad for the health―injurious to health―detrimental to health―destructive of health.
- 斎藤和英大辞典
彼は成功するために
健康
を犠牲にした
He sacrificed his health on the altar of success.
- 斎藤和英大辞典
彼は成功するために
健康
を犠牲にしている
His success cost him his health.
- 斎藤和英大辞典
勉強も遊びも共に
健康に
とって必要である。
Work and play are both necessary to health.
- Tatoeba例文
彼女は家族のために
健康に
よい食事を準備する。
She prepares wholesome meals for her family.
- Tatoeba例文
彼は自分の
健康
を犠牲にして金持ちになりました。
He became rich at the cost of his health.
- Tatoeba例文
彼は
健康
を犠牲にして事業に成功しました。
He succeeded in business at the cost of his health.
- Tatoeba例文
彼は
健康
を犠牲にして懸命に働いた。
He worked hard at the risk of his health.
- Tatoeba例文
適切な食事と運動はともに
健康に
とって重要だ。
Proper diet and exercise are both important for health.
- Tatoeba例文
睡眠は
健康に
とって食物に劣らず必要だ。
Sleep is no less necessary to health than food.
- Tatoeba例文
私たちはまず第一に、
健康に
注意しなければならない。
We must, first of all, be careful of our health.
- Tatoeba例文
どんなに
健康に
注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful of your health.
- Tatoeba例文
健康
状態について医者に診てもらった方がいい。
You had better consult a doctor about your health.
- Tatoeba例文
健康
のために毎日何か運動をしなさい。
Take some exercise every day for your health.
- Tatoeba例文
健康に
注意しなかったので、彼は病気になった。
Not being careful of his health, he fell ill.
- Tatoeba例文
健康に
気をつけないので、彼は病気になった。
Not being careful of his health, he fell ill.
- Tatoeba例文
健康に
は気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Careful of his health, he seldom falls ill.
- Tatoeba例文
健康に
は気をつけているので、彼はめったに病気をしない。
Being careful about his health, he seldom gets sick.
- Tatoeba例文
健康
テストには年齢に関係なく応募できます。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
- Tatoeba例文
医師は
健康に
ついて我々に助言してくれる。
Doctors advise us on our health.
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
142
143
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
健康に