ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「健康に」を含む例文一覧(7119)
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
142
143
次へ>
喫煙は
健康に
有害だ。
Smoking is harmful to health.
- Tanaka Corpus
喫煙は
健康に
害がある。
Smoking is harmful to health.
- Tanaka Corpus
喫煙は
健康に
影響を与える。
Smoking affect health.
- Tanaka Corpus
喫煙は
健康に
影響する。
Smoking affects our health.
- Tanaka Corpus
規則的な運動は
健康に
よい。
Regular exercise is beneficial to good health.
- Tanaka Corpus
煙草をすうことは
健康に
悪い。
Smoking is bad for the health.
- Tanaka Corpus
煙草は
健康に
有害である。
Smoking is harmful to your health.
- Tanaka Corpus
運動は
健康
のためによい。
Exercise is good for your health.
- Tanaka Corpus
飲みすぎで
健康
を危険にさらすな。
Don't risk your health by over drinking.
- Tanaka Corpus
どうぞ
健康に
注意してください。
Please be careful of your health.
- Tanaka Corpus
タバコを吸うのは
健康に
良くない。
Smoking is bad for your health.
- Tanaka Corpus
タバコは彼の
健康に
影響した。
Smoking has affected his health.
- Tanaka Corpus
たばこは
健康に
害がある。
Smoking is dangerous to health.
- Tanaka Corpus
タバコは
健康に
よくない。
Smoking is not good for the health.
- Tanaka Corpus
たばこは君の
健康に
悪い。
Smoking is bad for your health.
- Tanaka Corpus
ご
健康に
恵まれますよう。
May you be blessed with good health.
- Tanaka Corpus
お金は
健康
の代わりにはならない。
You cannot substitute money for health.
- Tanaka Corpus
歯科医師による
健康
診断
Medical Examination by a Dentist
- 日本法令外国語訳データベースシステム
また,それは
健康に
も良い。
It is also good for your health.
- 浜島書店 Catch a Wave
ゲルマニウム混入
健康
綿
GERMANIUM-MIXED HEALTH COTTON
- 特許庁
腰痛に適用した
健康
椅子
HEALTH SEAT APPLICABLE FOR LUMBAGO
- 特許庁
靴底に取り付ける
健康
器具
HEALTH INSTRUMENT ATTACHED TO SHOE SOLE
- 特許庁
健康に
なる御殿マリクッション
PALACE BALL CUSHION FOR HEALTH
- 特許庁
母性
健康
管理措置について
Maternity health care measures
- 厚生労働省
4
健康
診断結果の通知について
4 Reporting health check results
- 厚生労働省
健康
が何より大切だ。
Nothing is more important than good health.
- Weblio Email例文集
何はなくとも
健康
が一番です.
Nothing is more important than your health.
- 研究社 新和英中辞典
健康
体の脈は七十二
The pulse of a man in health is 72.
- 斎藤和英大辞典
健康
より貴重のものは何もない。
Nothing is more valuable than good health.
- Tatoeba例文
健康
は他の何よりも価値がある。
Nothing is more valuable than health.
- Tatoeba例文
健康
は何よりも重要である。
Health means everything.
- Tatoeba例文
健康
なら何でもできる。
Given health, one can do anything.
- Tatoeba例文
この
健康
状態、原因は何なんだ?
What's the cause of my condition?
- Tatoeba例文
彼の醜くて
健康
的な笑顔
a grin on his ugly wholesome face
- 日本語WordNet
日本の
健康
保険がありますか。
Do you have Japanese health insurance?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私の兄は
健康
を取り戻した。
My elder brother recovered his health.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
健康
より貴重のものは何もない。
Nothing is more valuable than good health.
- Tanaka Corpus
健康
は他の何よりも価値がある。
Nothing is more valuable than health.
- Tanaka Corpus
健康
は何よりも重要である。
Health means everything.
- Tanaka Corpus
健康
なら何でもできる。
Given health, one can do anything.
- Tanaka Corpus
三 二次
健康
診断等給付
(iii) follow-up medical examination benefits
- 日本法令外国語訳データベースシステム
第一節の二
健康
診断
Section 1-2 Medical Examinations
- 日本法令外国語訳データベースシステム
雇入時の
健康
診断
Medical Examination at the Time of Employment
- 日本法令外国語訳データベースシステム
第二節
健康
管理手帳
Section 2 Personal Health Record
- 日本法令外国語訳データベースシステム
人間
健康
科学系専攻
Division of Human Health Science
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西陣
健康
会堀川病院
Nishijin Kenkokai Horikawa Hospital
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ニューヨークの
健康
的な食事
Healthy Dining in New York
- 浜島書店 Catch a Wave
ゲルマニウム
健康
治療具
GERMANIUM HEALTH DEVICE
- 特許庁
紅麹
健康
補助食品
MONASCUS ANKA SUPPLEMENTARY HEALTH FOOD
- 特許庁
健康
つぼ押し棒つき匂い袋
SACHET WITH HEALTH ACUPRESSURE STICK
- 特許庁
<前へ
1
2
...
.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
.
142
143
次へ>
例文データの著作権について
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
健康に