「内部の」を含む例文一覧(49950)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • 内部に対しての事柄であること
    the state of facing the inside  - EDR日英対訳辞書
  • 歯髄という歯の内部組織
    the inner part of a tooth, called dental pulp  - EDR日英対訳辞書
  • 銀河系の内部に存在する星雲
    a nebula in the earth's galaxy  - EDR日英対訳辞書
  • 潜函等の内部における作業
    Work in a Caisson, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 2.5.2. カーネル内部のメモリ管理
    2.5.2 Memory Management Inside the Kernel  - FreeBSD
  • ドキュメント内部での参照
    Intra-document references  - Gentoo Linux
  • 内部のコーディングスタイル
    Internal Coding Style  - Gentoo Linux
  • かっこの内部が先に評価される。
    Force precedence.  - JM
  • ドライブの内部名を得る。
    gets the internal name of the drive.  - JM
  • "st" はソケットの内部状態である。
    "St" is the internal status of the socket.  - JM
  • 例例 47-1テンプレートの内部を調べる
    Introspecting a template  - PEAR
  • 例 47-4内部探査の出力結果
    Example 47-4. output from the Introspection  - PEAR
  • クライアントの内部IDを指定します。
    internal ID of the client  - PEAR
  • 内部フラグの初期値は偽です。
    The internal flag is initially false.  - Python
  • 内部のデータ構造を初期化します。
    Initialize the internal data structures.  - Python
  • XAddConnectionWatch, XRemoveConnectionWatch, XProcessInternalConnection, XInternalConnectionNumbers \\- Xlib の内部接続を扱う
    XAddConnectionWatch, XRemoveConnectionWatch,XProcessInternalConnection, XInternalConnectionNumbers - handle Xlib internalconnections  - XFree86
  • 内部が2室に分かれるもの
    Structures that have two divided rooms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 管の内部には厚く漆を塗る。
    Inside of the tube is thickly lacquered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 新選組最後の内部抗争。
    This was the last feud within the Shinsengumi organization.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ① 企業における内部統制の整備
    (i) Better internal control in corporations  - 金融庁
  • ② 内部モデルの適否について
    (2) Appropriateness of the use of internal models  - 金融庁
  • （１）内部統制の基本的枠組み
    (1) Basic Framework of Internal Control  - 金融庁
  • Ⅰ．内部統制の基本的枠組み
    I Basic Framework of Internal Control  - 金融庁
  • ２．内部統制の基本的要素
    2. Basic Components of Internal Control  - 金融庁
  • ３．内部統制監査の実施
    3. Performance of the Internal Control Audit  - 金融庁
  • （２） 全社的な内部統制の評価
    (2) Assessment of Company-Level Controls  - 金融庁
  • ① 内部統制監査の対象
    1) Internal Control Audit Objectives  - 金融庁
  • イ. 内部統制監査の範囲
    a. Scope of Internal Control Audit  - 金融庁
  • １．内部統制の定義（目的）
    1. Definition of Internal Control (objectives)  - 金融庁
  • １．内部統制監査の目的
    1. Objective of the Internal Control Audit  - 金融庁
  • ４．内部統制監査の実施
    4. Performance of the Internal Control Audit  - 金融庁
  • ① 内部統制の評価体制
    [1]. Internal control assessment structure  - 金融庁
  • （２）全社的な内部統制の評価
    (2) Assessment of Company-Level Controls  - 金融庁
  • a. 内部統制の形態・特徴等
    a. Types and characteristics of internal controls  - 金融庁
  • 〔内部統制監査の目的〕
    [Objective of Internal Control Audit]  - 金融庁
  • ⑴ 内部監査部門の設置
    participants, ensuring the transparency and timeliness of information disclosure pertaining to credit ratings is considered important.  - 金融庁
  • ⑤内部統制報告制度の見直し
    (5) Review of the internal control report system  - 金融庁
  • ⑤ 内部統制報告制度の見直し
    (5) Review of the internal control report system  - 金融庁
  • ②【内部監査方針の整備・周知】
    (2) Development and Dissemination of Internal Audit Policy  - 金融庁
  • ・内部監査の実施体制
    - Arrangements for implementation of internal audits  - 金融庁
  • ・内部監査部門の報告体制
    - Arrangements for reporting by the Internal Audit Division  - 金融庁
  • ②【内部監査実施要領の整備】
    (2) Development of Internal Audit Implementation Guidelines  - 金融庁
  • ③【内部監査計画の整備】
    (3) Development of Internal Audit Plan  - 金融庁
  • ④【内部監査部門の態勢整備】
    (4) Establishment of System of Internal Audit Division  - 金融庁
  • ①【内部監査実施要領の策定】
    (1) Development of Internal Audit Implementation Guidelines  - 金融庁
  • ②【内部監査計画の策定】
    (2) Development of Internal Audit Plan  - 金融庁
  • ①【内部監査態勢の改善活動】
    (1) Improvement Activities Concerning Internal Audit System  - 金融庁
  • ２．内部規程・組織体制の整備
    2. Development of Internal Rules and Organizational Frameworks  - 金融庁
  • ①【内部規程の整備・周知】
    (1) Development and Dissemination of Internal Rules  - 金融庁
  • ロ．内部監査の監査範囲
    b. Scope of Internal Audit  - 金融庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について