「右」を含む例文一覧(49937)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 998 999 次へ＞- 高山右近（南坊）
Ukon (Nanbo) TAKAYAMA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 鶴屋喜右衛門（鶴屋）
Kiemon TSURUYA (TSURUYA) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 有田屋清右衛門
Seiemon ARITAYA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （右上画像参照）
(As seen in the upper right side picture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 市川右團次(初代)
Udanji ICHIKAWA (I) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大蔵彌右衛門家
The Yaemon OKURA family - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 片山九郎右衛門家
The family of Kuroemon KATAYAMA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 『帯屋』の長右衛門。
Choemon, of "Obiya" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 相葉左右十郎家
The Sojuro AIBA Family - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 手島右卿…一字書
Yukei TESHIMA: one character calligraphy - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 「右はらい」のこと。
It is 'migi harai' (glance off on the right). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （六代目中村歌右衛門）
(Utaemon NAKAMURA the sixth) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中村歌右衛門(5代目)
Utaemon NAKAMURA (the fifth) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - （初代中村吉右衛門）
(Kichiemon NAKAMURA, the first) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 阿部正右（1760年－1764年）
Masasuke ABE (1760-1764) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 左右に各1名。
One person was assigned to each of the Left and the Right Divisions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 左右各1名。
One person each was assigned to the Left and Right Divisions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 左右各4名。
Four persons each were assigned to the Left and Right Divisions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 左右各400名。
400 people each were assigned to the Left and Right Divisions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 左右に各1名。
One person was appointed for each of the Left Division and Right Division. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - − 大西清右衛門
Seiemon ONISHI - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - -右弁官局を司る。
They presided over Ubenkankyoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 向かって右側から
From right to left - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 本堂右脇に安置。
Housed in the right of the main hall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛大将如元。
Retained the post of Ukonoe no Daisho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛大将如元。
He retained the rank of Ukonoe Daisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 石川五右衛門とは
About Goemon ISHIKAWA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右兵衛権佐如元
Retained his position as Uhyoe-gonnosuke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛少将如元。
Ukon e no Shosho retained unchanged. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 10月28日右兵衛督
October 28: Uhyoe no kami - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督を兼任
Uemon no kami as a concurrent post - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 7月8日右近衛大将
July 8: Ukone no daisho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛中将如元
Retained his position as Ukon e no chujo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督兼任
He served concurrently as Uemon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛大将如元
Retained his position as Ukon e no taisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右兵衛督
Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称、清右衛門。
His popular name is Seiemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は悪右衛門。
He was commonly known as Akuemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 10月29日右馬頭。
November 25: Appointed to the post of Uma no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右京権大夫如元。
He retained his position as Ukyo Gon no daibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛大将を去る。
He retired from Ukone no daisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 寛治7年（1093年） 右大将
1093 - Udaisho, (Right Side General) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 6月6日(旧暦)：右中弁。
July 11: Uchuben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右兵衛督兼任。
Assigned additional post of Uhyoe no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督を兼任。
Assigned additional post of Uemon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督任替
Reassigned as Uemon no kami - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛中将如元
Retained his position as Ukonoe no chujo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 修理右宮城使如元。
Retained the position of Shuriukyujoshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右兵衛督を去る。
Resigned as Uhyoe no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 権右中弁を去る。
Resigned from the post of Gonno Uchuben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
