「右」を含む例文一覧(49937)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞- 11月26日右中将
November 26 - Uchujo (lieutenant general of the right) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛大将を去る。
He resigned as Ukone no Daisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督如元。
Retained his position as Uemon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛中将を去る。
Left the position of Ukonoe chujo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右近衛中将如元。
Retained his position as Ukone no chujo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 権右少弁を去る。
Left the post of Gon Ushoben. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 永保3年（1083年）右大臣
1083: Udaijin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 12月24日右少将
December 24: Assumed the position of Ushosho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 閏10月23日右大臣
Leap month October 23: Assumed the position of Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督如元
He remained in the same position of Uemon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 2月23日右少弁。
March 26: Ushoben (Minor Controller of the Right) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 10月9日右中弁。
November 8: Uchuben (Middle Controller of the Right) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 10月21日修理右宮城使
November 20: Shuriukyujoshi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 12月4日右大弁。
January 17, 1182 - Udaiben (Major Controller of the Right) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 富小路右大臣と号す。
He called himself Tominokoji Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1857年、右権中将。
1857 - U-gon-no-chujo (middle captain). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1857年（安政4年） 右大臣
1857: Udaijin - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1444年（文安元年） 右少弁
1444: Ushoben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 康正3年（1457年） 右中弁
1457: Uchuben - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 1490年（延徳2年）右大臣。
1490: Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称新右衛門。
Commonly called Shinemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門権佐如元
Retained his position as Uemon Gon no suke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 12月22日右少弁
December 22: Assumed the position of Ushoben. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右衛門督如元
Retained his position as Uemon no kami - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 12月25日右衛門少尉
December 25: Uemon no shojo - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右京大夫如元
Remained in the position of Ukyo no daibu - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称九郎右衛門。
He was commonly called Kuroemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 正二位・右大臣。
Shonii (Senior Second Rank), Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右大弁元の如し。
He retained his position as Udaiben. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右大弁を去る。
He left the office of Udaiben. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 大宮右大臣と号す。
So he called himself Omiya Udaijin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右大弁の任替。
Transfer to Udaiben (Major Controller of the Right). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右兵衛尉。
Uhyoe no jo (officer of the Right Division of Middle Palace Guards). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右馬権頭如元。
Retained his position as Uma no gon no kami. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右馬権頭
Uma no gon no kami (Provisional Captain of the Right Division of Bureau of Horses). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中村吉右衛門(初代)
Kichiemon NAKAMURA (the first) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 初代中村吉右衛門。
The first Kichiemon NAKAMURA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 中村吉右衛門(2代目)
Kichiemon NAKAMURA (the second) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右兵衛督。
Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of the Middle Palace Guard). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 右京亮に改める
Changed to Ukyo no suke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 従四位下、右京大夫
Ranked Jushiinoge and appointed to Ukyo no daibu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 幼名は宇右衛門。
His childhood name was Uemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は宇右衛門。
His common name was Uemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は采女、右近。
His nicknames were 'Uneme' and 'Ukon.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は七右衛門。
He was popularly known as Shichiemon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は勘右衛門。
His common name was Kanemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は専（千）右衛門。
His common name was Senemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 通称は吉右衛門。
He was commonly known as Kichiemon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - -中村雀右衛門(2代目)。
- He was Jakuemon NAKAMURA II. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - -中村雀右衛門(3代目)。
- He was Jakuemon NAKAMURA III. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
