「役者」を含む例文一覧(911)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞- 歌舞伎で,実事を演ずる役者
in kabuki, an actor who plays the role of a sincere person - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,実事を演ずるのを得意とする役者
in kabuki, an actor who is good at playing the role of a sincere person - EDR日英対訳辞書 - 役者がひたいのさかやきを青くするのに塗って使う顔料
a blue eyebrow pencil used by actors - EDR日英対訳辞書 - (一座の役者が)全員出て踊る
of all members of a dancing troupe, to dance all together - EDR日英対訳辞書 - 役者に立ちまわりを教える職業
a profession in which one teaches performers to do fighting scenes - EDR日英対訳辞書 - 役者に立ちまわりを教える職業の人
a person whose profession is teaching actors how to perform fighting scenes - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,侠客になる役者
an actor who plays the role of a person who punishes the strong and helps the weak - EDR日英対訳辞書 - 一座の中心となる重要な役者
an actor of a company who has the central role - EDR日英対訳辞書 - 各地で旅興行をして回る役者
an performer who strolls around to various places while performing - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎において,役者を空中に釣りあげること
the suspension of a Kabuki actor in mid-air during a performance - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,役者の体を空中に釣りあげる装置
a device used for hanging a 'kabuki' actor in mid-air during a performance - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎において,役者を空中に吊りあげる演出
in Kabuki, a stage effect whereby an actor is suspended in mid-air - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,役者のからだを空中に吊りあげる仕掛け
a device used for raising a kabuki actor in mid-air - EDR日英対訳辞書 - 力士や役者の髪を結う職業
a job of styling the hair of sumo wrestlers, actors and actresses - EDR日英対訳辞書 - 力士や役者の髪を結う職業の人
a person whose job is to style the hair of sumo wrestlers, actors and actresses - EDR日英対訳辞書 - とったりという,下級の役者
an actor who plays a minor role of a police officer in a kabuki play called 'tottari' - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎役者が舞台で蜻蛉返りする
an action of kabuki players of turning somersaults on the stage - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎のたわけた技を演じる役者
an actor who plays the part of a fool in kabuki - EDR日英対訳辞書 - 緞張芝居に出演する下級の役者
in Japan, a low-ranking actor who acts in a low-ranked theater - EDR日英対訳辞書 - 役者が引退する時に演ずる狂言
a Noh farce performed when an actor retires - EDR日英対訳辞書 - 名題下という,歌舞伎役者の階級
of Kabuki actors, a low ranking - EDR日英対訳辞書 - 名題下という階級にある歌舞伎役者
a lowly-ranking Kabuki actor - EDR日英対訳辞書 - 恋人役などの和事を演じる歌舞伎役者
a Kabuki actor who plays the role of lover - EDR日英対訳辞書 - 人気のある代表的な役者である人
a person who is a leading actor - EDR日英対訳辞書 - 花四天という衣装を着た役者
a kabuki actor in the ornate costume of a law or military officer, called 'hanayoten' - EDR日英対訳辞書 - 役者が一人だけで舞台で演ずること
the act of performing alone on stage - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,老け女形を演じる役者
in Kabuki, an actor who performs a role of an aged woman - EDR日英対訳辞書 - 旅役者などが田舎で興行する芝居
a play performed in the country by wandering performers - EDR日英対訳辞書 - 役者などが初舞台でお目見えする
of an actor, to act in front of an audience for the first time - EDR日英対訳辞書 - 役者の似顔などを描いた浮世絵
a wood-block print depicting a Kabuki actor - EDR日英対訳辞書 - 役者は子供のように世間知らずだということ
the condition of actors knowing little of the outside world - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎役者の容色や技芸を評した書
a book commenting on 'kabuki' actors performances - EDR日英対訳辞書 - 商店や歌舞伎役者などの,姓以外の家名
in Japan, the name which represents the acting school inherited by the Kabuki actors in that school - EDR日英対訳辞書 - 商店や歌舞伎役者などの家の呼び名
the name of a store adopted by a store owner or the name of a Kabuki acting school adopted by an actor - EDR日英対訳辞書 - 四天という,歌舞伎役者の着る衣装
a costume by a Kabuki actor, called 'yoten' - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎において,何人かの役者に分けて言う台詞
lines spoken in turn in kabuki - EDR日英対訳辞書 - 能楽で,脇方という立場の役者
a supporting actor in a Noh play, called {'waki'} - EDR日英対訳辞書 - 能において,役者が相手の演技に応じて動くこと
in Noh, the action of of an actor moving in response to another actor's performance - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎において,役者を舞台上方へ釣り上げること
in Kabuki, the action of hoisting an actor over the stage - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,やつしごとという演技を得意とする役者
in Kabuki, an actor whose role is that of a rich but evil man - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎などで役者が連れ立って舞台に上ること
of Kabuki, the action of actors ascending the stage together - EDR日英対訳辞書 - 契約した役者を披露する,最初の興行
the first show introducing a contracted performer - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎の幹部級の役者が総出演すること
the condition of the principal actors of an acting company appearing together in a performance - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎などで,役者が瞬時に別の役に替わること
state of changing to another role quickly in Kabuki - EDR日英対訳辞書 - 歌舞伎で,役者が本物の水に浸って見せること
act of a kabuki actor getting into real water - EDR日英対訳辞書 - 相中という,歌舞伎役者の階級
a ranking of Kabuki actors called {'aichu'} - EDR日英対訳辞書 - 相中という,歌舞伎役者の階級にある人
in Kabuki, an actor in the rank called 'aichu' - EDR日英対訳辞書 - 役者や興行者などが興行場所に到着すること
of an actor, to play at a theater - EDR日英対訳辞書 - 役者を奈落から舞台の上へ押し上げて出す装置
a piece of equipment used in a theatre for raising actors to the stage - EDR日英対訳辞書 - 浮世絵で,役者絵または美人絵
a depiction of actors, actresses or beauty done in the ukiyoe style - EDR日英対訳辞書
