「所定の場所」を含む例文一覧(820)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞- ポインタの表示画面上の位置と、キーボード上のキーの配列を関連させて、ポインタ位置の移動・停止を所定の場所に容易に可能とすること。
To easily move or stop pointer position to or at a prescribed place by relating the position on a display picture of a pointer and the arrangement of keys on a keyboard to each other. - 特許庁 - ディスペンサを取り付けて、ユーザーの手の甲や手首又は垂直あるいは水平な表面などの所定の場所に配置可能な新規の改良型の保持手段を提供する。
To provide a new improved holding means to which a dispenser is mounted to place the same on a specific place such as the back or wrist of a user's hand, or a vertical or horizontal surface. - 特許庁 - この運転ガイドデータは、特定の運転操作場所に対応しており、かつ、所定の運転操作の開始位置とガイドパターンが表す位置との間の高低差が加味されている。
The drive guiding data corresponds to a certain drive operation position and difference of elevation between starting positions of a certain driving operation and position the guiding patterns showing are also considered. - 特許庁 - 本発明の収納ケースはメモリーカードを誘導し、ケース内に収容するための一組のガイド部と共に、メモリーカードが所定の場所に収納されるときに、その端子部分に接触するクリーニング作用部を備える。
The memory card housing case has a pair of guide portions to guide a memory card and house it in a case and a cleaning portion to touch the terminal part when the memory card is housed in a predetermined position. - 特許庁 - この導光板２はその裏面の所定の場所に凹凸が設けられており、この導光板２の側面には、導光板２内に光を導入できるように、発光素子３が設けられている。
The light guide plate 2 has recessed and projection parts on predetermined places of its rear sides, and light emitting elements 3 are arranged on the side faces of the light guide plates 2 so that the light is guided into the light guide plates 2. - 特許庁 - また、特定部３０６は、一の移動体端末１１０の位置から所定の範囲内の場所に同じ日時の範囲にいた他の移動体端末１１０を特定する。
An identifying unit 306 identifies a second mobile terminal 110 located within a predetermined range from the location of a first mobile terminal 110 at the same date and time. - 特許庁 - 物品の配置の誤りによる紛失の危険が回避でき、物品を所定の常置場所に効率よく格納することを可能にするための物品管理システム等を提供することである。
To provide an article management system capable of avoiding a danger of loss of an article due to erroneous arrangement and storing the article at a predetermined normally put place efficiently. - 特許庁 - 先ず、ＣＡＤシステムにより、構造物の構築場所の中心位置（基準点）１０と所定の位置に建て込まれるべき型枠パネル４の間の距離データを算出して水平レベル毎の型枠パネル配置図を作成する。
At first, a distance data between the central position 10 (reference point) of the construction site of a structure and the form panel 4 to be erected at a specified position is calculated by a CAD system to prepare an arrangement drawing for form panels at every horizontal level. - 特許庁 - コンピュータ機器のハードディスクなどの所定の場所に記憶された画像データの利用促進を図ることができる合成画像生成プログラム及び合成画像の生成方法の提供。
To provide a program and a method for creating composite images capable of promoting the use of image data stored in a predetermined location such as a hard disk of a computer device. - 特許庁 - 低圧複層ガラスの製造において、２枚の板ガラスの間隔を保持するために配設される多数のマイクロスペーサーを１個づつ所定の場所に、効率よく配設する方法の提供。
To provide a low pressure double glazing in which a large number of micro-spacers disposed to keep the distance between two sheet glasses are effectively disposed one by one at the specified position. - 特許庁 - 次に、ステップＳ５０〜ステップＳ８０により得られた被測定地域における有機物の分布状況と、所定の場所の有機物の濃度とを照合して被測定地域における有機物の濃度分布を算出する。
The organic substance concentration distribution in the survey area is calculated by collating the organic substance distribution obtained at steps S50-S80 to the organic substance concentration levels obtained for the specified spots. - 特許庁 - 制御部２０は、浄化槽１が所定場所に設置されて汚水処理運転がスタートした後、センサ２７により検出した亜硝酸性窒素濃度が所定値未満になると初めて第２流路４３へ処理水を流し、脱リン処理を行わせる。
The control part 20 makes the device to execute the dephosphorization treatment by flowing the water to be treated to the second flow passage for the first time when a nitrous nitrogen concn. becomes less than prescribed value after installing the septic tank at the prescribed place and starting sewage treating operation. - 特許庁 - 無線カード４１および４２は、ファイルシステム上の所定のファイルと関連付けられており、そのファイルの格納場所をＵＲＬ等の形式で保持している。
The radio cards 41, 42 are related to a prescribed file on a file system, and store the storage location of the file in the format of an URL, or the like. - 特許庁 - 機能、装置、又は所定の場所にアクセスするためのタッチスクリーンによるセキュリティコードの入力方法、及びその方法を実行するためのデバイス
INPUT METHOD OF SECURITY CODE BY TOUCH SCREEN FOR ACCESSING FUNCTION, DEVICE OR SPECIFIC PLACE, AND DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁 - 予め設定された所定場所以外でも被験者の生体情報の計測とその計測データの生体情報収集サーバへの送信とが可能な無線健康端末装置を提供する。
To provide a radio health terminal equipment capable of measuring the biological information of a patient and transmitting the measurement data to a biological information gathering server even somewhere other than a prescribed place set beforehand. - 特許庁 - 入場者の移動状況の把握は所定の場所に書き込み読取装置を設置して入場許可証を携行した入場者がその感応範囲に入る場合と入らない場合の違いを利用して移動状況を把握する。
The movement state of the visitors is grasped by installing a writing and reading device at a predetermined place and by using the difference between the case where the visitors carrying the entry certificates enter its sensing range and the case where they do not enter there. - 特許庁 - 簡易な方法で、所定の形状のタンタルと炭素との固相拡散接合を可能とし更に、タンタルと炭素の固相拡散接合を行う場所以外のタンタル表面に炭化物を形成する方法を提供する。
To provide a manufacturing method which enables the solid-phase diffusion joining of tantalum of a prescribed shape and carbon by a simple method, and forms a carbide on a tantalum surface other than a place where the solid-phase diffusion joining of the tantalum and the carbon is performed. - 特許庁 - 均質な性能を有するバイオセンサの作成にあたり、酸化剤を処方した液状の試薬を所定の場所へ塗布する酸化剤塗布装置の、試薬に処方された酸化剤の変性を防止することを必要とする。
To prevent the change in property of an oxidizing agent formulated into a reagent in an oxidizing agent applying device for coating a predetermined place with the liquid reagent into which the oxidizing agent is formulated in forming a biosensor having homogenous capacity. - 特許庁 - ここで、物体１２の位置情報とは、車両１１の所定の場所に対する相対的な位置のみならず、物体１２が存在するか否かの有無情報も含む。
The positional information of the object 12 includes presence information whether the object 12 exists or not, in addition to a relative position to a predetermined place of the vehicle 11. - 特許庁 - 結腸内の所定の場所に相当する１以上の節目のデータポイントを同定するために、生のトラッキングカーブについてデータ解析が行なわれる。
Data analysis is performed on a raw tracking curve to identify one or more milestone data points that correspond to defined locations in the colon. - 特許庁 - 織成布の所定場所の少なくとも１本以上の縦糸を除去した粗縦糸部を形成し、この部分を折りたたんで樹脂加工を行いプリーツ形状を備えたアコーディオン布を形成する。
Crude warp parts A, B and C from which at least one warp in prescribed places of woven cloth 10 is removed are formed and these parts are folded and subjected to resin finishing to form an accordion cloth having pleats. - 特許庁 - 水処理システム１は、電気脱イオン装置２と、前記電気脱イオン装置２の陰極室２２からの排水を前記電気脱イオン装置２の前段の所定の場所に通水する返送管９とを備える。
The water treatment system 1 is equipped with the electric deionization apparatus 2 and a return pipe 9 which makes effluent from a cathode chamber 22 of the electric deionization apparatus 2 pass to a prescribed place of a front stage of the electric deionization apparatus 2. - 特許庁 - 絞押された合成樹脂シートで製造される製品・部品の所定に位置・場所に所望の加飾（デザイン）を連続的に生産性よく施すのに好適な合成樹脂表皮材の製造方法の提供
To provide a manufacturing method of a synthetic resin skin material suited to products manufactured with an embossing-processed synthetic resin sheet, and to continuously applying desired design to a given position and a place of components with excellent productivity. - 特許庁 - 本発明の目的は、所定の場所を通過する場合のみならず、その通過する時間帯をも考慮して基地局との接続をする無線通信端末を提供するを提供することである。
To provide a radio communication terminal which makes connection with a base station, taking not only an occasion when it passes through a predetermined place but also a time zone when it passes the place into consideration. - 特許庁 - 画像ファイルの先頭ページのサムネイル画像、保存ファイル名、保存先パス名のテキスト、その２次元バーコードを配置した保存先記録ファイルを作成し（Ｓ４４）、所定の保存場所に保存する（Ｓ４５）。
A storing destination recording file in which a thumbnail image of a head page of the image file, a storing file name, a text of the storing destination pass name, and the two-dimensional barcode of the storing destination pass name are arranged is prepared (S44) and stored in a prescribed storing place (S45). - 特許庁 - チャンバーの内部に少なくとも１台のモータを配備したインキュベータ等の保管装置において、チャンバーの内部を場所に拘わらず所定の温度範囲に維持する。
To provide a storing apparatus, such as an incubator, equipped with at least one motor in a chamber thereof, capable of keeping the inside of the chamber at a prescribed temperature, regardless of position. - 特許庁 - ウィンドウのサイズ変更において、サイズ変更の操作の中で所望の優先する部分を所定の場所に持ってくる作業を任意に、かつ、サイズ変更と同時並行的に、かつ、直感的に行える技術を提供する。
To provide a technique to carry out the work of moving a desired preferential portion to a predetermined place during an operation of size modification in window size modification, arbitrarily, simultaneously in parallel to the size modification, and intuitively. - 特許庁 - 所定の位置にある１つ以上の周知の写真撮影場所の写真から拡張写真を作り、カメラマンに興味のあるコンテンツを提示する写真システムについて説明される。
The photographic system is described for producing enhanced photographic products from pictures of one or more known picture sites situated at predetermined locations and representing contents of interest to a photographer. - 特許庁 - 伸縮かつ可撓性を有した伸縮支持部材３、４を備え、これらの伸縮支持部材３，４は、機器の作業場所の所定範囲を覆うシート１の両側端部１ｓ、１ｔを支持するものである。
Expansion supporting members 3 and 4 with elasticity and flexibility are provided to support both ends 1s and 1t of the sheet 1 for covering a predetermined range in the operating place for the equipment. - 特許庁 - ＰＨＳ制御部２８は、スイッチ３０がオン状態になると、所定の通報先の電話番号情報に基づいて、消火器１２の使用場所の住所や火災が発生したことを示す旨の内容を通報する。
The PHS control part 28 transmits information on the address of the used place of the fire extinguisher 12 and occurrence of a fire on the basis of the telephone number information of a prescribed informing destination when a switch 30 is turned on. - 特許庁 - 所定の検索条件に該当するデータをデータベースから抽出し、その抽出データのデータベース上の格納場所を示すロケータを含む検索結果ファイルを生成する。
Data corresponding to a predetermined search condition is extracted from the database, and the search result file including a locator indicating a storage site on the database of the extracted data is generated. - 特許庁 - さらに、この文書属性に対応してイメージ文書をページ毎に体裁を整えるための整理処理、および、イメージ文書を分割し、文書管理サーバの所定の場所に記録する。
Arrangement processing for arranging appearance of the image document in each page is performed correspondingly to the document attribute, and the image document is divided and is recorded in a prescribed place of the document management server. - 特許庁 - マルチアングル期間のモニタ画面では、ユーザが選択したアングル映像は、見易い場所に大きく再生するとともに、ユーザの選択しなかった残りのアングル映像全部についても所定の大きさで再生するようにする。
On the monitor screen in a multi-angle period, an angle image selected by a user is reproduced on a place to be easily observed and all remaining angle images not selected by the user are also reproduced in a prescribed size. - 特許庁 - デスクトップパソコン（ＰＣ）から所定距離の範囲内のいかなる場所からもインターネットおよび他のアプリケーションへの低コストでポータブルで便利なアクセスが可能となるシステムと方法を提供することを目的とする。
To provide a system and a method capable of accessing the Internet and other applications from any place within a range of a prescribed distance from a desktop personal computer(PC) at a low cost with convenience in a mobile way. - 特許庁 - 組み立て式の引き上げ部分に成型した布地と引き上げコードをそれぞれ所定の場所に挟み込み組み立て、空間のあるボックスの表面にぶら下げて空間をカバーする独立可動カーテンシェード。
A molded fabric and pull-up cords are assembled by inserting them into respective prescribed parts in the pull-up part of an assembling type, and the independently movable curtain shade is hung on the surface of the box having a space, and covers the space. - 特許庁 - そのため、吊り金具を利用すれば、１つのユニットで建物として完結されたユニットハウス１を、必要なときに必要な場所に輸送して設置し、所定の目的のために利用することができる。
For that purpose, if the hanging hardwares are used, the unit house 1 completed as the building by one unit is installed by conveying it to a necessary place if necessary, and it can be used for the predetermined pourpose. - 特許庁 - 水を蓄えた容器１上面を被いこの容器１に固定された蓋板９の所定の場所に穴１０を開け、この穴１０より植栽ポット３が吊り下げられる脱着可能な構造とする。
In the greening apparatus for outdoors, holes 10 are opened in prescribed places of lid plates 9 covering the upper surface of a container 1 in which water is stored and fixed to the container 1 and a detachable structure in which planting pots 3 are hung down from the holes 10 are formed. - 特許庁 - 転送先をユーザの好みに応じて設定でき、また所定の場所を離席している場合には自動的にその転送先へ呼接続を転送することのできる接続先変更システムを提供する。
To provide a connection destination change system capable of setting a transfer destination in accordance with user's desire and automatically transferring a call connection to the transfer destination in the case that the user leaves a prescribed place. - 特許庁 - マツタケ等の菌根菌類のキノコの林地栽培において、増収効果を図るためにいわゆるシロという所定の場所に散布する散布剤組成物を提供する。
To provide a dusting powder composition to be scattered on the prescribed site so-called Shiro to obtain the effect on increased productivity in the cultivation in a forest of a mushroom of mycorrhiza fungi such as Tricholoma matsutake. - 特許庁 - 緊急時に通報者が緊急通報の操作を行った通報器からの通報データを無線ネットワークを介して所定の通報機関へと伝送させ、通報機関にて通報者および通報場所の特定を可能とする。
To provide an emergency report system wherein an informer on emergency transmits report data from a report unit to which the informer applies operations of emergency notice to prescribed emergency report agencies via a wireless network and the emergency report agencies can particularize the informer and an informed place. - 特許庁 - データの利用に際して専用の高価な端末等を用いることなく、所定の場所から持ち出されたデータの利用を制限することができる文書ファイルを提供する。
To provide a document file which can limit utilization of data taken out from a predetermined site without using an expensive terminal for data utilization. - 特許庁 - 作業靴、工具等の物品をフロア部材上の所定の場所に動かないように配置することにより、足元への干渉を防止して操作性等を向上する。
To prevent interference with footing and to improve operability or the like by immovably disposing articles such as work shoes, tools, etc., at prescribed locations on a floor member. - 特許庁 - 複数の撮像装置を３次元空間内に配置し、かつ所定の場所を選ばずに、対象物の複数の映像を撮影することができる撮影システムを提供する。
To provide a photographing system for photographing a plurality of images of an object without selecting a prescribed location by arranging a plurality of imaging apparatuses in the three-dimensional space. - 特許庁 - デジタルカメラは画像の撮影場所からデジタルカメラの現在位置までの移動距離を算出し、移動距離と所定の下限値とを比較する。
The digital camera calculates a moving distance from the photographing place of the image to the present position of the digital camera, and compares the moving distance with a predetermined lower limit value. - 特許庁 - これにより、ほとんど導電性のないストリップにおける電圧降下は、電解エリアの場所ごとに陽極のもとで所定の電流密度が有効になるように補償される。
As a result, the voltage drop in the strip hardly having conductivity is compensated with the anode at each place of the electrolytic area so that a prescribed current density is made effective. - 特許庁 - また、ユーザは、自分の位置履歴及び場所情報の公開設定（どのユーザに公開するか）を所定の方法で公開設定データベース５０に保存することができる。
Furthermore, each user can store opening setting of the its own position history and location information (to which users they are opened) to an opening setting database 50 by a prescribed method. - 特許庁 - 所定の場所からの遠隔操作により、被施錠物を一挙に自動解錠することができ、建造物の開閉窓に適用した場合、換気時に室内空気の入れ換えが円滑に行われるラッチ錠を提供する。
To provide a latch lock for automatically unlocking locked objects at a time by remote operation from a predetermined location, and for smoothly changing indoor air at the time of ventilation when the latch lock is applied to an openable window. - 特許庁 - 楔を所定の場所にしっかりと保持するため、及び使用中の望ましからぬ部品の喪失を回避するため、好ましくは、ラッチアッセンブリが設けられる。
A latch assembly is preferably provided to securely hold the wedge in a prescribed place and avoid the undesired loss of the parts during use. - 特許庁 - 位置情報画像上に存在する所定の場所に関する情報を効果的に提示することを第１の課題とし、その情報をより簡便に提供することを第２の課題とする。
To effectively present information on a predetermined place existing on a position information image, and to more easily provide the information. - 特許庁 - 演算装置ＡＵは、利用者Ｄからの希望場所、希望時刻のデータに基づき、これらの距離及び時間差が所定の条件に適合する車両データを送信する。
An arithmetic unit AU transmits the vehicle data in which distance and time difference conform to prescribed conditions based on data about a desired place and desired time from a user D. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
