「政府」を含む例文一覧(9706)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞
  • 本法は政府を拘束する本法は，政府を拘束する。
    Act binds the Crown This Act binds the Crown. - 特許庁
  • 政府による取得及び政府への譲渡
    Acquisition by and assignments to the Crown  - 特許庁
  • 中央政府と地方政府が連携すること
    Collaboration between central and local government, - 厚生労働省
  • 訴訟、弁護士の意見、および意見を政府に提供するカナダの政府の政府機関
    an agency of the Canadian government that provides litigation and legal advice and opinions to the government  - 日本語WordNet
  • 1月17日、明治政府（この年に限って政府を伏す）神祇官を兼帯。
    On January 17, he was assigned to Jingikan (department of worship) of the Meiji government (この年に限って政府を伏す).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 誰が政府を懲らしめるのですか？
    Who will punish the government?  - Weblio Email例文集
  • 政府は税金をもっと高くしたい。
    The government wants to raise consumption taxs. - Weblio Email例文集
  • 市政府により組織されたグループ
    group organized by the city government  - Weblio Email例文集
  • 押しが強い州政府政策担当者。
    Aggressive state government policy makers.  - Weblio Email例文集
  • 政府が増税について言及した。
    The government referred to raising taxes. - Weblio Email例文集
  • 責任のある政府とは何だろう？
    What is a responsible government? - Weblio Email例文集
  • 日本政府は決断が遅い。
    The Japanese government takes too long to decide.  - Weblio Email例文集
  • 政府は緊急事態を宣言する。
    The government declared a state of emergency.  - Weblio Email例文集
  • 私は政府と共に仕事をする。
    I will work together with the government.  - Weblio Email例文集
  • これは政府により決定されている。
    This is being determined by the government.  - Weblio Email例文集
  • 政府がその責任を負っています。
    The government bears that responsibility. - Weblio Email例文集
  • 政府の許可が必要ですか？
    Do we need permission from the government?  - Weblio Email例文集
  • 政府は反乱を残酷に鎮圧した。
    The government suppressed the revolt bloodily.  - Weblio英語基本例文集
  • この組織は政府の認可を得ている。
    This organization has the government's imprimatur.  - Weblio英語基本例文集
  • 政府に対してついでの批判をする
    take a sideswipe at the government  - Weblio英語基本例文集
  • 政府刊行物の官僚用語
    bureaucratese in government writing  - Weblio英語基本例文集
  • その国は無政府状態にある。
    The country is in an anarchical state.  - Weblio英語基本例文集
  • 無政府状態が支配した[続いた].
    Anarchy reigned.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府は貧しい人に親切である.
    The government is benevolent to the poor.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府は怠慢を非難された.
    The government was censured for its negligence.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府は密輸品を押収する.
    The government confiscates the illegally imported goods.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府の規定に準拠した薬品.
    medicines conformable to government regulations  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府を倒そうと陰謀を企てる.
    form a conspiracy against the government  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府を倒そうとする陰謀.
    a conspiracy to overthrow the government  - 研究社 新英和中辞典
  • 目上の人[政府]に反抗する.
    defy one's superiors [the Government]  - 研究社 新英和中辞典
  • その暴露が政府を当惑させた.
    The revelation embarrassed the administration.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府は予算案を承認した.
    The Government has [have] approved the budget.  - 研究社 新英和中辞典
  • 民間企業への政府の干渉.
    government interference in private enterprises  - 研究社 新英和中辞典
  • 切手・印紙は政府が発行する.
    Stamps are issued by the government.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府に対して攻撃を開始する.
    mount an attack on the government  - 研究社 新英和中辞典
  • 非政府組織, 民間公益団体.
    a nongovernmental organization  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府は反乱軍に打ち倒された.
    The government was overturned by the rebels.  - 研究社 新英和中辞典
  • その問題に対する政府の姿勢.
    the government's posture on the issue  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府でいちばん力のある政治家.
    the most powerful politician in the government  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府に対する反乱を鎮める.
    put down [suppress] a rebellion against the government  - 研究社 新英和中辞典
  • 新政府を承認すること.
    recognition of a new government  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府の原子力発電計画.
    a governmental nuclear power generation scheme  - 研究社 新英和中辞典
  • 米国の政府はワシントンにある.
    The U.S. government is seated at Washington, D.C.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府の発表[説明]によれば.
    on the government's own showing  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府の教育政策を酷評する.
    slash the government's policy on education  - 研究社 新英和中辞典
  • (政府は)また税金を上げた.
    They have raised (the) taxes again.  - 研究社 新英和中辞典
  • 票決で政府案は否決された.
    The vote went against the Government.  - 研究社 新英和中辞典
  • 政府がその金を出すだろう.
    The Government will come up with the money.  - 研究社 新英和中辞典
  • 新政府は鉄道を国営化した.
    The new government placed the railroad under state control.  - 研究社 新和英中辞典
  • 政府はインフレを克服した.
    The government succeeded in beating inflation.  - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞

例文データの著作権について