「書類」を含む例文一覧(11016)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 220 221 次へ＞- 書類の保管方法
DOCUMENT STORING METHOD - 特許庁 - 書類照合装置
DOCUMENT COLLATING DEVICE - 特許庁 - 情報伝達書類
INFORMATION TRANSMISSION DOCUMENT - 特許庁 - 厚手書類用クリップ
CLIP FOR THICK PAPER - 特許庁 - 書類管理システム
DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁 - 書類収納ボックス
DOCUMENT STORAGE BOX - 特許庁 - 書類用バインダ−
BINDER FOR DOCUMENT - 特許庁 - 書類回覧システム
DOCUMENT CIRCULATION SYSTEM - 特許庁 - 添付書類供給装置
ATTACHED DOCUMENT FEEDER - 特許庁 - 書類発行システム
DOCUMENT ISSUING SYSTEM - 特許庁 - 書類綴じ込み用ファイル
PAPER BINDING FILE - 特許庁 - 秘密書類管理システム
SECRET DOCUMENT MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁 - 書類の機密保護装置
SECURITY DEVICE FOR DOCUMENT - 特許庁 - 書類廃棄システム
DOCUMENT DISCARDING SYSTEM - 特許庁 - 書類作成システム
DOCUMENT PREPARING SYSTEM - 特許庁 - 融資書類管理装置
LOAN DOCUMENT MANAGING DEVICE - 特許庁 - 書類発行処理システム
DOCUMENT ISSUING SYSTEM - 特許庁 - 書類収納ケース
DOCUMENTS STORAGE CASE - 特許庁 - ＰＤＡ用書類鞄
BRIEFCASE FOR PDA - 特許庁 - 書類像形成システム
DOCUMENT IMAGE FORMING SYSTEM - 特許庁 - 書類確認システム
DOCUMENT CONFIRMATION SYSTEM - 特許庁 - 書類保存ファイル
DOCUMENT KEEPING FILE - 特許庁 - ＰＤＡ用書類鞄
DOCUMENT BAG FOR PDA - 特許庁 - 書類管理収納庫
DOCUMENT MANAGEMENT AND STORAGE CABINET - 特許庁 - 項目1.02添付書類
Item 1.02 Exhibit - 経済産業省 - 第2節―添付書類
Section 2 - Exhibits - 経済産業省 - 項目2.01添付書類
Item 2.01 Exhibits - 経済産業省 - 「書類は本物なんだろう。」
"Papers, indeed!" - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - ここに書類がある——」
There's a paper here--" - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』 - クリップで書類をほかの書類にくっつける.
clip a sheet of paper to another - 研究社 新英和中辞典 - 同様の事例に関する書類にこの書類を入れる
incorporate this document with those pertaining to the same case - 日本語WordNet - 書類を他の書類と引き合わせた証拠に付けるしるし
an identification stamp - EDR日英対訳辞書 - 書類を他の書類と引き合わせた証拠に付ける印
a mark stamped as proof that a document has been checked against another document - EDR日英対訳辞書 - この書類はそこの書類箱へ入れてください
Put these papers in the file there. - Eゲイト英和辞典 - 「記録」には書類が含まれ，また，書類には記録が含まれ，
record' includes a document and vice versa; - 特許庁 - 登録簿又は書類の抄本の認証－(書類ごとに)
Certification of extracts from register or documents - (per document) - 特許庁 - 優先権書類と基礎書類の関係
Relationship between the Priority Document and the Basic Documents - 特許庁 - 適用される書類から入手した情報を含む書類
a document that contains information obtained from a document. - 特許庁 - 紙製ステープル、書類綴じ装置及び書類綴じ方法
PAPER-MADE STAPLE, DOCUMENT BINDING APPARATUS AND DOCUMENT BINDING METHOD - 特許庁 - 書類処理システム、書類処理方法及びそのプログラム
DOCUMENT PROCESSING SYSTEM, DOCUMENT PROCESSING METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁 - 書類作成装置および書類送信装置
DOCUMENT CREATING APPARATUS AND DOCUMENT TRANSMITTING APPARATUS - 特許庁 - 書類綴じ装置及び書類綴じ補助具
DOCUMENT BINDING APPARATUS AND DOCUMENT BINDING AUXILIARY IMPLEMENT - 特許庁 - 書類作成装置及び書類作成方法
DOCUMENT PREPARING APPARATUS AND DOCUMENT PREPARING METHOD - 特許庁 - 複写書類封筒及び書類封筒
DUPLICATED DOCUMENT ENVELOPE AND DOCUMENT ENVELOPE - 特許庁 - 機密書類廃棄方法および機密書類廃棄ボックス
SECRET DOCUMENT DISCARDING METHOD, AND SECRET DOCUMENT DISCARDING BOX - 特許庁 - 書類作成方法、書類作成装置、及び媒体
METHOD FOR PREPARING DOCUMENT AND DEVICE THEREFOR AND MEDIUM - 特許庁 - 書類発送判定システム、及び書類発送判定方法
DOCUMENT DISPATCH DETERMINATION SYSTEM AND DOCUMENT DISPATCH DETERMINATION METHOD - 特許庁 - 書類作成システム及び書類作成方法
DOCUMENT PREPARATION SYSTEM AND DOCUMENT PREPARATION METHOD - 特許庁 - 書類引継システム及び書類引継方法
DOCUMENT TRANSFER SYSTEM AND METHOD - 特許庁 - 電子書類配信システム及び電子書類配信方法
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTION OF ELECTRONIC DOCUMENT - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
- 原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”
邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”
