ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
「東京」を含む例文一覧(7835)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
156
157
次へ>
東京
はすばらしかった。
Tokyo was really wonderful.
- Tanaka Corpus
東京
の郊外に住む。
Live in the suburbs of Tokyo.
- Tanaka Corpus
東京
に住んでいます。
I live in Tokyo.
- Tanaka Corpus
東京
にお住まいですか。
Do you live in Tokyo?
- Tanaka Corpus
東京
で歌舞伎を見た。
I saw a kabuki play in Tokyo.
- Tanaka Corpus
台風が
東京
を襲った。
The typhoon hit Tokyo.
- Tanaka Corpus
千葉から
東京
に通う。
Commute from Chiba to Tokyo.
- Tanaka Corpus
新
東京
国際空港。
New Tokyo International Airport.
- Tanaka Corpus
私は
東京
出身です。
I'm from Tokyo.
- Tanaka Corpus
昨日
東京
に着いた。
He arrived in Tokyo yesterday.
- Tanaka Corpus
そこは
東京
です。
There is in Tokyo.
- Tanaka Corpus
東京
国際空港
Tokyo International Airport
- 日本法令外国語訳データベースシステム
(
東京
都大田区池上)
(Ikegami, Ota Ward, Tokyo Prefecture)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
宗務支所
Temple branch office in Tokyo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(彼自身
東京
生まれ)。
(He was born in Tokyo.)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
都出身。
Hana HAYASHIYA comes from the Tokyo Metropolis.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
音頭
Tokyo Ondo (A Folk Song of Tokyo for a Dance)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大
東京
音頭
Dai Tokyo Ondo (A Folk Song of Big Tokyo for a Dance)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
東京
都で展開。
The chain opens in Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
駅、京都駅
Tokyo Station and Kyoto Station
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
茶屋坂(
東京
都目黒区)
Chayasaka (Meguro Ward, Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
国立博物館
Tokyo National Museum
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
スポーツ新聞社
Tokyo Sports
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
での講談について。
Kodan in Tokyo
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あられそば(
東京
都)
Arare soba (Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
歌舞伎時代
The Tokyo-kabuki period
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1903年、
東京
に生れる。
He was born in Tokyo in 1903.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
だけで3組ある。
In Tokyo, there are three societies.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
英語学校(1874年)
Tokyo English Language School (1874)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月、
東京
に移住。
August: Moved to Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後
東京
に移住。
Later, he moved to Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月、
東京
に凱旋。
November - Returned in triumph to Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
に生まれる。
He was born in Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1885年
東京
に生まれる
1885: Born in Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
八王子市(
東京
都)
Hachioji City (Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
都出身。
She was born in Tokyo Prefecture.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
都出身。
He was born in Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
都在住
He currently lives in Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
6月:
東京
へ出る
In June, he moved to Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3月、
東京
に転勤。
In March, he was transferred to Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
で病死。
He died from illness in Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
大学卒。
He graduated from the University of Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
府生まれ。
He was born in Tokyo Prefecture.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神田教会(
東京
)
Kanda Church (Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-「天明屋尚展」PROGETTO(
東京
)
Tenmeiya Hisashi ten' PROGETTO (Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-「ネオ日本画」depot(
東京
)
Neo Nihonga' depot (Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-「画強」ナディフ(
東京
)
Gakyo' NADiff (Tokyo)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
モノレール全線
Tokyo Monorail: entire line
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天皇の
東京
行幸。
The emperor visited Tokyo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東京
(トンキン)ともいう。
It was also called Tonkin.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
156
157
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
東京