案に違わず、案の如く、案の定 according to expectation―according to one's expectations―as one had expected―as had been expected―as might have been expected―sure enough
- 斎藤和英大辞典
案内装置、案内方法、及び案内プログラム GUIDANCE DEVICE, GUIDANCE TECHNIQUE, AND GUIDANCE PROGRAM - 特許庁
道案内装置と道案内システムと道案内プログラム APPARATUS, SYSTEM AND PROGRAM FOR ROAD GUIDANCE - 特許庁
案内装置、案内システム、及び案内方法 GUIDE DEVICE, GUIDE SYSTEM AND GUIDE METHOD - 特許庁
案内装置、案内方法、および、案内プログラム GUIDING APPARATUS, GUIDING METHOD AND GUIDE PROGRAM - 特許庁
飛行案内装置、歩行案内方法、飛行案内プログラム FLIGHT GUIDING DEVICE, WALK GUIDING METHOD, AND FLIGHT GUIDING PROGRAM - 特許庁
経路案内システム、経路案内サーバ、経路案内方法 SYSTEM, SERVER AND METHOD FOR ROUTE GUIDANCE - 特許庁
案内装置、案内方法、及び案内プログラム GUIDANCE DEVICE, GUIDANCE METHOD AND GUIDANCE PROGRAM - 特許庁
案内プログラム、案内方法および案内装置 GUIDE PROGRAM, GUIDE METHOD, AND GUIDE APPARATUS - 特許庁
案内装置、案内システム、案内方法およびプログラム GUIDE DEVICE, SYSTEM, AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
そして、案内領域内の案内ポイントにおいては案内を行い、案内領域外の案内ポイントにおいては案内を抑止する。 Then, guidance is performed at a guidance point in the guidance region and is inhibited at a guidance point outside the guidance region. - 特許庁
案内報知装置、案内誘導装置、案内報知システム、案内報知方法、案内報知プログラム、および案内報知プログラムを記録した記録媒体 DEVICE FOR GUIDANCE INFORMATION, GUIDANCE DEVICE, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR GUIDANCE INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM WITH GUIDANCE INFORMATION PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
彼らの提案に対し対抗案として私自身の案を持ち出した. I countered their proposal with [by offering] my own.
- 研究社 新英和中辞典
思案の能力の、思案の能力に関する、または、思案の能力を持つ of or relating to having capacities for cogitation
- 日本語WordNet
保険提案方法、保険提案システム及び保険提案プログラム INSURANCE PROPOSING METHOD, INSURANCE PROPOSING SYSTEM AND INSURANCE PROPOSING PROGRAM - 特許庁
待ち時間案内装置、待ち時間案内方法、及び、待ち時間案内システム WAITING TIME GUIDANCE DEVICE, WAITING TIME GUIDANCE METHOD, AND WAITING TIME GUIDANCE SYSTEM - 特許庁
案内軌道車両用案内レール連結装置及び案内レール装置 GUIDE RAIL LINKING APPARATUS AND GUIDE RAIL APPARATUS FOR GUIDE TRACK VEHICLE - 特許庁
展示案内装置20は、案内プランに従って来館者を案内する。 An exhibition guide device 20 guides the visitor in accordance with the guide plan. - 特許庁
配線・配管材の、案内部材、案内構造および案内方法 GUIDE MEMBER, GUIDE STRUCTURE AND GUIDE METHOD OF WIRING /PIPING MATERIAL - 特許庁
案内サーバ装置,案内方法及びその方法を実装した案内プログラム GUIDE SERVER DEVICE, GUIDING METHOD, AND GUIDE PROGRAM HAVING METHOD - 特許庁
道案内装置、道案内システム、道案内方法、及びプログラム ROAD GUIDE DEVICE, ROAD GUIDE SYSTEM, ROAD GUIDE METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
案内制御装置、案内制御方法、及び案内制御プログラム GUIDE CONTROLLING DEVICE, GUIDE CONTROLLING METHOD, AND GUIDE CONTROLLING PROGRAM - 特許庁
経路案内装置、経路案内方法及び経路案内プログラム ROUTE GUIDANCE DEVICE, ROUTE GUIDANCE METHOD, AND ROUTE GUIDANCE PROGRAM - 特許庁
経路案内装置、経路案内方法および経路案内プログラム ROUTE GUIDANCE DEVICE, ROUTE GUIDANCE METHOD, AND ROUTE GUIDANCE PROGRAM - 特許庁
顧客案内システム、顧客案内方法及び顧客案内プログラム CUSTOMER GUIDING SYSTEM, CUSTOMER GUIDING METHOD, AND CUSTOMER GUIDING PROGRAM - 特許庁
車両案内システム、車両案内方法および車両案内プログラム VEHICLE GUIDE SYSTEM, VEHICLE GUIDE METHOD, AND VEHICLE GUIDE PROGRAM - 特許庁
案内機構60は案内リブ62と案内溝63を備えている。 The guide mechanism 60 is provided with guide ribs 62 and guide grooves 63. - 特許庁
献立提案装置、献立提案システム、および献立提案方法 MENU PROPOSING DEVICE, MENU PROPOSING SYSTEM, AND MENU PROPOSING METHOD - 特許庁
旅客案内システム、旅客案内装置、および旅客案内方法 SYSTEM, APPARATUS AND METHOD FOR PASSENGER INFORMATION - 特許庁
経路案内システム、経路案内装置及び経路案内方法 ROUTE GUIDANCE SYSTEM, ROUTE GUIDING DEVICE, AND METHOD OF GUIDING ROUTE - 特許庁
走行案内装置、走行案内方法および走行案内プログラム DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR GUIDING TRAVELING - 特許庁
情報案内装置、情報案内方法及び情報案内用プログラム INFORMATION GUIDING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
種類別生産数計画立案装置と立案方法と立案用プログラム CLASSIFIED OUTPUT PLANNING DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁
経路案内装置、経路案内方法および経路案内プログラム ROUTE GUIDING DEVICE, ROUTE GUIDING METHOD, AND ROUTE GUIDING PROGRAM - 特許庁
経路案内システム、経路案内装置および経路案内プログラム ROUTE GUIDING SYSTEM, ROUTE GUIDING DEVICE, AND ROUTE GUIDING PROGRAM - 特許庁
進路案内システム、進路案内方法、及び進路案内プログラム SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ROUTE GUIDANCE - 特許庁
車両案内装置、車両案内方法および車両案内プログラム VEHICLE GUIDANCE APPARATUS, VEHICLE GUIDANCE METHOD, AND VEHICLE GUIDANCE PROGRAM - 特許庁
釣糸案内ガイドの釣糸案内体及び釣糸案内ガイド FISHING LINE GUIDE BODY OF FISHING LINE GUIDE AND FISHING LINE GUIDE - 特許庁
通信端末、経路案内装置、経路案内システムおよび経路案内方法 COMMUNICATION TERMINAL, ROUTE GUIDANCE DEVICE, ROUTE GUIDANCE SYSTEM, AND ROUTE GUIDANCE METHOD - 特許庁