「無いと」を含む例文一覧(9706)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 194 195 次へ＞- つまらぬ物でも無いと不自由だ
It is but a trifle, but I miss it. - 斎藤和英大辞典 - 日本中に二つと無い品だ
Its fellow is not to be found in all Japan. - 斎藤和英大辞典 - 僕は外国に行ったことが無い
I have never been abroad. - 斎藤和英大辞典 - 外国の地を踏んだことが無い
I never set foot on foreign soil. - 斎藤和英大辞典 - 柄に無いことをするものじゃない
You should not go out of character - 斎藤和英大辞典 - 柄に無いことをするものじゃない
You should keep true to yourself. - 斎藤和英大辞典 - なにもはばかるところは無いじゃないか
Why should you fear? - 斎藤和英大辞典 - 女の肌に触れたことが無い
He never knew woman. - 斎藤和英大辞典 - 今の戦争は華々しいところが無い
Modern warfare lacks spectacular effect. - 斎藤和英大辞典 - 彼はそんなはずは無いと言っている
He says it is impossible - 斎藤和英大辞典 - 彼はそんなはずは無いと言っている
He denies the possibility. - 斎藤和英大辞典 - 僕はそんなことを言うはずは無い
I can not have said so - 斎藤和英大辞典 - 僕はそんなことを言うはずは無い
It is impossible that I can have said so. - 斎藤和英大辞典 - 火の無いところに待たされた
I was kept waiting in the cold. - 斎藤和英大辞典 - どこも非凡なところは無い
There is nothing out of the common about him. - 斎藤和英大辞典 - ちょっとの暇も無い
I have not a minute that I can call my own - 斎藤和英大辞典 - あの人ほど方々へ行く人は無い
He is,here, there, and everywhere. - 斎藤和英大辞典 - 見るほど確かなことは無い
Nothing can be surer than seeing for oneself - 斎藤和英大辞典 - 見るほど確かなことは無い
“Seeing is believing.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典 - 我が家ほど好いところは無い
There is no place like home. - 斎藤和英大辞典 - 彼は何も誇るところは無い
He has nothing to boast of. - 斎藤和英大辞典 - ほかにとるべき方針は無い
There is no other course open to me - 斎藤和英大辞典 - ほかにとるべき方針は無い
That is the only course open to me. - 斎藤和英大辞典 - そう出られりゃ一言も無い
That's a silencer―a poser―a clincher―a choker―a floorer―a staggerer. - 斎藤和英大辞典 - 生きがいの無いこと夥しい
Life is not in the least worth living. - 斎藤和英大辞典 - 僕一己としては異存は無い
For myself, - 斎藤和英大辞典 - 僕一己としては異存は無い
I have no objection. - 斎藤和英大辞典 - いまどきそんなことをいう者は無い
Nobody says such things in these days. - 斎藤和英大辞典 - じたばたすると命が無いぞ
Keep quiet, or you are a dead man. - 斎藤和英大辞典 - 一歩でも動くと命が無いぞ
Stir a step, and you are a dead man. - 斎藤和英大辞典 - 彼に異志が無いかとあやしんだ
I suspected him of treachery. - 斎藤和英大辞典 - いつもこんなことばかりは無い
This is not always the case. - 斎藤和英大辞典 - 彼は身に覚えが無いと言っている
He says he is innocent - 斎藤和英大辞典 - 彼は身に覚えが無いと言っている
He asserts himself to be innocent - 斎藤和英大辞典 - 彼は身に覚えが無いと言っている
He asserts his innocence. - 斎藤和英大辞典 - 君が去ることに異存は無い
I have no objection to your leaving - 斎藤和英大辞典 - 君が去ることに異存は無い
I don't mind your leaving - 斎藤和英大辞典 - 君が去ることに異存は無い
You may leave. - 斎藤和英大辞典 - これという上分別も無い
I can't think of any plan in particular - 斎藤和英大辞典 - これという上分別も無い
No good idea occurs to me. - 斎藤和英大辞典 - 徐々と進むよりほかは無い
There is nothing for it but to improve be slow degrees. - 斎藤和英大辞典 - 日本国中にまたと無い品だ
Its fellow is not to be found in all Japan. - 斎藤和英大辞典 - 住みがいの無い世だと思った
I felt it was a world not worth living in. - 斎藤和英大辞典 - 掛け値の無いところいくらか
What is your lowest price? - 斎藤和英大辞典 - 君の病気は格別なことは無い
Your illness is nothing serious. - 斎藤和英大辞典 - それは僕には関係の無いことだ
The matter does not concern me. - 斎藤和英大辞典 - 彼と親類関係は無い
I am not related to him - 斎藤和英大辞典 - 彼と親類関係は無い
I am no relation to him - 斎藤和英大辞典 - 彼と親類関係は無い
He is no relation of mine. - 斎藤和英大辞典 - 僕は女に関係したことが無い
I never had any relations with a woman. - 斎藤和英大辞典
