「発する」を含む例文一覧(11593)

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 231 232 次へ>
  • 物を担ぐ時に発する
    a Japanese word used when lifting something heavy  - EDR日英対訳辞書
  • 軽く応答する時に発する
    a word spoken when one slightly responds to someone  - EDR日英対訳辞書
  • 人が別れる時に発する
    an expression used when parting from a person  - EDR日英対訳辞書
  • くしゃみをする時に発する
    a sound that is uttered when a person sneezes  - EDR日英対訳辞書
  • 人を驚かす時に発する
    a shout  - EDR日英対訳辞書
  • 発する性質をもつ気体
    an explosive gas  - EDR日英対訳辞書
  • 人をせき立てる時に発する
    a word shouted to urge someone to do something  - EDR日英対訳辞書
  • 犬を座らせるとき発する
    when making a dog sit down, in a hopping manner - EDR日英対訳辞書
  • レーザー光線を発する装置
    a device that emits a laser beam  - EDR日英対訳辞書
  • 伝統や権威に反発する
    a person who rebells tradition and authority  - EDR日英対訳辞書
  • リン光という,黄リンが発する
    the light that phosphorous radiates, called phosphorescence  - EDR日英対訳辞書
  • 物に触れて爆発する
    of an object, to detonate or explode upon contact with something  - EDR日英対訳辞書
  • 白熱光を発する照明
    an incandescent light  - EDR日英対訳辞書
  • 驚きあきれた時に発する
    an exclamation of surprise and disgust  - EDR日英対訳辞書
  • 相手を馬鹿にして発する
    words that are said to make fun of a person  - EDR日英対訳辞書
  • 歓呼や喝采の時に発する
    hurrah as to express joy, approbation, or encouragement  - EDR日英対訳辞書
  • 挨拶の言葉として発する
    a word used as a greeting  - EDR日英対訳辞書
  • その爆弾は触れると爆発する
    The bomb explodes on contact. - Eゲイト英和辞典
  • 早く出発することに決めた
    I determined on an early start. - Eゲイト英和辞典
  • 新しい製品を開発する
    develop a new product - Eゲイト英和辞典
  • 6時きっかりに出発する
    leave at six on the dot - Eゲイト英和辞典
  • 水分は温められると蒸発する
    Water evaporates when it is heated. - Eゲイト英和辞典
  • 古い慣習に反発する
    rebel against the old conventions - Eゲイト英和辞典
  • 証人に召喚状を発する
    serve a summons on a witness - Eゲイト英和辞典
  • 荷物をまとめて出発する時だ
    It's time to pack up and leave. - Eゲイト英和辞典
  • あす出発するつもりです
    I'm going to leave tomorrow. - Eゲイト英和辞典
  • まもなく出発する予定です。
    It's going to depart shortly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • ツアーは朝に出発するのですか?
    Does the tour leave in the morning? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • また再発する可能性があります。
    It will recrudesce. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 30分以内に出発するつもりです。
    I will be departing in an hour's time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 早食いは、食べ過ぎを誘発するか。
    Does speed eating prompt us to eat too much? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 明日晴れたら、出発するつもりだ。
    I will leave if it is fine tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • 明日出発すると彼は言った。
    He told me that he would start the next day.  - Tanaka Corpus
  • 彼は明日中国へ出発する
    He will set out for China tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • 彼は明日出発する予定だ。
    He is to start tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • 彼は早く出発することを勧めた。
    He advised an early start.  - Tanaka Corpus
  • 彼は三日したら出発する
    He is leaving in three days.  - Tanaka Corpus
  • 彼はあす奈良に出発する
    He starts for Nara tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • 大音響とともに爆発する
    Explode with a loud noise.  - Tanaka Corpus
  • 水分は温められると蒸発する
    Water evaporates when it is heated.  - Tanaka Corpus
  • 暑い日に水は早く蒸発する
    In hot weather water evaporates quickly.  - Tanaka Corpus
  • 私達は彼が来たら出発する
    We will start when he comes.  - Tanaka Corpus
  • 私達はすぐに出発するつもりだ。
    We intended to start right away.  - Tanaka Corpus
  • 私は出発するところです。
    I am going to start.  - Tanaka Corpus
  • 私はここを出発する
    I am about to leave here.  - Tanaka Corpus
  • 私はあすパリへ出発する
    I leave for Paris tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • 私たちは明後日に出発する
    We're leaving the day after tomorrow.  - Tanaka Corpus
  • 今出発するのが好都合です。
    It is convenient for us to start now.  - Tanaka Corpus
  • 君は直に出発する方がいい。
    You may as well leave at once.  - Tanaka Corpus
  • 君は今出発する必要がある。
    It is necessary for you to start now.  - Tanaka Corpus
<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 231 232 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
    Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.