「知恵」を含む例文一覧(505)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • 分別、または知恵、自制のない
    without discretion or wisdom or self-restraint  - 日本語WordNet
  • 後知恵で評価する、または批評する
    evaluate or criticize with hindsight  - 日本語WordNet
  • 彼の世渡りの知恵の利益
    the benefits of his worldly wisdom  - 日本語WordNet
  • 経験から得られた優れた知恵
    superior wisdom derived from experience  - 日本語WordNet
  • 危害や危険を避けるための知恵
    judiciousness in avoiding harm or danger  - 日本語WordNet
  • 後知恵は先見よりもいつもいい
    hindsight is always better than foresight  - 日本語WordNet
  • バビロニア神話の知恵の神
    the Babylonian god of wisdom  - 日本語WordNet
  • 知恵または予言のヒンズー教の神
    Hindu god of wisdom or prophecy  - 日本語WordNet
  • 心がねじけて,悪知恵のあるさま
    of a person, being perverse and cunning  - EDR日英対訳辞書
  • 心がねじけて,悪知恵のある人
    a person who is both perverse and cunning  - EDR日英対訳辞書
  • 悪知恵に長けた英雄
    a hero who is a master at cunningness  - EDR日英対訳辞書
  • 愚かな人と知恵のある人
    both the wise and the foolish  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵や知識の程度が低いこと
    a lower degree of intelligence  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵や知識の程度が低い人
    a person with a lower degree of intelligence  - EDR日英対訳辞書
  • 悪知恵の発達した人
    a person who is wise in the ways of evil  - EDR日英対訳辞書
  • ちょっとした知恵があるさま
    of a person, being clever  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵の働きとすぐれた見解
    intelligence  - EDR日英対訳辞書
  • 努力して知恵などを出す
    to strain one's mind by thinking deeply  - EDR日英対訳辞書
  • 商売上,とっさに働く知恵
    quick wits in business dealings  - EDR日英対訳辞書
  • キリスト教で,神の知恵
    in Christianity, the wisdom of God  - EDR日英対訳辞書
  • 浅い知恵と乏しい才能
    shallow wisdom and poor ability  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵の優劣を競うこと
    the action of matching wits in competition  - EDR日英対訳辞書
  • その人の持つ全部の知恵
    all the wits that one has about him/her  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵があり作戦などがたくみな大将
    a skillful leader  - EDR日英対訳辞書
  • こびへつらうのにたけた知恵
    cunning wisdom using flattery  - EDR日英対訳辞書
  • 目先だけの浅はかな知恵
    a shallow wit about the present  - EDR日英対訳辞書
  • (力や知恵を)精一杯働かせる
    to summon one's strength or resources  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵を外にあらわし示さないこと
    the attitude of not showing off one's wisdom  - EDR日英対訳辞書
  • 十分には思慮の足りない知恵
    poor judgement  - EDR日英対訳辞書
  • 煩悩を断ち切る知恵の力
    the power of wisdom to remove worldly desires  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵があり過ぎてしくじる
    to fail because of having too much wisdom  - EDR日英対訳辞書
  • 他の助力や知恵をうけつづける
    to continue receiving help or advice  - EDR日英対訳辞書
  • (知恵や考えを)無理に出し続ける
    to continue in one's mental endeavors  - EDR日英対訳辞書
  • (知恵を)無理に出すことができる
    to be able to continue one's mental endeavors  - EDR日英対訳辞書
  • あとになって出てくる知恵
    an idea that comes later  - EDR日英対訳辞書
  • 知恵が不足していること
    the state of being half-witted  - EDR日英対訳辞書
  • だますことに知恵がまわるさま
    the state of being clever in deceit  - EDR日英対訳辞書
  • 大男総身に知恵が回りかね
    A great head and a little wit. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 先見の明より後知恵の方がまし
    Hindsight is better than foresight. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 年齢と経験が知恵を与える
    Age and experience teach wisdom. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 三人寄れば文殊の知恵
    Two heads are better than one. - 英語ことわざ教訓辞典
  • 大男総身に知恵が回り兼ね
    Big head, little wit - JMdict
  • おおいに知恵のあるところを示す
    show great intelligence - Eゲイト英和辞典
  • 私たちは互いに知恵を出し合った
    We put our heads together. - Eゲイト英和辞典
  • 彼はそれぐらいの知恵しかない。
    He doesn't know any better.  - Tanaka Corpus
  • 知恵を絞ってこれを書いた。
    I racked my brains to write this.  - Tanaka Corpus
  • 知恵は経験なしには得られない。
    Wisdom cannot come without experience.  - Tanaka Corpus
  • 酒が入れば知恵が出ていく。
    When the wine is in, the wit is out.  - Tanaka Corpus
  • 諺は知恵について満ちている。
    Proverbs are full of wisdom.  - Tanaka Corpus
  • 何かいい知恵がないものかね。
    I need some good advice.  - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について