「管理される」を含む例文一覧(15668)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 313 314 次へ＞- 情報を処理する処理回路と、 上記処理回路を含めたハードウェアの状態管理を行う、上記処理回路とは別の管理回路と、 上記管理回路に対して物理的に接続分離が自在な、その管理回路の設定情報がその管理回路によって格納され取り出されるメモリとを備える。
The information processing device includes: a processing circuit that processes information; a management circuit different from the processing circuit and that manages the state of hardware including the processing circuit; and a memory that can be physically connected/removed to/from the management circuit which stores and extracts setting information thereof. - 特許庁 - 第１のクラスタ管理コマンドの第２のクラスタ管理コマンドへの変換を容易にするために、第２のクラスタ管理プロトコルが該マネージャに登録され、これによって第１のクラスタ管理コマンドが第２の管理コマンドにマッピングされる。
In order to facilitate the conversion of the first cluster management command into the second cluster management command, a second cluster management protocol is registered in the manager and thus, the first cluster management command is mapped to the second management command. - 特許庁 - 添付ファイル管理テーブル１３には、添付ファイル管理部１２で管理される添付ファイルのそれぞれに設定される０〜３の４段階のセキュリティレベルが記憶される。
The security levels of 0-3 four stages determined on each of the attachment files managed in an attachment file management part 12, are stored in an attachment file management table 13. - 特許庁 - 半導体装置に含まれる配線の製造ばらつきを管理するためのプロセス管理方法が提供される。
This process management method for managing manufacturing dispersion of wiring included in a semiconductor device is provided. - 特許庁 - ファイル管理情報の入出力要求が入力されると、その入出力要求がファイル管理部１ｂで受け付けられる。
When an input/output request for file management information is inputted, the input/output request is accepted by a file management section 1b. - 特許庁 - このうちの道路管理情報リストは、リンク列に含まれるリンクの数量を示す固定長の道路管理情報を順に並べて格納される。
In the road management information list, fixed-length road management information indicating the number of links included in the link string is arrayed in an order and is stored. - 特許庁 - その結果、電池パック９側で電池情報の管理が行われるようになり、機器本体２０側での電池パック９の管理負担は軽減される。
As a result, the battery information is managed on the battery pack 9 side, and a burden for managing the battery pack 9 on the equipment body 20 side is alleviated. - 特許庁 - 乗客管理システム１０００は、列管理装置１００４、案内装置１００６、および各座席に設けられる座席装置１００８から構成される。
The passenger management system 1000 comprises a line management device 1004, a guide device 1006, and a seat device 1008 disposed in each seat. - 特許庁 - ファイル選択部２１は、ユーザ管理データベース１３の第１グループ情報が更新された場合、該当するユーザ管理データを取得し、取得したユーザ管理データに含まれるユーザＩＤに係る全てのファイル及びフォルダのファイル管理データをファイル管理データベース１５から取得する。
When first group information in a user management database 13 is updated, a file selection part 21 acquires corresponding user management data to acquire file management data of all the files and folders related to a user ID included in the acquired user management data from a file management database 15. - 特許庁 - 利用者別Ｗｅｂページの自動管理システムは、コンテンツ管理テーブル１０と、コンテンツ管理手段２０と、コンテンツ表示手段３０と、利用者情報管理テーブル４０と、利用者情報管理手段５０とから概略構成される。
The automatic management system for each user of Web page is roughly configured to have a content management table 10, a content management method 20, a content display device 30, a table for managing user information 40, and a management device 50 for user information. - 特許庁 - enable状態への変化は、BD-ROM上のファイル管理情報と、Local Storageにおけるファイル管理情報とから、仮想的なボリューム管理情報を生成することにより、またdisable状態への変化は、仮想的なボリューム管理情報から、Local Storageにおけるファイル管理情報を取り去ることでなされる。
The AVclip is enabled by generating virtual volume management information from file management information on a BD-ROM and file management information on a Local Storage, and disabled by removing the file management information on a local storage from the virtual volume management information. - 特許庁 - ログ情報管理システム１００は、画像形成装置５００から出力される画像形成データを管理する画像形成データ管理装置２００と、この画像形成データに基づきログ情報を管理するログ情報管理装置３００とからなる。
A log information management system 100 comprises an image forming data management device 200 for managing image forming data outputted from an image forming apparatus 500 and a log information management device 300 for managing log information on the basis of the image forming data. - 特許庁 - ＰＣ２では、印刷時に設定された画像形成装置３の印刷機能の使用頻度がカウントされ、管理テーブルにおいて記憶され管理される。
In a PC 2, use frequency of the printing function of the image forming device 3 set in time of printing is counted, and is stored and managed in a management table. - 特許庁 - データ管理システムは、管理対象のレコードのデータ項目名と、データ項目名を一意に示す列ＩＤとを予め特定して静的に格納する列管理テーブルと、レコードを一意に示す行ＩＤを格納する行管理テーブルと、列管理テーブルと行管理テーブルとを結合することにより動的に作成される値管理テーブルとを備える。
The data management system includes; a column management table where data item name of records as management objects and column IDs uniquely indicating the data item names are specified in advance and are statically stored; a row management table where row IDs uniquely indicating the records are stored; and a value management table dynamically generated by combining the column management table and the row management table. - 特許庁 - 限定的な時間範囲における供給電力量の変動に対し、消費電力量を効率的に制御することが可能な消費電力管理システム、およびこれに利用される消費電力管理装置、消費電力管理方法、供給電力管理装置、供給電力管理方法を提供する。
To provide a power consumption management system capable of effectively controlling a power consumption amount for a fluctuation of a power supply amount in a limited time range, and a power consumption management device, a power consumption management method, a power supply management device and a power supply management method used therefor. - 特許庁 - 接続管理装置１４０および接続管理装置２４０が保有・管理しているＩＰアドレスのうち、いったんユーザに払い出したもののしばらく使用される見込みがないものを対象として、接続管理装置１４０および接続管理装置２４０はそれぞれ独立して刈り取り処理を行なう。
Each of a connection management device 140 and a connection management device 240 independently perform a pruning process on IP addresses which have once been delivered to users but are not expected to be used for a while out of IP addresses owned and managed by the connection management device 140 and the connection management device 240. - 特許庁 - そして、管理情報を読み取るとの判定に応じて、管理情報読み取り手段Ｐ４は光ディスク５から管理情報を読み取り、第２記憶制御手段Ｐ５の制御によりその管理情報は管理情報記憶手段Ｄ２に記憶される。
Then the management information reading means P4 reads the management information from the optical disk 5 responding to the determination that the management information is read, and the management information is stored in the management information storage means D2 by the control of a second storage control means P5. - 特許庁 - 記録媒体の管理領域における第２の管理データによって、データ領域におけるオーディオトラックとデータトラックとが管理されるようにし、データトラックでは、データ及び該データを管理する第１の管理データを有するようにする。
In this recording medium, audio tracks and a data track in the data area of the medium are made to be managed by second management data in the management area of the medium and the data track is made to have data and first management data for managing the data. - 特許庁 - 文書を管理する際に、その管理目的と文書内に含まれるキーワードを結び付けて文書管理をする際に、その管理目的に合ったキーワードを効率的に、且つ正しく設定するための文書管理キーワード抽出システムを提供する。
To provide a document management keyword extraction system for efficiently and accurately setting, in management of a document by connecting a management purpose thereof with a keyword contained in the document, a keyword matched to the management purpose. - 特許庁 - あるプロジェクトに関連したデータ等をネットワーク上で管理するデータ管理システムにおいて、関係者間で送受信される電子メールもまた、簡便な方法で以てデータ管理システムにて管理し、データとメールを関連付けて保存管理する。
To provide a data management system that manages e-mail to be transmitted and received among persons concerned by a simple method and stores and manages the data and the e-mail in association with each other, in the data management system which manages data or the like relevant to a certain project on a network. - 特許庁 - 彼が選ばれるように、候補は国家健康管理の概念を再考案した
The candidate reinvented the concept of national health care so that he would get elected - 日本語WordNet - ...は802.11規格のすべての要素をサポートし、それには電源管理やWEPも含まれる。
... supports all elements of the 802.11 standard, including power management and wired equivalent privacy. - コンピューター用語辞典 - 同庁の管理及び財務組織は，国務院布告によって定められる。
The administrative and financial organization of the Institute shall be laid down by a Conseil d’Etat decree. - 特許庁 - 料金の金額は，O.B.I.管理評議会の決定により定められる。
The amount of the fees is determined by decision of the Administrative Council of O.B.I. - 特許庁 - 半導体装置受発注管理支援システム及びそれに用いられるサーバ
SEMICONDUCTOR DEVICE ORDER MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM AND SERVER FOR USE THEREWITH - 特許庁 - 無線ＬＡＮシステム及びそれに用いられる無線ＬＡＮ端末、管理サーバ
WIRELESS LAN SYSTEM, WIRELESS LAN TERMINAL USED FOR IT, AND MANAGEMENT SERVER - 特許庁 - 広告システム、広告方法、プログラム、およびそれに用いられる管理サーバ
ADVERTISEMENT SYSTEM, ADVERTISEMENT METHOD, PROGRAM, AND MANAGEMENT SERVER USED FOR THEM - 特許庁 - この推定作用は在庫管理センタＳで行われる（（１０））。
This estimate operation is done at a stock management center S (10). - 特許庁 - 物品の品質管理方法およびそれに用いられる酸素検知剤
METHOD FOR CONTROLLING QUALITY OF PRODUCT AND OXYGEN DETECTING AGENT USED FOR THE SAME - 特許庁 - 対基板作業システムおよびそれに用いられる構成装置管理プログラム
WORKING SYSTEM FOR SUBSTRATE AND COMPONENT CONTROL PROGRAM USED THEREFOR - 特許庁 - コンテンツ利用管理システム及びこれに用いられるサーバ
CONTENTS USE MANAGEMENT SYSTEM AND SERVER USED FOR THE SAME - 特許庁 - コンテンツ利用管理システム及びこれに用いられるサーバ
CONTENT USAGE MANAGEMENT SYSTEM AND SERVER USED FOR THE SYSTEM - 特許庁 - ページ情報１３３を読み出す際には、全体管理情報１３１、コンテンツ管理情報１３２、ページ情報１３３の順にアクセスされる。
When page information 133 is read out, overall management information 131, content management information 132, and the page information 133 are accessed in this order. - 特許庁 - 実作業存在確認システム（１）は、電力会社（１００）の工事主管箇所（１０２）に管理される日常保修管理システム（２）と、工事主管箇所（１０２）とは別の部署である運転担当箇所（１０２）に管理される作業票管理システム（３）と、から構成される。
The real work presence confirmation system (1) includes a daily maintenance management system (2) managed at a construction supervisor place (102) of a power company (100) and a work slip management system (3) managed by an operation-in-charge place (102) as a department which is different from the construction supervisor place (102). - 特許庁 - ＡＶ機器で採用されているファイルシステムＡＶＦＳとＰＣでサポートされる管理可能なファイル数が多いファイルシステムＰＣＦＳで、ファイルシステムＡＶＦＳで管理される任意のファイルは、ファイルシステムＰＣＦＳで管理されるファイルでもあるようなファイル管理方法とする。
The file management method is established in a file system employed by an AV device and a file system PCF supported by a PC and many files to be managed, and an optional file managed by the file system AVFS is also a file managed by the file system PCFS. - 特許庁 - 書き込み可能な記録媒体は、クローズされるまで一時管理情報を記録するために指定された順に使用される１つまたは複数の一時管理領域と、クローズされるときに最終管理情報を記録する最終管理領域とを含む。
The recording medium includes one or more temporary management areas being used in a designated order for storing therein temporary management information until the recording medium is closed and a final management area for storing therein final management information when the recording medium is to be closed. - 特許庁 - ハーネス６が遮断されると、パルスジェネレータ１１の管理信号がサーバ３に伝達されなくなり、サーバ３は管理センタ１４に通知する。
When the harness 6 is disconnected, a management signal of the pulse generator 11 stops transmitting to the server 3 and the server 3 notifies a management center 14. - 特許庁 - 勤務時間は勤怠管理サーバー２１へ送信され、勤怠管理サーバー２１に接続されたデータベース２１ｃに保存される。
The attendance hours are transmitted to the attendance management server 21 and stored on a database 21c connected to the attendance management server 21. - 特許庁 - 決済情報が端末装置１からクーポン管理サーバ３に送信されと、クーポン管理サーバ３において決済処理が行われる。
If settlement information is transmitted from the terminal device 1 to the coupon management server 3, the coupon management server 3 executes settlement processing. - 特許庁 - 次いで、オブジェクト位置管理サーバ装置４で検索された被写体の被写体情報が、オブジェクト情報管理サーバ装置５で検索される。
Then an object information management server device 5 retrieves the object information of the object retrieved by the object position management server device 4. - 特許庁 - 作業管理サーバ２、個人端末１、ＩＣカードリーダ４、入退出管理サーバ５がネットワーク３介して接続されて構成される。
The work management system is configured by connecting a work management server 2, a personal terminal 1, an IC card reader 4, and an entering/leaving management server 5 through a network 3. - 特許庁 - 調査結果は管理サーバ１に送信され管理サーバ１のセキュリティ調査結果記憶部１５に記憶される。
A result of the check is transmitted to the management server 1, and stored in a security check result storage part 15 of the management server 1. - 特許庁 - 撮影された映像は画像データとして、録音された音声は音声データとして自動販売機１を管理する管理装置３０に送信される。
The imaged video and the recorded sound are sent as image data and sound data respectively to a management device 30 for managing the vending machine 1. - 特許庁 - 制御部１８は、扉閉信号が入力されると、管理作業が終了したとして、管理作業のために停止されている録画モードを復帰させる。
When the door closure signal is inputted, the control part 18 restores a video recording mode stopped for a management operation by judging that the management operation has ended. - 特許庁 - サーバ装置３が接続された通信管理装置５と、端末装置４が接続された通信管理装置６とが伝送路７に接続される。
A communication management device 5 where a server 3 is connected and a communication management device 6 where a terminal device 4 is connected are connected to a transmission path 7. - 特許庁 - ＩＣタグ及び２次元バーコードに記載された情報はネットワークを介して管理サーバ５に送られて、管理サーバ５上で記憶される。
Information recorded on the IC tag and the two-dimensional bar code is sent to a control server 5 via a network, and is stored on the control server 5. - 特許庁 - 通訳サービス管理サーバ４は、通訳サービス全体を管理、運営するサーバであり、通訳サービス運営センタに設置される。
The interpreter service management server 4 is a server to manage and operate the whole interpreter service, and installed in an interpreter service operation center. - 特許庁 - 再生された各管理情報が異なる際には、カウント値に基づき、再生時に利用する管理情報が決定される。
When the reproduced management information items differ from each other, the management information to be utilized at reproduction is decided on the basis of the count value. - 特許庁 - ローカルメモリ３０６は、書き込みと読み出しを行うメモリ領域３３１とこれを管理する管理データ領域３３２で構成される。
A local memory 306 is constituted of a memory area 331 for operating writing and reading and a management data area 332 for managing this memory area. - 特許庁 - マスター鍵管理装置と鍵管理サーバ装置との接続は、再暗号化鍵が第３の記憶手段に記憶された後に切断される。
The connection between the master key management device and the key management server device is broken after the re-encryption key is stored in the third storage means. - 特許庁
