「管理される」を含む例文一覧(15668)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 313 314 次へ＞
  • 自動車駐車スペースは、サーバ１１を介して管理される。
    Motor vehicle parking spaces are managed through a server 11. - 特許庁
  • 複写機Ｃと広告管理サーバＳとはネットワークＮに接続される。
    The copying machine C and an advertisement management server S are connected to a network N. - 特許庁
  • 複数個のプリンタと管理サーバとを備えるシステムで利用されるプリンタ
    PRINTER USED IN SYSTEM WITH MULTIPLE PRINTERS AND A MANAGEMENT SERVER - 特許庁
  • これらのデータは、現在位置データと共に管理サーバ２０へ送信される。
    These data are transmitted to a control server 20 together with data of present position. - 特許庁
  • ステップ２０１の処理は、メッシュを管理するサーバによって処理される。
    The process of the STEP 201 is processed by the server managing the meshes. - 特許庁
  • サービス品質管理のようなその他の機能も提供される。
    Other functions such as service quality management are also provided. - 特許庁
  • このとき、同時にディフェクト管理エリアのサイズも拡張される。
    At this time, size of the defect management area is also expanded simultaneously. - 特許庁
  • 借上社宅契約システムおよび該システムにおいて利用される管理サーバ
    LEASED COMPANY HOUSE CONTRACT SYSTEM AND MANAGEMENT SERVER UTILIZED IN THIS SYSTEM - 特許庁
  • 動作終了後、プリペイド残額が管理装置２０へアップロードされる。
    After the operation, the prepaid balance is uploaded to the management apparatus 20. - 特許庁
  • メモリに記憶される管理ブロックを短時間で検索できるようにする。
    To search in a short time for a management block stored in memory. - 特許庁
  • ＷＥＢサーバ間で構成されるネットワークグループの管理方法
    MANAGING METHOD OF NETWORK GROUP TO BE CONSTITUTED AMONG WEB SERVERS - 特許庁
  • フォルダ単位で記憶される情報を管理するための操作を簡易化する。
    To simplify operations for managing information to be stored in a folder unit. - 特許庁
  • 水残量管理装置２０の上には、ウォーターサーバー１４が載置される。
    On the water remaining amount management device 20, the water server 14 is placed. - 特許庁
  • 管理サーバにより更新されるオンデバイスアプリケーションカタログ
    ON-DEVICE APPLICATION CATALOG UPDATED BY MANAGEMENT SERVER - 特許庁
  • Ｉ／Ｏスイッチ装置と接続される計算機の管理を容易にすること。
    To easily manage a computer to be connected to an I/O switch device. - 特許庁
  • 本発明の情報管理装置は、３機能により実現される。
    This information managing device is realized by three functions. - 特許庁
  • 水残量管理装置２０上には、ウォーターサーバー１４が載置される。
    On the remaining water amount managing device 20, the water server 14 is mounted. - 特許庁
  • すると、追加属性管理テーブルＴ３０が更新される（ステップＳ１８）。
    This results in the update of an additional attribute management table T30 (step S18). - 特許庁
  • 目検出開始時間がセルフタイマー時間管理部３８で設定される。
    A self timer time management section 38 sets an eye detection start time. - 特許庁
  • 個々のミニディスク２の特性情報がネットワークサーバで管理される。
    The characteristic information of each minidisk 2 is managed by a network server. - 特許庁
  • 拡張専用チャネル用の分散リソース管理の方法が提供される。
    To provide a method for distributed resource management for enhanced dedicated channel. - 特許庁
  • 管理評議会書記官の職権は，管理評議会会長の決定により副官と共に任命されるO.B.I.職員により実行される。
    The competencies of the Secretary of the Administrative Council shall be practiced by an employee of O.B.I. to be appointed along with his deputy by decision of the Chairman of the Administrative Council.  - 特許庁
  • NAS２は、NAS１で管理されるファイルディスクリプタｆｄ１とNAS２で管理されるｆｄ２との対応関係を保持する。
    The NAS2 stores the corresponding relation of a file descriptor fd1 managed by the NAS1 and a file descriptor fd2 managed by the NAS2. - 特許庁
  • 管理者ステーションおよび一つ以上の分析ステーションは、このシステムが実行されるデータ分析と同様に、管理されることを可能にする。
    An administrator station and one or more analysis stations allow the system to be administered as well as data analysis to be performed. - 特許庁
  • キャッシュメモリに記憶されるデータを管理するために必要な管理情報は、セグメントまたはスロットの属性に応じて、各CLPRに分配される。
    Management information necessary for management of data stored in the cache memory is distributed to each CLPR according to an attribute of a segment or a slot. - 特許庁
  • 第１の基地局によって管理される第１のセルが第２の基地局によって管理される第２のセルに隣接しているかどうかを判断する。
    To provide a method and device for judging if a first cell managed by a first base station is neighbor of a second cell managed by a second base station. - 特許庁
  • キャッシュメモリに記憶されるデータを管理するために必要な管理情報は、セグメントまたはスロットの属性に応じて、各CLPRに分配される。
    Management information necessary to manage data to be stored in the cache memory is distributed to each CLPR in accordance with an attribute of a segment or slot. - 特許庁
  • 視聴制限の設定要求があり、管理者認証手段１ｂによって管理者が認証されると、視聴制限登録処理が開始される。
    When a manager authenticating means 1b authenticates a manager upon receiving a request of setting viewing restriction, viewing restriction registration processing is started. - 特許庁
  • 硬貨入出金装置１ｃは、現金管理テーブル３１とオフセット管理テーブル３２とを備えた運用管理装置とネットワーク接続され、硬貨入出金装置１ｃの金種毎の残金情報は現金管理テーブル３１で管理される。
    The coin teller machine 1c is connected to an operation management device having a cash management table 31 and an offset management table 32 via a network, and residual money information about each denomination in the coin teller machine 1c is managed according to the cash management table 31. - 特許庁
  • 印刷装置を管理するための管理情報を消去せずに、新たに生成される管理情報を記憶するための記憶容量を確保して、当該管理情報の管理を柔軟に行うことが可能な印刷用制御装置、印刷装置、印刷システム及び印刷用プログラムを提供することを目的とする。
    To provide a printing controller, a printer, a printing system and a printing program which can ensure a storage capacity for memorizing management information which is newly formed without eliminating the management information for managing a printer and manage the management information concerned flexibly. - 特許庁
  • 複数のネットワーク装置１、２とこのネットワーク装置を管理するネットワーク管理装置３とにおいて、各々のネットワーク装置１、２が管理情報グループを階層的に管理可能とする階層構造とされ、ネットワーク管理装置３が各々のネットワーク装置１、２の最上位の管理情報を定期的に取得し、これら管理情報の変化を階層的に検索可能な構成とされる。
    Concerning the network managing system composed of plural network devices 1 and 2 and a network managing device 3 for managing these network devices 1 and 2, the respective network devices are hierarchically structured so as to hierarchically manage a managing information group, and the network managing device 3 periodically acquires the most significant managing information of the respective network devices 1 and 2 and hierarchically retrieves the change of this managing information. - 特許庁
  • 管理システム１は管理装置３と記憶部５とを備え、管理装置３はＢＥＦＦデータ管理サーバ７とＢＳＭＢデータ管理サーバ９とを有し、情報通信ネットワークであって外部ネットワークと通信可能な状態であり、オープン環境に適用される。
    A management system 1 is provided with a management device 3 and a storage part 5, the management device 3 has a BEFF data management server 7 and a BSMB data management server 9, is at a state communicable with an external network which is an information communication network and is applied to open environment. - 特許庁
  • この遮水部材１６内の重力水の水位２８は、給水管に設けられる水位管理器によって、所望の水位に適切に管理される。
    The gravity water in the water-barrier member 16 has its water level 28 administered properly to a desired level by a water level administrator disposed in the feed water pipe. - 特許庁
  • 中央管理室１０に設けられる一元管理装置１１には、ネットワーク１３を介して複数の監視装置２０ａ、２０ｂ、…が接続される。
    Monitor devices 20a, 20b, etc., are connected to a unitary management device 11 provided to the central management room 10 via a network 13. - 特許庁
  • 該カメラにおける全ての制御操作が可能な管理権限者と、カメラ操作が限定される非管理権限者からなるユーザを定め、管理権限者か非管理権限者かを示すアクセスレベルを判定するユーザ権限管理制御部を設ける。
    The system is provided with a user authority administration control section which determines users including the person with administrative authority who can perform all control operations of the camera and the person having no administrative authority and whose camera operations are limited, and judges access levels indicating the person having the administrative authority and the person having no administrative authority. - 特許庁
  • サービス管理方法およびそれに用いられる流通物、サービス管理装置、サービス管理ネットワークシステム、サービス管理方法を実行するプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びにサービス管理プログラム
    SERVICE MANAGING METHOD AND DISTRIBUTION COMMODITY TO BE USED FOR THE SAME, SERVICE MANAGING DEVICE, SERVICE MANAGING NETWORK SYSTEM, COMPUTER READABLE MEMORY MEDIUM STORING PROGRAM FOR CARRYING OUT SERVICE MANAGING METHOD, AND SERVICE MANAGING PROGRAM - 特許庁
  • 私は船荷証券の原本は厳しく管理されるべきだと思います。
    I think that the original B/L must be strictly managed. - Weblio Email例文集
  • 異なった会社で管理される土地にまたがる油田の共同開発
    the joint development of a petroleum resource that straddles territory controlled by different companies  - 日本語WordNet
  • このステートメントによって,管理者のいない部門が列挙(リスト)される
    The statement lists the departments that don't have a manager  - コンピューター用語辞典
  • このステートメントによって,管理者のいない部門が列挙(リスト)される
    The statement lists the departments that don't have a manager.  - コンピューター用語辞典
  • 試験的な管理職業務を経て適否が判断される人事制度
    a trial period system whereby an employee's suitability is determined based on his or her performance  - EDR日英対訳辞書
  • 「active surveillance（積極的サーベイランス）」、「expectant management（待機的管理）」、「observation（経過観察）」とも呼ばれる。
    also called active surveillance, expectant management, and observation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「expectant management（待機的管理）」、「observation（観察）」、「watchful waiting（注意深い経過観察）」とも呼ばれる。
    also called expectant management, observation, and watchful waiting.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • を呼び出すと、管理スレッドのプロセス ID が返される。
    in threads other than the main thread return the process ID of the manager thread; instead getppid (2)  - JM
  • 健康管理などの面でも注意が要される年頃でもあるともいう。
    People of these ages may need to pay more attention to their health.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 滋賀県が史蹟安土城址の管理団体に指定される。
    In 1928, Shiga Prefecture was designated as the management organization of the historic site, Azuchi-jo Castle Ruins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「登録部門」とは，登録官により管理される特許登録部門をいう
    “registry” means the Patents Registry administered by the Registrar  - 特許庁
  • 「登録部門」とは，登録官により管理される意匠登録部門をいう。
    "Registry" means the Designs Registry administered by the Registrar;  - 特許庁
  • 商標登録簿は，登録官の管理及び統制の下に保管される。
    The register shall be kept under the control and management of the Registrar.  - 特許庁
  • (1)特許代理人登録簿は，特許登録局で管理されるものとする。
    (1) There shall be kept at the Patent Registration Office a Register of Patents Agents. - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 313 314 次へ＞

例文データの著作権について