「自分の」を含む例文一覧(17674)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 353 354 次へ＞
  • 自分のほうの立場
    a position of me  - EDR日英対訳辞書
  • 自分のすぐ前の位置
    the area in front of oneself  - EDR日英対訳辞書
  • 自分のいるこの店
    the shop that one is working for  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の国の国土
    land belonging to one's country  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の国の言葉
    official language used in one's country  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の家以外の所
    a place other than one's own house  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の手元で飼うもの
    an animal that one personally keeps  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の子供の娘
    a daughter of one's son or daughter  - EDR日英対訳辞書
  • それは自分のものですか。
    Is it yours?  - Tanaka Corpus
  • 自分のために弁ずる, 自分の事だけを言う; 自分の思う事[考え]を言う.
    speak for oneself  - 研究社 新英和中辞典
  • 鞄に自分の物をつめた。
    I pack my stuff. - Weblio Email例文集
  • 自分の好みを知らせる.
    make known one's pleasure  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の見解を述べる.
    state one's views  - 研究社 新英和中辞典
  • 身の程を知れ.
    〈自分の能力を考えよ〉 You should know your limitations.  - 研究社 新和英中辞典
  • 自分の才能
    in Japanese, a term used to show modesty and humbleness when referring to one's talents  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の才能と知恵
    one's own talent and intelligence  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の手で染めた布
    a hand-dyed textile  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の家である建物
    one's house  - EDR日英対訳辞書
  • 自分自身の能力
    one's ability  - EDR日英対訳辞書
  • 自分の好みに従う
    follow one's fancy - Eゲイト英和辞典
  • 自分の考えを述べる
    utter one's thoughts - Eゲイト英和辞典
  • 悟りというものは自分の心で自分の心を確認し、自分の心で自分の心を理解するものである。
    The enlightenment is to confirm one's mind with one's mind and understand one's mind by one's mind.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 自分のすべてを捧げる
    give all of oneself - Weblio Email例文集
  • 自分の行動を見直す。
    Reevaluating your actions.  - Weblio Email例文集
  • 私は自分の絵を見せる。
    I show my drawing.  - Weblio Email例文集
  • 自分の仕事は終わらない。
    My work won't finish.  - Weblio Email例文集
  • 自分の仕事は終わらない。
    I work won't end.  - Weblio Email例文集
  • 自分のお店を開く。
    I open my own store.  - Weblio Email例文集
  • 自分の家を売りたい。
    I want to sell my own home.  - Weblio Email例文集
  • 自分の手を見つめる。
    I gaze at my hand.  - Weblio Email例文集
  • 自分の夢を叶える。
    I will make my own dream come true.  - Weblio Email例文集
  • 過去の自分に勝つ。
    I will win against my past self. - Weblio Email例文集
  • 自分の車を売りました。
    I sold my own car. - Weblio Email例文集
  • 自分の意思を持つな
    Don't have your own opinition. - Weblio Email例文集
  • 自分の足で稼げ！
    Make your own money! - Weblio Email例文集
  • 自分の部屋がほしい
    I want my own room. - Weblio Email例文集
  • 自分の立場を主張する.
    argue one's position  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の責任で[において].
    at one's own risk  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の主義を公言する.
    avow one's principles  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の無知に気づくこと.
    awareness of one's ignorance  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の運命を嘆く.
    bewail one's fate  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の主張を通す.
    carry one's point  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の選んだ[好きな]分野.
    one's chosen field  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の嫌疑を晴らす.
    clear oneself of a charge  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の意見を弁護する.
    defend one's ideas  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の罪を否認する.
    deny one's guilt  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の無知をさらけ出す.
    display one's ignorance  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の目を疑う.
    distrust one's own eyes  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の運命を予知する.
    foresee one's doom  - 研究社 新英和中辞典
  • 自分の語彙(ごい)を増やす.
    expand one's vocabulary  - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 353 354 次へ＞

例文データの著作権について