ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「誰しも」を含む例文一覧(9787)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
195
196
次へ>
誰
か 友達はいましたか?
Did he have any friends?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
尋問したのは、
誰
だ?
Who interrogated you?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
次の質問 私は
誰
だ?
Next question, who am i?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
申し訳ありません
誰
か!
Excuse me!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
かその写真持ってる?
Does anyone have that picture?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
注文したのは
誰
だ?
Who ordered a sun bed?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
が思い出した?
Which one of you had it?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
よし
誰
か持ってくれ・・
All right, who's got a...?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もしもし
誰
か聞こえますか もしもし
Hello? can anyone hear me?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
地所は
誰
の物か
Whose is the land?
- 斎藤和英大辞典
地所は
誰
の物か
To whom does the land belong?
- 斎藤和英大辞典
誰
が優勝すると思う?
Who do you think'll win?
- Tatoeba例文
質問は
誰
が雇った?
Question is who hired them?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
がそんな話持ち出す?
Who's gonna bring it up?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"
誰
か目視確認できるか?"
Anyone have visual?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は
誰
か思い出せ
You remember who I am.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
この発信元は
誰
だ?
Who's your source in all this?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いい質問だね
誰
なのか
That's a good question who?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
の物か知ってるか?
You know who those belong to?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
他に
誰
か一緒の者は?
Is there anyone else with you?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
だ? 持ち主か?
This boat here, who's it belong to?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
金主は
誰
だと思う?
Who do you think you funded?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
か紙持ってない?
Has anyone got any paper?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
に聞いても 知る者はいない
誰
も知らない
Nobody knows.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼女は
誰
も殺してない 母は
誰
も殺してない
My mother didn't kill anyone.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかも
誰
にも自分が
誰
か知られてない
And yet no one knows who he is.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
よりも遠く
誰
よりも高く 飛翔してみせる
I'd fly farther than anyone, higher than anyone!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
もが怒っている。
誰
もが復讐心を持った。
Everyone gets angry; everybody has felt a desire for vengeance.
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
私は
誰
も他の
誰
よりも より価値があるとは思わない
I don't think that anyone is worth more than anyone else.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼女は
誰
も好かないし、
誰
も彼女を好かない。
She likes nobody and nobody likes her.
- Tatoeba例文
彼女は
誰
も好かないし、また
誰
も彼女を好かない。
She likes no one and no one likes her.
- Tatoeba例文
彼女は
誰
も好かないし、
誰
も彼女を好かない。
She likes nobody and nobody likes her.
- Tanaka Corpus
彼女は
誰
も好かないし、また
誰
も彼女を好かない。
She likes no one and no one likes her.
- Tanaka Corpus
誰
にも見られないし、
誰
にも見つからない。
No chance of being seen, no chance of getting caught.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
も追いかけて来ない
誰
も殺しに来ない
No one's trying to kill us.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今朝
誰
かを殺してきても あなたは
誰
にも言えない。
I could've murdered someone this morning and you can't say a word.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
が何をして
誰
がどこにいたか 何もかも重要だ
Everything counts now, who did what, who was where.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
の邪魔もしない けど
誰
にも利用されたくない!
I won't get in anyone's way and I won't let anyone use me!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
父さんのは
誰
が行けば? - もし
誰
もいないなら...
Who's to go for my father? if no one ...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
もちろんよ! もしも
誰
もいなければ
Absolutely, if you're sure there's nobody else.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
のことか知らんけど うちは もう
誰
にも会いとうない。
I don't know who it is but but I don't want to meet anyone.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
島には
誰
もいない いいかね、
誰
もだ
There's no one on this island. I tell you. no one.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
も関心を持たない会社を
誰
が買ってるんだ?
No one is interested in that company...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
も関心を持たない会社を
誰
が買ってるんだ?
The company nobody is interested in... who is acquiring it?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-知らないわ!
誰
かを呼ぼうとしている
誰
も知らないのよ!
Then you're gonna call somebody who does. no one knows!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
がウェインを殺したかなんて
誰
も気にしない
Who knows who killed the waynes?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
しかし、
誰
も何もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger.
- Tatoeba例文
しかし、
誰
も何もしようとしないわね。
But no one's lifted a finger.
- Tanaka Corpus
誰
も見ていない 恐ろしいものも
And some terrifying things no man was supposed to witness.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
誰
がそれを知ろうか。(
誰
でも知っている)
Who doesn't know it? (Everybody knows it)
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
195
196
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
誰しも