「財産」を含む例文一覧(7057)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ＞
  • 〈その他の知的財産〉
    <Other intellectual assets> - 経済産業省
  • ① 知的財産の保護
    [1] Intellectual property protection - 厚生労働省
  • あの人は財産というほどの財産は無い
    He has no property worth mentioning―no property to speak of.  - 斎藤和英大辞典
  • 財産を相続する
    to inherit a fortune―accede to one's property―come to one's property―（相続が問題になれば）―succeed to one's property―（小父などの財産なら）―come into a fortune―step into a fortune  - 斎藤和英大辞典
  • 財産帰属人指名により財産を処分する行為
    the act of disposing of property by virtue of the power of appointment  - 日本語WordNet
  • 受託者が管理や処分をする,信託財産という財産
    property managed by an assignee, called trust  - EDR日英対訳辞書
  • 残余財産が金銭以外の財産である場合
    Cases where Residual Assets Consist of Property Other Than Monies  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 信託財産に属する財産の対抗要件
    Requirements for Perfection Concerning Property that Belongs to Trust Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 信託財産に属する財産の占有の瑕疵の承継
    Succession of a Defect in the Possession of Property That Belongs to Trust Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 信託財産に属する財産の付合等
    Accession, etc. of Property that belongs to Trust Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 信託財産に属する財産についての混同の特例
    Special Rules for the Confusion of Property That Belongs to Trust Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　信託財産に属する財産（当該財産に係る権利を含む。）を固有財産に帰属させ、又は固有財産に属する財産（当該財産に係る権利を含む。）を信託財産に帰属させること。
    (i) causing property that belongs to the trust property (including any right for such property) to be included in the trustee's own property, or causing property that belongs to the trustee's own property (including any right for such property) to be included in the trust property;  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 信託財産に属する財産の管理
    Administration of Property that Belongs to Trust Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 財産分離の請求後の相続財産の管理
    Administration of Inherited Property after Claim for Separation of Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 世襲財産の設定（華族世襲財産法）
    The regulation of hereditary property (Patrimony Law for Kazoku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 知的財産評価装置及び知的財産評価プログラム
    INTELLECTUAL PROPERTY EVALUATION DEVICE AND INTELLECTUAL PROPERTY EVALUATION PROGRAM - 特許庁
  • 知的財産管理装置及び知的財産管理プログラム
    INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT DEVICE AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
  • 知的財産管理装置及び知的財産管理プログラム
    INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
  • （1）知的財産情報開示と知的財産価値
    (1) Disclosure of information on intellectual property and evaluation of intellectual property value - 経済産業省
  • ８　この法律において「固有財産」とは、受託者に属する財産であって、信託財産に属する財産でない一切の財産をいう。
    (8) The term the "trustee's own property" as used in this Act means any and all property which belongs to a trustee and which is not among the trust property.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 一　債務者の財産（相続財産の破産にあっては、相続財産に属する財産、信託財産の破産にあっては信託財産に属する財産。以下この条において同じ。）を隠匿し、又は損壊する行為
    i) An act of concealing or damaging the debtor's property (in the case of bankruptcy of the inherited property, property that belongs to the inherited property, and in the case of bankruptcy of the trust property, property that belongs to the trust property; hereinafter the same shall apply in this Article  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 現在の法律では、国有財産の管理について規定する国有財産法第3条が、国有財産を目的が定まった行政財産とそれ以外の普通財産に分け、行政財産の一種に「皇室用財産」をおく。
    Under Article 3 of the present National Property Act, state property was differentiated into administrative assets with intended purpose and "the assets for the Imperial family."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 知的財産権者は、知的財産保護機関に知的財産の侵害の解決を依頼することができる。
    The owner of the intellectual property can request the intellectual property protection organization to settle the infringement against his own intellectual property. - 特許庁
  • 知的財産管理システム、知的財産管理方法および知的財産管理プログラム
    INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM, INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT METHOD AND INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
  • 知的財産情報検索装置、知的財産情報検索方法及び知的財産情報検索プログラム
    DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR RETRIEVING INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION - 特許庁
  • 知的財産管理システム、知的財産管理方法、及び、知的財産管理プログラムを記録した記録媒体
    INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁
  • 財産は課税のため査定される.
    Property is appraised for taxation.  - 研究社 新英和中辞典
  • 名声と財産を共に失って.
    bankrupt both in name and fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • わずかな投資から財産を築く.
    build a fortune out of a small investment  - 研究社 新英和中辞典
  • 人的財産 《個人の所有物一切》.
    goods and chattels  - 研究社 新英和中辞典
  • 他人の財産をひどく欲しがる.
    be covetous of another person's property  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼の財産をだまし取った.
    They defrauded him of his property.  - 研究社 新英和中辞典
  • 賭博で一財産をすってしまう.
    dice oneself out of a large fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は父親の財産を食いつぶした.
    He dissipated his father's fortune.  - 研究社 新英和中辞典
  • 立身出世する; ひと財産を作る.
    make one's fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • (遺産相続などで)財産を得る.
    come into a fortune  - 研究社 新英和中辞典
  • 人の財産を差し押さえる.
    seize a person's property  - 研究社 新英和中辞典
  • 姪(めい)に財産を分与する.
    settle one's property on one's niece  - 研究社 新英和中辞典
  • 人から財産[市民権]を奪う.
    strip a person of his possessions [citizenship]  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼はおじの財産を相続した.
    He succeeded to his uncle's estate.  - 研究社 新英和中辞典
  • (ある個人への)財産の引き渡し.
    (a) surrender of wealth (to a person)  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は不運にも財産を失った.
    He was unfortunate in losing his property.  - 研究社 新英和中辞典
  • …にひと財産[大金]を費やす.
    spend a small fortune on…  - 研究社 新英和中辞典
  • 彼は父親の財産を受けついだ.
    He succeeded to his father's fortune.  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の財産はどのくらいあるのか.
    What is he worth?  - 研究社 新和英中辞典
  • 彼の財産はどのくらいあるのか.
    What is the value of his property [possessions]?  - 研究社 新和英中辞典
  • はだか一貫でひと財産作った.
    He made [built up] a fortune out of nothing.  - 研究社 新和英中辞典
  • その財産は当然君のものだ.
    The property is of course yours.  - 研究社 新和英中辞典
  • 知識は無形の財産である.
    Knowledge is an intangible asset.  - 研究社 新和英中辞典
  • 知的財産権, 知的所有権
    intellectual property rights  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 141 142 次へ＞

例文データの著作権について