「身体」を含む例文一覧(7499)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 149 150 次へ>
  • 身体が大切だ
    One must be careful of one's health.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体は何より大切だ
    Health is above everything else.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を大切にせよ
    Take good care of your health  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を大切にせよ
    Be careful of your health.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体の中心をとる
    to balance oneself―keep one's balance  - 斎藤和英大辞典
  • 天皇の尊い御身体
    the sacred person of the Emperor  - 斎藤和英大辞典
  • 君は身体を使い過ぎる
    You work too hard  - 斎藤和英大辞典
  • 君は身体を使い過ぎる
    You overwork yourself  - 斎藤和英大辞典
  • 身体の釣り合いを取る
    to balance oneself  - 斎藤和英大辞典
  • 身体が強い
    He has a strong constitution―an iron constitution―a powerful physique.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体が続かない
    I can not sustain the strain―stand the strain.  - 斎藤和英大辞典
  • 運動は身体の薬だ
    Exercise is good for the health.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は身体が悪い
    He is ill―sick―indisposed―in ill health―out of health.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体に悪い
    It is bad for the health―injurious to health.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体に悪い
    (気候)an unhealthy climate―(食物)―unwholesome food―(空気)―insalubrious air  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を悪くする
    to injure one's health―impair one's health―make oneself ill  - 斎藤和英大辞典
  • 運動は身体に好い
    Exercise is good for the health.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体が弱い
    He has a weak constitution―a frail constitution―(女なら)―She has a delicate frame―She is delicate in health.  - 斎藤和英大辞典
  • 熱で身体が弱った
    The fever has pulled me down.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を強壮にする
    to tone up the system  - 斎藤和英大辞典
  • 身体に水を掛ける
    to pour water on oneself―rinse oneself  - 斎藤和英大辞典
  • 僕の身体は無理が利く
    I can stand much strain.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体は気候になじむ
    The body adapts itself to the climate.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を気候に慣らす
    to season oneself to the climate  - 斎藤和英大辞典
  • のそのそした身体
    an unwieldy body  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を重んずる
    to be careful of one's health  - 斎藤和英大辞典
  • 身体が衰える
    to be enfeebled―be weakened―waste away―run down  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を錬磨する
    to exercise the body―inure one's body to hardships  - 斎藤和英大辞典
  • 刀で身体を刺し通す
    to run one through  - 斎藤和英大辞典
  • 常に身体を清潔にせよ
    Keep yourself clean.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は身体が健全だ
    He is of sound physique.  - 斎藤和英大辞典
  • 君は身体が丈夫だ
    You have a strong constitution.  - 斎藤和英大辞典
  • 酒は身体の毒だ
    Wine is bad for the health―injurious to health.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を鍛え上げた
    I have built up my constitution.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体に毒が入る
    Poison enters into the system.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体検査を受ける
    to go through a physical examination―undergo a physical examination  - 斎藤和英大辞典
  • 身体検査に合格する
    to pass the physical examination  - 斎藤和英大辞典
  • 身体検査で不合格
    He was rejected on physical examination.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体を洗いたい。
    I want to wash myself. - Tatoeba例文
  • 身体的に罵倒されない
    not physically abused  - 日本語WordNet
  • 身体的に作用する
    act physically on  - 日本語WordNet
  • 身体から出血する
    lose blood from one's body  - 日本語WordNet
  • 身体的により弱くなる
    become physically weaker  - 日本語WordNet
  • 徹底的な身体検査
    a thorough physical examination  - 日本語WordNet
  • 身体的な不快感で
    in physical discomfort  - 日本語WordNet
  • 身体は堅くなった
    The body rigidified  - 日本語WordNet
  • 身体が元気である
    physically fit  - 日本語WordNet
  • 身体的な欲求がない
    free from physical desire  - 日本語WordNet
  • 身体的に弱いさま
    physically weak  - 日本語WordNet
  • 身体的な痛みを感じる
    feel physical pain  - 日本語WordNet
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 149 150 次へ>

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License