「間」を含む例文一覧(49909)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • 間違えば間違うものだ
    One will make mistakes.  - 斎藤和英大辞典
  • 五間間口の店
    The shop has a 30 feet frontage.  - 斎藤和英大辞典
  • 仲間に入れる
    to take one into the party―（商売の仲間なら）―take one into partnership  - 斎藤和英大辞典
  • （商売仲間の）仲間値段
    a trade-price  - 斎藤和英大辞典
  • 時間が知らぬ間に経った
    Time slipped away  - 斎藤和英大辞典
  • 時間が知らぬ間に経った
    Time glided by.  - 斎藤和英大辞典
  • 少しの間、短時間
    for a short time  - 日本語WordNet
  • 隙間または空間のある
    having gaps or spaces  - 日本語WordNet
  • 同じ期間の間
    during the same period of time  - 日本語WordNet
  • 昼間と夜間のオフィス
    diurnal and nocturnal offices  - 日本語WordNet
  • 歯間に隙間がある
    having widely spaced teeth  - 日本語WordNet
  • 8日間が間に入った
    Eight days intervened  - 日本語WordNet
  • 時間的空間的境界
    temporal and spacial boundaries  - 日本語WordNet
  • 時間と空間の一貫性
    spatiotemporal coherence  - 日本語WordNet
  • 物の間の小さい隙間
    small opening between things  - 日本語WordNet
  • 昼間使われる居間
    a sitting room used during the daylight hours  - 日本語WordNet
  • 星の間の空間
    the space between stars  - 日本語WordNet
  • 銀河の間の空間
    the space between galaxies  - 日本語WordNet
  • 妊娠期間の中間
    the middle of the gestation period  - 日本語WordNet
  • その間，当座の間
    in the interim - Eゲイト英和辞典
  • 2時間の時間制限です。
    There's a two-hour limit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 時間 (24 時間表示) (hh:mm:ss)
    time, 24-hour (hh:mm:ss)  - JM
  • 12 時間制での時間 (1-12)。
    The hour on a 12-hour clock (1-12).  - JM
  • 人間騎馬・人間塔
    Mock cavalry and human tower  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 試験時間＝2時間20分
    Test time: 2 hours 20 min  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 試験時間＝2時間15分
    Test time: 2 hours 15 min  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 在任期間は、861日間。
    His administration lasted for 861 days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 笠間藩-笠間城
    Kasama Domain: Kasama-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 北の間、波の間
    Kita no ma Hall, Nami no ma Hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 足指間の間隔保持具
    SPACE HOLDER BETWEEN TOES - 特許庁
  • 間欠走間加工機
    INTERMITTENT TRAVELING WORKING MACHINE - 特許庁
  • 画素間補間演算回路
    INTER-PIXEL INTERPOLATION ARITHMETIC CIRCUIT - 特許庁
  • 足指間の間隔保持具
    INTERDIGITAL SPACE RETAINING TOOL - 特許庁
  • 2時間以上4時間未満
    2 to 4 hours - 厚生労働省
  • 4時間以上6時間未満
    4 to 6 hours - 厚生労働省
  • その間
    During the same period - Weblio Email例文集
  • 2ヶ月間
    Two month period.  - Weblio Email例文集
  • 2秒間
    A period of two seconds.  - Weblio Email例文集
  • 2時間以上
    More than two hours.  - Weblio Email例文集
  • 2時間前
    Two hours earlier.  - Weblio Email例文集
  • 2時間半
    Two and a half hours.  - Weblio Email例文集
  • ある期間
    A certain time period  - Weblio Email例文集
  • ある瞬間
    A certain moment  - Weblio Email例文集
  • この間は
    On the other day  - Weblio Email例文集
  • みんな仲間
    Everyone is friends  - Weblio Email例文集
  • もう時間です
    Time's up  - Weblio Email例文集
  • 一年間で
    In one year  - Weblio Email例文集
  • 夏の間
    During summer  - Weblio Email例文集
  • 楽しい仲間
    Fun friends - Weblio Email例文集
  • 間違いです。
    It's a mistake. - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について