「黒い」を含む例文一覧(1146)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 22 23 次へ＞
  • 彼は昨日黒いくつを１足買った。
    He bought a pair of black shoes yesterday.  - Tanaka Corpus
  • 彼は黒い服を着ていたので、司祭のように見えた。
    Since he was dressed in black, he looked like a priest.  - Tanaka Corpus
  • 白いカーテンは黒い壁とは調和しない。
    The white drapery does not blend with the black wall.  - Tanaka Corpus
  • 葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。
    It is traditional to wear black to a funeral.  - Tanaka Corpus
  • 赤いベルト彼女の黒いベルトをひきたたせている。
    The red belt sets off her black dress.  - Tanaka Corpus
  • 丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
    It was the tall man in the long, black coat.  - Tanaka Corpus
  • 州知事は黒い金に手をつけました。
    The governor took the money out of a slush fund.  - Tanaka Corpus
  • 私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
    I want brown shoes, not black ones.  - Tanaka Corpus
  • 私は大きくて黒い犬を飼っています。
    I have a big black dog.  - Tanaka Corpus
  • 私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
    I have a black and a white dog.  - Tanaka Corpus
  • 黒板が必ずしも黒いとは限らない。
    Blackboards are not always black.  - Tanaka Corpus
  • 黒い車にはねられたのは老人だった。
    It was an old man that was hit by the black car.  - Tanaka Corpus
  • 黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた。
    The dark clouds announced the coming of a typhoon.  - Tanaka Corpus
  • 黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。
    Black clouds are gathering. It's going to rain.  - Tanaka Corpus
  • 黒いコートが今年の冬流行している。
    A black coat is in fashion this winter.  - Tanaka Corpus
  • 黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツをきていました。
    He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.  - Tanaka Corpus
  • 高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
    There's a black hat caught in the high tree top.  - Tanaka Corpus
  • 雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
    It's going to rain. Look at those dark clouds.  - Tanaka Corpus
  • ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
    Nearly all Japanese have dark hair.  - Tanaka Corpus
  • ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
    Nancy is a shade darker than Helen.  - Tanaka Corpus
  • ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
    Nancy is a shade darker than Helen is.  - Tanaka Corpus
  • それは大きくて黒いアメリカの軍艦だった。
    It was a big black American warship.  - Tanaka Corpus
  • その本には黒いカバーがかかっていた。
    There was a black jacket on the book.  - Tanaka Corpus
  • その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。
    That dark coat does not match her dark skin.  - Tanaka Corpus
  • その黒い服を着ていると、彼女は美人な印象を与える。
    She cuts a beautiful figure in that black suit.  - Tanaka Corpus
  • その黒い服を着ていると、彼はハンサムな印象を与える。
    He cuts a handsome figure in that black suit.  - Tanaka Corpus
  • その煙突は真っ黒い煙を噴出している。
    The chimney is belching black smoke.  - Tanaka Corpus
  • この黒い箱に砂糖がたくさんある。
    There is much sugar in this black box.  - Tanaka Corpus
  • おまえの腹黒い魂は、中まで腐ってる。
    Your black soul, rotten to the core.  - Tanaka Corpus
  • あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。
    Look at those black clouds. It is going to rain.  - Tanaka Corpus
  • 「その通りだよ」と小さい黒いウサギは言いました。
    "I really do," replied the little black rabbit.  - Tanaka Corpus
  • 「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
    "Forever and always?" asked the little black rabbit.  - Tanaka Corpus
  • ・曲がった紡錐方で表面に黒い横縞がある。
    ・It has the shape of a bent spindle and black stripes on its surface.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 一方、「黒いイクラ」（　）はキャビアのことである。
    On the other hand, 'black ikra' refers to caviar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 黒い招き猫は魔除け厄除けの意味を持つ。
    Therefore a black maneki-neko is regarded as an amulet or a charm against bad luck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 黒い背景に白で何かを描く事。
    To draw something in white on a black background.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 危険を感じると黒い墨を吐き、姿をくらます。
    When it senses danger, it spews black ink to conceal itself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • イセエビよりも若干、黒い色も特徴の一つ。
    One of its features is that it has a little more blackish body than Ise ebi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 別名せぐろ黒い殻から「せぐろ」とも呼ばれる。
    Also known as seguro (literally meaning "black back"), because it has a black shell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 別名クロガイ殻が黒いことから。
    Also known as kurogai (literally meaning "black shellfish"), because it has a black shell.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 全身が完全に黒い猫は特にカラスネコと呼ぶ
    A completely all black cat is especially called Karasu Neko (Crow Cat).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 黒い布をかぶせた丸胴でやや大ぶりのものである。
    This Ushioni has a round trunk covered with a black cloth and is fairly big.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1954年：男優主演賞『山の音』『黒い潮』
    1954: The Best Actor Award for "Yama no oto" (The Sound of the Mountain), "Kuroi Ushio" (The Black tide)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 額当（ぬかあて）：黒い紗でできた額当て。
    Nukaate (a forehead protector): Nukaate made of black sha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ｢牛タン｣，｢黒いトラ｣，｢歩く宝石｣って何だ？
    What is an “ox tongue” or a “black tiger” or a “walking gem”?  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 黒い下じきや露光したフィルムも使ってはいけません
    Do not use a black shitajiki or exposed film.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • くまモンは，赤いほおの黒いクマの姿をしている。
    Kumamon looks like a black bear with red cheeks.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • 黒い色調のＬＡＳガラスセラミック
    LAS GLASS CERAMIC WITH BLACK TONE - 特許庁
  • 黒い網で見えやすい油はね防止ネット
    OIL SPLASH PREVENTION NET THAT IS EASY-TO-SEE BLACK NET - 特許庁
  • 黒いアルコール可溶性染料組成物
    BLACK ALCOHOL-SOLUBLE BYE COMPOSITION - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について