「２つ」を含む例文一覧(49962)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞
  • 2．中小企業の知的財産活動
    2. SMEs’ intellectual property-related activities - 経済産業省
  • （2）年齢階層別の賃金水準
    (2) Wage levels by age group - 経済産業省
  • 2.以下の通りの§240.13p-1を追加する。
    2. Add § 240. 13p-1 to read as follows: - 経済産業省
  • 第2部物理化学的危険性
    Chapter 2. Physical hazards - 経済産業省
  • （2）諸外国のアフリカへの進出
    (2) Entry of various countries to trade with Africa - 経済産業省
  • 2 事務手続き期間（申請～契約）
    2 Period for administrative procedures (Application ~ Contract) - 厚生労働省
  • 2)ベトナム建設省/ハノイ水道
    2) Vietnam Ministry of Construction / Hanoi Waterworks - 厚生労働省
  • （2）改正後の一般規則の２から４までについて
    (2) Items 2 to 4 - 厚生労働省
  • 丑三つという,午前2時ごろから午前2時半ごろまでの時刻
    under Japan's ancient time-telling system, the period between 2:00 AM and 2:30 AM  - EDR日英対訳辞書
  • 定員は2名で、東西2つの奉行所が設置されていた。
    There were 2 positions, with 2 bugyo offices located in the east and west.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 天和(日本)2年（1682年）2月19日、2万2千石をもって土浦藩主となる。
    On March 27, 1682, he became the lord of Tsuchiura Domain with 22,000 koku crop yields.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2つの継ぎ手を鑞づけした。
    I brazed the two joints together.  - Weblio英語基本例文集
  • 2つのルートの連結点
    a linkup of two routes  - Weblio英語基本例文集
  • つの媒質の界面
    the interface of two media 2  - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • 2つの物質が重合した
    the two substances copolymerized  - 日本語WordNet
  • 2つの流星が衝突した
    Two meteors clashed  - 日本語WordNet
  • 1つの種の2匹の動物
    two animals of one species  - 日本語WordNet
  • 2つの提案は対立する！
    The two proposals conflict!  - 日本語WordNet
  • 2つのレンズの連結
    the link between two lenses  - 日本語WordNet
  • 2つの鼻骨間の縫合
    the suture between the two nasal bones  - 日本語WordNet
  • 第二節　新設分割
    Section 2 Incorporation-type Company Split  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 引き数が 2 つ必要である。
    Requires two arguments.  - XFree86
  • -2月、つねと離婚。
    In February, he and Tsune got divorced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2月、次男不律死去。
    In February, his second son Fritz passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1月、2月、12月800～1630
    January, February and December: 8:00 - 16:30  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 私の友達が来年の2月に2か月間留学する。
    My friends will study abroad next February for 2 months. - Weblio Email例文集
  • 1小節に2（あるいは2の倍数の）拍からなる2拍子
    duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure  - 日本語WordNet
  • 同5年（1525年）2月2日(旧暦)実如、68歳で入寂。
    On February 2, 1525 (old lunar calendar), Jitsunyo entered nirvana at the age of 68.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 711年（和銅4年）2月2日(旧暦)馬寮監（めりょうげん）(28)
    February 2, 711: Meryogen (Chief of the Bureau of Horses) (28)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 756年（天平勝宝8年）2月2日(旧暦)辞職(73)
    February 2, 756: Resigned (73)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2月2日、大学頭を兼任。
    On February 2, he also assumed the position of Daigaku no Kami (Director of the Bureau of Education).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1276年(建治2)12月2日、再度、太政大臣宣下。
    On December 2, 1276, he was reappointed Dajodaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1322年（元亨2年）1月2日(旧暦)、従四位上。
    January 2, 1322: He was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1790年（寛政2年）2月2日(旧暦)、老中を致仕
    He resigned the position of roju on March 17, 1790.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 文政13年（1830年）2月2日、伊予権介を去る。
    On February 2, 1830 he resigned as provisional vice governor of Iyo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 寛文2年（1662年）12月2日、従三位に叙される。
    On December 2, 1662 (in old lunar calendar), he was raised to Jusanmi (junior third rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2002年（平成14年）2月2日橋上駅舎化。
    February 2, 2002: The new station house, in the bridge style, was completed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 2007年（平成19年）2月2日　みどりの窓口営業開始。
    February 2, 2007: The JR Ticket Office (Midori-no-madoguchi) opened for business.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • →1869年（明治2年）旧暦8月2日移転改称：大森県
    >Relocated and renamed to Omori Prefecture on August 2 (old lunar calendar) in 1869  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1869年(明治2年)旧暦11月2日改称→高梁藩
    Renamed on November 2 (old lunar calendar) in 1869 to Takahashi Domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 貫通穴2 の断面積は４０12.6ｍｍ^２である。
    The cross-sectional area of the through hole 2 is 4012.6 mm^2. - 特許庁
  • 1962年2月2日：石燈籠2基が国の重要文化財に指定される
    February 2, 1962: The two stone lanterns nationally designated as Important Cultural Properties  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 第75条 (2) 2. にいう書類の提出は，第44条に準拠する。
    The presentation of the documents referred to in Article 75 (2) 2 shall be governed by Article 44.  - 特許庁
  • (2) 法律第 223A条(2)(b)に関して、以下に所定の者を列挙する。
    (2) For paragraph 223A (2) (b) of the Act the table sets out prescribed persons. - 特許庁
  • 2つの意見、2つの見解または2つの状況の違い（特に不運な違い）
    a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations  - 日本語WordNet
  • これらのセルの2つは，内側寸法が幅2メートル，高さ5メートル，深さ2メートルである。
    Two of the cells have inside dimensions of 2 m wide by 5 m high by 2 m deep. - 英語論文検索例文集
  • この２つがポイント
    These are the 2 points.  - Weblio Email例文集
  • では2つ借りられますか。
    Then, can I have two, please? - Weblio英語基本例文集
  • 2つの文化の相互浸透
    the interpenetration of two cultures  - Weblio英語基本例文集
  • 2つの肺の非同期性
    asynchrony between the two lungs  - Weblio英語基本例文集
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について