「～に」を含む例文一覧(49870)
＜前へ 1 2 .... 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 次へ＞- ソケット本体３に形成されたリブ２４間にコンタクトピン１８の基部２０が係合され、この基部２０に形成された突起２２ａ，２２ｂがソケット本体３に形成された係合穴２３ａ，２３ｂに圧入されることにより、複数のコンタクトピン１８がソケット本体３に固定される。
In an IC socket 1, a base part 20 of a contact pin 18 is engaged between ribs 24 formed on a socket main body 3, and a plurality of contact pins 18 are fixed to the socket main body 3 by pressing protrusions 22a, 22b formed on the base part 20 into engaging holes 23a, 23b formed on the socket main body 3. - 特許庁 - データの読込みに時間を要さずにスムーズな再生を可能にする。
To perform smooth reproduction without requiring much time for reading of data. - 特許庁 - さらに、標準コースにおいては一度に多くの洗濯物が洗濯できる。
Furthermore, bulky washing can be washed at a time in a standard course. - 特許庁 - これにより、加工痕１２はガラス基板２の内部に形成される。
As a result, the machined traces 12 are formed inside the glass substrate 2. - 特許庁 - この際に、圧入板２１に形成されている嵌入孔が、貫通孔側にテーパ部が設けられているボス１１ａに嵌入していき、圧入板２１が貫通孔側に移動することにより、ケーブルカラー２２が圧縮されて、ケーブルカラー２２に挟持されているケーブルを固着することができる。
In this case, a press fitting hole formed on the press fitting plate 21 is engaged with a boss 11a in which a taper part is provided at the open hole side, and the press fitting plate 21 is moved to the open hole side, so that the cable collar 22 is compressed to fasten the cable held by the cable collar 22. - 特許庁 - また、固着部２０の下面２２には、粘着テープ２６が貼着されている。
And an adhesive tape 26 is adhered to a lower surface 22 at the fixing section 20. - 特許庁 - 同様にアーム３も支持部６３により台座７に弾性支持されている。
Similarly the arm 3 is elastically supported on the base stand 7 by a support section 63. - 特許庁 - 可動体の移動方向にある異物を安価にかつ確実に検出する。
To inexpensively and surely detect a foreign matter existing in a moving direction of a movable object. - 特許庁 - 視認部材３３は第２収容空間２８から開口２５に臨む。
The visible member 33 faces the opening 25 from the second housing space 28. - 特許庁 - これにより、一斉送信により特定のグループに対する制御が可能となる。
This enables broadcast control of a specific group. - 特許庁 - 任意のモニタを容易に装着したり取り外したりすることができるようにする。
To easily mount and demount an arbitrary monitor. - 特許庁 - 画像データ領域２２において、画像データ毎に名称が付けられる。
In the image data area 22, each image data is provide with a name. - 特許庁 - これにより出力を最も適した値に瞬時に切り替えることができる。
Consequently, the output can instantaneously be switched to the most suitable value. - 特許庁 - 目視による解像度（解像感）に一致する解像度を測定できるようにする。
To measure a resolution matching a visual resolution (a sense of resolution). - 特許庁 - 前枠を着脱容易にするとともに、優れたデザインにて構成する。
To ease the attachment and detachment of a front frame and provide a structure of a good design. - 特許庁 - ワークＢＢについても同様にして工具データ△１、△２・・・を記入する。
For a work BB, tool data ▵1, ▵2... are similarly entered. - 特許庁 - ディスクに最適な記録パワーを正確に決定することができるようにする。
To accurately determine a recording power most suitable for a disk. - 特許庁 - 研削の前に、磁性層をクリーニングクロス６６によりクリーニングする。
Before grinding the magnetic layer, the magnetic layer is cleaned by cleaning cloth 66. - 特許庁 - 検索結果は、英日翻訳機能部１０６によって日本語に翻訳される。
The retrieval result is translated into Japanese by an English/Japanese translation functioning part 106. - 特許庁 - ボールねじにおいて、長期間にわたってオイル潤滑を行えるようにする。
To lubricate oil for a long period in a ball screw. - 特許庁 - アクティブマスク１４には、パターンジェネレータ２２Ａ〜２２Ｅが設けられている。
An active mask 14 comprises pattern generators 22A-22E. - 特許庁 - 注射器は、ホルダに滑動可能に結合され、シールドの内側に延びる。
The syringe is slidably coupled to the holder, and extends within the shield. - 特許庁 - 線材を用いることにより、半田付けにかかる時間を大幅に短縮できる。
A time required for soldering is remarkably shortened by employing the wire. - 特許庁 - そして、この発熱体（50）によって空気を直接的に加温できるようにする。
Air is directly heated by the heating element 50. - 特許庁 - ハブ２０は握り部２２に対向する略平坦な係合面を有する。
The hub 20 has a nearly flat engagement surface facing the handle portion 22. - 特許庁 - デバイスの制御を、より効率的に、かつ迅速に行うことができるようにする。
To more efficiently and quickly control a device. - 特許庁 - 容易にしかも迅速に必要とする情報を検索することができるようにする。
To easily and rapidly retrieve necessary information. - 特許庁 - 載置台２１の平坦部分２１ｂには保持部２２が形成されている。
A holding part 22 is formed in the flat part 21b of the installation stand 21. - 特許庁 - 上側支持体52は、基体に左右に移動可能に支持する。
The upper support body 52 is supported on the base body movably to the right and left. - 特許庁 - ミラーカバー２８は、スクリーン２２に対向する後面部２８０６を備える。
The mirror cover 28 has a rear part 2806 opposite the screen 22. - 特許庁 - 感度に優れると共に、容易に形成できるジャイロセンサを形成すること。
To provide a gyroscopic sensor provided with good sensitivity and easiness of formation. - 特許庁 - 押圧部２３ａ〜２３ｆは弾性アーム部２２ａ〜２２ｆを介して支持する。
The pressing parts 23a to 23f are supported through elastic arm parts 22a to 22f. - 特許庁 - 走行装置の微速前進時に旋回を確実に行えるようにすることである。
To surely turn in creeping advancing of a traveling device. - 特許庁 - さらに、この酸化銀画像を加熱処理により、銀画像に変換する。
then, by heat-treating the silver oxide image, the silver oxide image is converted to the silver image. - 特許庁 - 蓋部材２１の支持片２０の対向位置に押圧部２２を設ける。
Press parts 22 are provided on the lid 21 in the positions opposed to the support strips 20. - 特許庁 - 手の大きさに関らずマウスを自然に操作できるようにする。
To naturally operate a mouse regardless of the size of a hand. - 特許庁 - 画像処理装置において、状態の変化を適時に利用者に通知する。
To report change in a state of an image processing apparatus to a user at a proper time. - 特許庁 - シンチレータ５２の出射面５２ａからの光は、第１ガイド５８によって第２ガイド６０に向けて矢印Ｃ１方向に導かれ、第２ガイド６０に入射することによって略９０°屈曲された後に、第２ガイド６０によってＰＳＰＭＴ５０に向けて矢印Ａ方向に導かれる。
Light from the emission face 52a of the scintillator 52 is guided in an arrow C1 direction toward the second guides 60 with the first guide 58, and guided in an arrow A direction toward PSPMT 50 with the second guide 60 after being bent at substantially 90° by making it incident on the second guide 60. - 特許庁 - 破損したデータを迅速に、かつ、容易に修復することができるようにする。
To quickly and easily restore damaged data. - 特許庁 - これにおいて、循環管路２の途中に水張りユニットＡを新設する。
Herein, the circulation pipe 2 is newly provided with a water-filling unit A in the middle. - 特許庁 - 強化対象地盤における所定箇所に注入口を挿入する。
An injection port is inserted into a predetermined site on a ground to be reinforced. - 特許庁 - 次に、冶具の第２取付部６２をアンテナケーブル５に取り付ける。
Then, a second installation part 62 of the jig is installed on an antenna cable 5. - 特許庁 - プローブカード２１をメインボード１１に当接し、プローブピン１３をプローブカード２１の穴部２２に挿入すると共に、ガイドピン１５をプローブカード２１のガイド穴２４に挿入し、ネジ２５により固定することにより、メインボード１１にプローブカード２１を取り付ける。
A probe card 21 is contacted on the main board 11, the probe pin 13 is inserted in the hole part 22 of the probe card 21, the guide pin 15 is inserted in the guide hole 24 of the probe card 21, and the probe card 21 is attached to the main board 11 by being fixed by a screw 25. - 特許庁 - 固定砥石１１によるホーニング加工に伴う金属の塑性流動により発生したバリが成長する前に回転砥石２１によって除去され、回転砥石２１によるホーニング加工に伴う金属の塑性流動により発生したバリが成長する前に固定砥石１１によって除去される。
Burrs formed by plastic flow of metal by the honing with the fixed grinding wheels 11 are removed by the grindstones 21 before growing, and burrs formed by plastic flow of metal by the honing with the grindstones 21 are removed by the fixed grinding wheels 11 before growing. - 特許庁 - ワイヤー３が、バルコニー１２に対峙する位置に配置されている。
A wire 3 is disposed in a position confronting a balcony 12. - 特許庁 - 非常に簡単にヘルメットを選ぶことができるようにする。
To provide a gauge with which it can be very easy to choose a helmet. - 特許庁 - 耕耘用アタッチメント２は全体がステンレススチールで形成されており、回転軸体２１０と、回転軸体２１０の軸周に螺旋状に設けられた複数の撹拌部２１１と、円管状に形成されたスペーサー２２１、ハンドル２２０、座金２２２、２２３、２２４、取着部２３により構成されている。
The tilling attachment 2 is wholly composed of stainless steel and consists of a revolving shaft body 210, a plurality of stirring parts 211 spirally arranged on the axial periphery of the revolving shaft body 210, a cylindrically formed spacer 221, a handle 220, washers 222, 223 and 224 and a fixing part 23. - 特許庁 - 配送物が実際に届けられたかどうかを自動的に検出することにある。
To automatically detect whether a delivery object is actually delivered or not. - 特許庁 - シート２，３の上部に挟まれるようにして袋体２０が配置されている。
A bag body 20 is held between upper parts of the sheets 2, 3. - 特許庁 - コア１はアースバー１１によりエンジン１６に電気的に接続される。
The core 1 is electrically connected to an engine 16 via the ground bar 11. - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
