At this time, the ink jet printer 1 detects the strong and weak charged bands of the conveyor belt 23 by a reading sensor 50 and controls a position of the conveyor belt 5 based on the results of detection. このとき、インクジェットプリンタ1は、読取センサ50で搬送ベルト23の強弱帯電帯を検出し、この検出結果に基づいて搬送ベルト5の位置制御を行う。 - 特許庁
For the wet suit 1, a central axis 3 is attached at a position which becomes its waist part, during its production stage, and at the both sides of the central axis 3, the two pieces of the rubber bands 2 are attached for one side each. ウェットスーツ1を製造段階で腰部になる箇所に中心軸3を取付け、中心軸3の両脇にゴムバンド2を片側に2本取付ける。 - 特許庁
To transmit contents, without having to implement complex transmission timing controls, and to reduce the etransmission bands to be secured. 複雑な送信タイミングの制御を実施することなく、コンテンツを送信することができるとともに、確保する必要がある伝送帯域を少なくすることができるようにする。 - 特許庁
To provide a method of assembling a constant velocity universal joint which prevents leakage of grease with a high degree of accuracy, and which facilitates commonality of segments even when boot bands have different diameters. 高精度にグリース漏れを防止でき、しかも、ブーツバンド径が異なっても、セグメントの共通化を図ることができる等速自在継手組立方法を提供する。 - 特許庁
The auxiliary tool comprises transparent tubular body 1 containing a plurality of grains 3 such as beads, marbles or small bells inside, and elastic ankle bands 2 on each end of the body 1. 内部にビーズ、ビー玉、鈴等の様な複数個の粒状体3を入れた透明な筒状体1の両端にそれぞれ伸縮性のあるアンクルバンド2を固着する。 - 特許庁
The body 2 is hung on the rod provided across inside the graveyard by engaging and connecting front ends 3a and 3a of the bands 3 and 3. ボックス本体2は、一組の吊下げ帯板3,3の先端部分3a,3aを互いに係合させて連結させることで、墓地内に渡設された横棹に吊下げられる。 - 特許庁
Then, the worker fixes the harness 6 so that the wiring start position indicated by the pair of the fastening bands 7A, 7B is engaged with the edge saddle 2E. そして、組付作業者は、一対の結束バンド7A、7Bで示されている配線起点位置の部分が、エッジサドル2Eに係合するように、ハーネス6を固定する。 - 特許庁
To provide an antenna device, while saving space, which is capable of operating in wide bands (in a multi-band) and of achieving an excellent gain and maintaining non-directivity of vertically polarized waves in each band. 広帯域(複数のバンド)化が可能で、各バンド内において良好な利得と垂直偏波の無指向性を保つことができるアンテナ装置を省スペースで実現する。 - 特許庁
Thus, much information can be displayed on a display and video of the cinema-scope size can be displayed fully on a screen without providing upper and lower black bands. これによりディスプレイ上に多くの情報を表示することができ、またシネスコサイズの映像を上下の黒帯無しで画面いっぱいに表示することができる。 - 特許庁
To evade influence by electromagnetic noise by transmitting and receiving the same signal by using two kinds of different frequency bands in a radio LAN system regarding an electromagnetically compatible(EMC) communication system. 電磁適合性(EMC)通信システムに関し、無線LANシステムにおいて2種の異なる周波数帯を用いて同一の信号を送受信し、電磁ノイズの影響を避ける。 - 特許庁
The respective inner layer sheets are successively drawn out in a state mutually joined by the bands to continuously apply the processing such as pattern processing or the like of the upper conductor layer to each of the inner layer sheets. そして,各内層板を,バンドにより互いにつながった状態のまま順次引き出して,上層導体層のパターン加工等の処理を連続的に施す。 - 特許庁
Band-managing parts 102-1, 102-2 grasp the residual bands of all links, by mutually informing the residual band of all the links between apparatuses in a ring-shape mesh. 帯域管理部102−1,102−2は、全てのリンクの残帯域をリング型網内の装置間で相互に通知することにより、全てのリンクの残帯域を把握している。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of changing the order of graphic bands by an optional order with reference to a link list in an expansion process. 伸張処理においてリンクリストを参照することで任意の順序で描画バンドの並び替えを実行できる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact broadband antenna system having horizontal plane non-directivity and a lightweight that is suitable for in-vehicle and mobile applications or the like, and can be used in common with multi-frequency bands. 水平面無指向性の小型形軽量で車載用、携行用等に適し、多周波数帯の共用が可能な広帯域アンテナ装置を提供する。 - 特許庁
In the interface of the n-type AlGaN electron-donor layer 3 and the n-type InAlGaN cap layer 4, the bottoms of the conduction bands of the two layers substantially are uninterrupted. n型AlGaN電子供給層3とn型InAlGaNキャップ層4との界面において、それぞれの伝導帯の下端が実質的に連続する。 - 特許庁
Since the driver bits 14 do not interfere with both face holding bands 12, 13, and the support piece 17 does not easily bend, screwing work can be agilely carried out. ドライバビット14が両面保持帯12,13に干渉しないことと、支持片17が容易に曲がり変形することとにより、ねじ込み作業を軽快に行える。 - 特許庁
A floating ring 120 is sandwiched between the respective fixing bands 4 and 6 and the door 202 and the magnets 32 and 50 are made to attract the door 202 so that the floating ring 120 can be fixed. 各固定バンド4,6とドア202との間に浮き輪120を挟んでマグネット32,50をドア202に磁着させれば、浮き輪120を固定することができる。 - 特許庁
To provide a radio wave absorptive material with high versatility displaying radio wave absorbing performance stably in various GHz bands, and provide a radio wave absorber using the same. 種々のGHz帯域で電波吸収性能を安定して発揮する汎用性の高い電波吸収性の素材およびそれを用いた電波吸収体を提供する。 - 特許庁
A projected image data acquiring means 10 acquires projected image data of mutually different energy bands every projecting direction and stores it once in an image storage means 50. 投影画像データ取得手段10が、各投影方向毎に、相異なるエネルギ帯域の投影画像データを取得し、それを画像記憶手段50に一旦格納させる。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for controlling the molten metal surface level within a continuous casting machine mold, capable of appropriately suppressing fluctuations of the molten metal level having different frequency bands. 異なる周波数帯域をもつ湯面変動を適切に抑制することができる連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication support system which can easily grasp the life state of an aged person even when the aged person and his family have different life time bands. 高齢者と家族との生活時間帯が異なっている場合でも高齢者の生活状況を容易に把握することができるコミュニケーション支援システムを提供する。 - 特許庁
Oryoshi was a government post which had authority over the military and police affairs in the whole area of the two provinces and took command of a Bushidan (warrior bands) of 170,000 mounted warriors consisting mainly of Gunji (district official)-level warriors in various counties.
両国の一円に及ぶ軍事・警察の権限を司る官職であり、諸郡の郡司クラスを主体とする武士団十七万騎を統率するものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Battle of Wada, some samurai bands, such as the Wada clan and Yokoyama party, suffered from damages so seriously that the entire clan was almost destroyed, so this episode of Chikaie's is very outstanding under those circumstances.
この和田合戦では、和田氏を初め、横山党など、一族が滅ぶほどの被害を受けた武士団もあり、その中でも異彩を放つ逸話となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around the period of the Northern and Southern Courts (Japan), when the wars became intensified with group and the close attacks of walking troops, armor around the torso and belly bands became commonly used, and the large armor disappeared from the actual combat.
南北朝時代(日本)頃に集団戦・接近徒歩戦が盛んになると胴丸・腹巻が多く用いられるようになり大鎧は実戦から姿を消す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If visual of xieperf window is a color visual, then three BandSelect elements are used to extract the indivudual bands, they are combined once again using BandCombine, and displayed using ConvertToIndex. xieperfのウィンドウのビジュアルがカラーのビジュアルならば、個々のバンドを抽出するために 3つの BandSelect 要素が用いられ、これらは BandCombine を用いて再び結合され、ConvertToIndex を使って表示される。 - XFree86
To realize excellent horizontal surface omnidirectivity over the entire frequency bands, even if a plurality of systems of antenna units are arranged at positions of the same height around a column. 複数系統のアンテナユニットを支柱周囲の同一高さ位置に配置しても全周波数帯に亘り良好な水平面無指向性を実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a composite wireless communication device that processes two wireless signals, whose frequency bands are differ greatly with a degree of circuit scale similar to that of a wireless communication unit processing a wireless signal with a single frequency band. 周波数帯域の大きく異なる二つの無線信号を一つの周波数帯域の無線信号を扱う無線通信装置と同程度の回路規模で扱う。 - 特許庁
A skin condenser 5 of vapor cycle cooling system(VCS) employing a refrigerant is covered by a cooling jacket 12 and the cooling jacket 12 is fixed by mounting tension bands 21 so as to be contacted closely with the condenser 5. 冷媒を用いたベーパサイクル冷却システム(VCS)のスキンコンデンサ5に、冷却ジャケット12を覆い被せ、取付用テンションバンド21で密着固定する。 - 特許庁
Cyclic HPF 111 and LPF 112 bisect a sound signal Si into signal components SH and SL of high and low frequency bands. 巡回型のHPF111およびLPF112は、音声信号Siを高周波数帯域および低周波数帯域の信号成分SH,SLに2分割する。 - 特許庁
The device changes the transmission rate of the first control channel while keeping constant the sum of the frequency bands of a plurality of control channels related to a plurality of mobile terminals. 本装置は、複数の移動端末に関する複数の制御チャネルの周波数帯域の総和を一定に維持し、第1制御チャネルの伝送速度を変更する。 - 特許庁
To widen bands and to attain miniaturization, reduction of weight and circuit simplification in a power synthesizer in which a plurality of directional couplers are cascaded over multiple stages. 複数の方向性結合器を多段に縦続接続した電力合成器において、広帯域化することができ、かつ小型軽量及び回路の簡素化を図る。 - 特許庁
Since a band of APC is several hundreds of KHz in the case of reading the optical disk device, noise higher than 1.0 MHz out of bands is measured so as not to be affected by APC. 光ディスク装置のリード時のAPCの帯域は数百KHzであるので、APCの影響が出ないよう、帯域外の1.0MHz以上のノイズを測定する。 - 特許庁
The center channel signal has its signal level detected by a signal level detecting section, and is divided into a plurality frequency bands including a mid-frequency band by a band dividing section. センターチャンネル信号は、信号レベル検出部によりその信号レベルが検出されるとともに、帯域分割部により中音域を含む複数の帯域に分割される。 - 特許庁
To provide a jewelry structure capable of being inexpensively and easily worked and capable of reflecting bands of light in various shapes such as a cat's eye or a star. 低コストかつ加工も容易で、キャッツアイ状、スター状の他、様々な形状の光帯を映し出すアクセサリー構造体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
A frequency group memory part 91 stores a plurality of frequency groups, each of which is a collection of carrier frequencies of which harmonics do not enter the desired frequency bands. 周波数群記憶部91は、所望周波数帯域にキャリア周波数の高調波が入らないキャリア周波数の集合である周波数群を複数記憶する。 - 特許庁
To provide a tool for positioning a leadless component such as a BGA (ball grid array) without interfering any neighbored component in the surface mounting of an electronic component for submillimeter wave to milliwave bands. 準ミリ波〜ミリ波帯用電子部品の表面実装において、BGAのようなリードレス部品を隣接部品に干渉せず位置決めする治具を提供する。 - 特許庁
A first session proxy device 12 is arranged between a client device 11 that does not mount the control protocol of a session for securing the bands and the band-guaranteeing type network 10. 第1のセッション代行装置12は、帯域確保用セッションの制御プロトコルを実装しないクライアント装置11と帯域保証型網10との間に配置されている。 - 特許庁
To provide an IC card hardly generating mutual frequency interference, even if two antennas and two IC chips having different frequency bands are arranged in a sheet of IC card. 1枚のカードに周波数帯域の異なる2つのアンテナと2つのICチップを配置しても相互に周波数干渉を起こしにくいICカードを提供する。 - 特許庁
One end part of wrist bands 21, 21 is stopped to an end part opposite to the body 2, and a display part 23 is provided in a substantially center part on an upper surface of the body 2. 本体2の相対向する端部には、リストバンド21、21の一端部が止着され、本体2の上面略中央部には、表示部23が設けられている。 - 特許庁
Both hinge bands 60g, 60h are connected so as to be mutually crossed between both front and rear side board members 60a, 60b viewed from a direction along a folding line of the board. 両ヒンジ帯60g、60hは、ボードの折り畳み線に沿う方向からみて、前後両側ボード部材60a、60b間にて互いに交差するように連結されている。 - 特許庁
The front end sides of the tie-up sections 7 are brought into contact with the surfaces of the lenses 8 and bands 9 are inserted into front end side holes 12, lens holes 14 and base side holes 13 of the tie-up sections 7 and are clamped. 止着部7の先端側をレンズ8面に接し、先端側穴12とレンズ穴14及び止着部7の基部側穴13にバンド9を挿通して締結する。 - 特許庁
To provide an antenna apparatus for reducing the size of an antenna by obtaining the effects of multiple and wide-frequency bands, using multiple coupled strips and a plurality of current routes. 多重結合線路および複数の電流ルートを利用して多帯域および広帯域の効果を得てアンテナのサイズを縮小するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
A first BPF 19 and a second BPF 21 remove frequency bands in which a luminance signal and a color signal are hardly to be separated in a composite video signal. 合成映像信号において輝度信号と色信号との分離が難しい周波数帯を第一BPF19と第二BPF21とによって除くようにする。 - 特許庁
On the basis of the band load information, control is performed so that the number of processing of the drawing requests per unit time of the APs which use many communication bands become small. この帯域負荷情報に基づいて、多くの通信帯域を使用しているAPの単位時間当たりの描画リクエストの処理数が少なくなるように制御する。 - 特許庁
The bandwidths of a series of divided pattern data PD1-PD3 are set to data bandwidths BWS wider than the ones of scanning bands S1-S3, and these divided pattern data are so generated that they overlap with each other. 一連の分割パターンデータPD1〜PD3を、走査バンドS1〜S3より幅のあるデータバンド幅BWSにするとともに、互いにオーバラップするように生成する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of reducing noise over different density regions and different frequency bands generated by an image input device. 画像入力装置によって発生する異なる濃度領域および異なる周波数帯域に渡るノイズを低減することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless LAN sensor which receives one or more wireless LAN radio waves, distinguishes their bands, their intensity, etc., and displays their discrimination results on a display. 1つ又は複数のワイヤレスLANの電波を受信し、その電波帯や電波の強弱等を判別し、その判別の結果を表示部に表示するワイヤレスLANセンサーを提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication terminal that is adaptive to two wireless communication networks having mutually different uplink frequency bands and downlink frequency bands while suppressing an increase in circuit area of a wireless portion, and can simultaneously transmit a plurality of uplink modulation transmission signals and simultaneously receive a plurality of downlink modulation reception signals. 無線部の回路面積の増大を抑制しつつ、上りリンク周波数帯と下りリンク周波数帯が互いに異なる2つの無線通信ネットワークに対応可能であり、且つ、複数の上りリンク変調送信信号を同時に送信し、複数の下り変調受信信号を同時に受信することが可能な無線通信端末を提供する。 - 特許庁
The signal level of a left/right difference component in an input signal, signal levels in the audio frequency bands of the input signal divided into a plurality of bands, or sharpness of a change in the amplitude of the input signal is detected, respectively and based on detection results and program information, the operating frequency of the digital amplifier is controlled. 入力信号中の左右差成分の信号レベル、または複数の帯域に分割された入力信号の音声周波数帯域の各帯域の信号レベル、または入力信号の振幅変化の急峻さをそれぞれ検出し、それらの検出結果と番組情報とに基いて、デジタルアンプの動作周波数を制御する。 - 特許庁
Chirp pulse signals having different frequency bands in the order by sending pulses are generated by a frequency synthesizer 21, mixed by a 2nd transmission mixer with a transmitted IF signal, and transmitted through a frequency filter 5, a high-output amplifier 3, and a transmission/ reception switch 2 to radiate chirp pulses having the different frequency bands as transmit pulses in fixed cycles on a time-division basis. 送信パルス毎に順次周波数帯域が異なるチャープパルス信号を、周波数シンセサイザ21により生成し、第2送信ミキサで送信IF信号に混合し、周波数フィルタ5、高出力増幅器3、送受切換器2を経て送受信アンテナ1から、送信パルスとして周波数帯域の異なるチャープパルスを一定周期で時分割で放射する。 - 特許庁