Paying their families a total of 16 cows. 計16頭の牛が家族に支払われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay. proceeding from step 16 to step 25. オーケー ステップ16から ステップ20までに移行する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then four, and then 16, and so on. 1本から 2本、4本、16本に増えるわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tv] sato at the scene it is around 16:50 today [tv]現場の佐藤です 今日 16時50分ごろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
: unit 16, cardiac arrest reported in your vicinity. 部16、心臓 自分の周辺に報告逮捕。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The longest it's ever taken me to break someone is 16 hours. 俺は最高 16時間入れられた事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this one died at the age of 16. しかしこいつは16歳で亡くなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No. 16. this is also a permanent type. 16号か。 これも永久式タイプなんだよね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The attack of the ninetailed fox demon 16 years ago. そう... 16年前の 九尾の妖狐 襲来だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, no. 16. you really are the silent type, aren't you? ねえ 16号。 あんたって本当に無口ね。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
16 copies hidden in your bedroom. それがあなたの部屋に 16冊も隠してあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The constitution is only 16 pages long. 合衆国憲法は16ページと短いですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said he'd killed 16 children. he bragged about it. 16人の子供を殺したと 自慢していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is 16 years old, loves hunting and fishing and being outside 彼は16歳で、狩りや魚釣りが好きで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You've been making all the decisions for 16 years. look at where you are. 16年間、お前が決定してたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the new yorker only can take 16 or 17 cartoons 『ニューヨーカー』に載せられるのは 16枚か17枚 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is basically the height of a 16 story building これは16階建てのビルほどの深さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Onna toka was held on January 16 (by the lunar calendar).
女踏歌は、正月16日に行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I plan on going to the party of August 16.
私は、8月16日にパーティに行く予定です。 - Weblio Email例文集
He left for London on August 16. 彼は8月16日にロンドンに向けて出発した - Eゲイト英和辞典
Most driver support 8, 15, 16 and24.
ほとんどのドライバは 8, 15, 16, 24 に対応している。 - XFree86
Thepossible values of format may be 8, 16, or 32.
.LP\\fIformat\\fP が取ることができる値は8, 16, 32 である。 - XFree86
The map is 16 meters long and 9 meters wide. 地図は長さ16メートル,幅9メートルである。 - 浜島書店 Catch a Wave
Who Else Is Cracking DES? ..................1-16 ほかにはだれが DES をクラックしているだろう? ..1-16 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
April 16: He resigned from the position of Regent, and he was promoted to the rank of Juichii (Junior First Rank).
3月16日(旧暦)(4月16日):摂政を辞し、従一位に昇叙 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Order issued on August 16, 1837, and envoys sent in the following year.
-天保8年7月16日(旧暦)(1837年8月16日)→翌天保9年(1838年)発遣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a unit of weight equal to one sixteenth of a pound or 16 drams or 28.349 grams
16分の1ポンドまたは16ドラムまたは28.349グラムと等しい重さの単位 - 日本語WordNet
The GaN layer 16 is selectively grown for about 6 μm. GaN層16を6μm程度選択成長させる。 - 特許庁
When I was 16, I visited my uncle in Britain.
16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。 - Weblio Email例文集
Well, 1.6 billion dollars…
16億ドルということは…。 - 金融庁
Nishikori Reaches Top 16 at U.S. Open
錦(にし)織(こり)選手,全米オープン16強入り - 浜島書店 Catch a Wave
September 11: Dismissed
8月16日(旧暦):解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 16, 1045: He retired from being the Togu no Fu.
1045年(寛徳2)1月16日、東宮傅を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 16 Deleted.
第十六条 削除 - 日本法令外国語訳データベースシステム
any notation that uses 16 different characters
16の異なった文字を使う記号法の総称 - 日本語WordNet
On August 16, 1249 he died at the age of 71.
建長元年(1249年)8月16日、71歳で薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died (treated as "Kokyo," death of a man of upper rather than Third Rank) on July 16, 1919.
大正8年(1919年)7月16日薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By default, the maximum number of parts is 16.
デフォルトでは 16 個までの部分に分割できる。 - JM
character set occupies a 16-bit code space.
文字集合は 16 ビットのコード空間を占める。 - JM
16 monochrome ink paintings on paper Zenki-zu (images of acts which led to enlightenment) (main central room)
紙本墨画禅機図16面(室中) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
16 Miyanowaki-cho, Shugakuin, Sakyo Ward, Kyoto City
京都市左京区修学院宮ノ脇町16 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 9, 1883
明治16年(1883年)5月9日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanei-tsuho tetsu ichimonsen coin: 1 ri for 16 coins
寛永通寳鉄一文銭:16枚で1厘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.