「1b」を含む例文一覧(14550)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 290 291 次へ＞
  • Axle arrangement: 2-4-0 (1B)
    車軸配置：2-4-0(1B) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A flow rate control plate 13 is disposed in the vicinity of the dispensing port 1b above the chute 4 to make the dispensing port 1b narrow.
    シュート４の上方の払出口1b付近に流量抑制板13が配置され、払出口1bを狭める。 - 特許庁
  • A LNA (1) contains a main circuit (1A) and an auxiliary circuit (1B).
    ＬＮＡ(1)は主回路(1A)と補助回路(1B)とを含む。 - 特許庁
  • A compound is represented by general formula (1a) or (1b).
    下記一般式(1a)または(1b)で表される化合物。 - 特許庁
  • The main circuit (1A) is insulated from the auxiliary circuit (1B).
    主回路(1A)と補助回路(1B)とは絶縁されている。 - 特許庁
  • The cradles 1B, 1B' each have a coil.
    クレードル１Ｂ，１Ｂ′にはコイルが設けられている。 - 特許庁
  • The memory 1b temporarily stores various data.
    メモリ1bは、各種データが一時的に記憶される。 - 特許庁
  • The insertion/extraction opening 1b is opened/closed by a lid 1B.
    挿抜口１ｂは、蓋１Ｂによって開閉される。 - 特許庁
  • 1. In conformity with Decision Criteria 1b, Notes (1) to (7)
    １）の【判定基準 1b】（注意事項）（１）～（７）に準じる - 経済産業省
  • Digital cameras 1A, 1A' are put on cradles 1B, 1B', respectively, and the vertical portions of the cradles 1B, 1B' are disposed so as to be close to each other.
    デジタルカメラ１Ａ，１Ａ′をクレードル１Ｂ，１Ｂ′に載置し、クレードル１Ｂ，１Ｂ′の垂直部分を近接させて配置する。 - 特許庁
  • This dorsal hook is a forked one obtained by joining two hooks 1a and 1b to a shank 2 and a joining site 4 of the hookes 1a and 1b to the shank 2 is covered with a tube.
    ２つの鈎(1a)，(1b)が軸(2)に接合されてなる二股の背鈎であって、鈎(1a)，(1b)と軸(2)の接合箇所(4)にチューブが被されている。 - 特許庁
  • The back neckline (1b) is made deep.
    後衿ぐり（１ｂ）は深くする。 - 特許庁
  • If predetermined operation is performed by putting a member's card 4 into a purchase terminal 1b, the desired number of betting tickets are issued from the purchase terminal 1b.
    会員証4を購入用端末1bに投入して所定の操作を行うと、購入用端末1bから所望枚数の投票券が発行される。 - 特許庁
  • The condenser 1 has the condensing section 1A and a supercooling section 1B.
    コンデンサ１は凝縮部1Aおよび過冷却部1Bを備えている。 - 特許庁
  • Convex portions 14 are formed on raceway surfaces 4A of the rollers 1b, 1b.
    ころ１ｂ、１ｂの軌道面４Ａに凸曲面部１４を形成する。 - 特許庁
  • A packing 5 is pressed by the slider 4 and hence closes a through hole 1B.
    パッキン５はスライダ４に押圧されて貫通孔1Bを塞ぐ。 - 特許庁
  • The surface of the swelling portion 20 is smooth, and a slide surface 1b is not shaved.
    膨出部20表面は滑らかで摺動面1bが削れることもない。 - 特許庁
  • When the unit 1A or 1B can not be connected any more, the unit 1A or 1B becomes a hold state.
    接続できなくなったら、親機１Ａ、１Ｂは保留状態となる。 - 特許庁
  • The recess section 1b is mounted to the door frame 2 so as to cover the recess section 1b.
    凹部１ｂを覆うようにして扉枠２に凹部１ｂに取付けられている。 - 特許庁
  • 1) Substances applicable to Decision Criteria 1a or Decision Criteria 1b are determined as Category 1.
    １）【判定基準 1a】または【判定基準 1b】に適応するものを区分 1 とする。 - 経済産業省
  • Decision Criteria 1b: Animal tests that satisfy the following conditions:
    【判定基準 1b】次の条件をすべて満たしている動物試験 - 経済産業省
  • Decision Criteria 1b: Animal tests that satisfy the following conditions:
    1（全身毒性）） 【判定基準 1b】次の条件をすべて満たしている動物試験 - 経済産業省
  • 1. In conformity with Decision Criteria 1b, Notes (1) to (7)
    １）の【判定基準 1b】（動物試験について）及び（注意事項）（１）～（７）に準じる - 経済産業省
  • Mutagens classified as Category 2 with R46 in EU-Annex I correspond to Category 1B.
    EU－AnnexⅠでR46・変異原性カテゴリー２の物質は区分1B に相当する。 - 経済産業省
  • Substances classified in Category 2 with R60 and R61 in EU-Annex I correspond to Category 1B.
    EU－AnnexⅠ・R60, R61 でカテゴリー２の物質は区分1B に相当する。 - 経済産業省
  • Particularly, both grooves 1a and 1b are made to cross each other so that each first groove 1a is positioned between scribe lines 1b' which constitute the second grooves 1b.
    特に、第二溝１ｂを構成するスクライブライン１ｂ’間に第一溝１ａが位置するように両溝１ａ、１ｂを交差させる。 - 特許庁
  • In a first process S10, a tip 1 made of a flange part 1b and a projected part 1b protruding from one face 1c of a flange part 1b is manufactured.
    第１工程Ｓ１０において、フランジ部１ｂと、フランジ部１ｂの一面１ｃから突出する凸部１ａとからなるチップ１を製作する。 - 特許庁
  • A tile with warm touch comprises a base part 1b made of a ceramic and a surface layer 10b integrally provided with the base part 1b on a surface side of the base part 1b.
    温感タイルは、セラミックス製の基部１ｂと、この基部１ｂの表面側で基部１ｂと一体に設けられた表面層１０ｂとからなる。 - 特許庁
  • A warm-touch tile is composed of a ceramic base part 1b, and a glaze layer 2b which is provided integrally with the base part 1b on the front side of the base part 1b.
    温感タイルは、セラミックス製の基部１ｂと、この基部１ｂの表面側で基部１ｂと一体に設けられた釉薬層２ｂとからなる。 - 特許庁
  • A plate-like partition member 62 is held between the planar side surface 1b of the speaker 1A and the planar side surface 1b of the speaker 1B.
    スピーカ１Ａの平面状側面１ｂとスピーカ１Ｂの平面状側面１ｂとの間に、平板状の仕切部材６２をはさんでいる。 - 特許庁
  • A fluorescent tube 1 has a sealed portion 1b and a protruded portion 1c protruded perpendicularly to the axis of the sealed portion 1b and provided on the sealed portion 1b.
    蛍光管１は封止部１ｂを有し、かつこの封止部１ｂには、封止部１ｂの軸と直交する方向に突出する凸部１ｃを設けている。 - 特許庁
  • At least the transmission path in the other part than in the measuring conduit 1b is formed with materials such as a resin with a large transmissivity of the ultrasonic wave from the measuring conduit 1b to fluid 5 and from fluid to the measuring conduit 1b.
    超音波を反射する位置の内壁面を構成する測定管路1bの部分に金属製の反射板13を配し、測定管路1bのその他の部分の内の少なくとも超音波の伝播経路を測定管路1bから流体５へおよび流体5から測定管路１bへの超音波の透過率の大きい樹脂等の材料で形成する。 - 特許庁
  • Because the piston ring 1 is rotated by rotating the horizontal rotation shaft 3a so as to heat the side surfaces 1a and 1b of the piston ring 1 and the coating 5 is applied to the heated side surfaces 1a and 1b almost at the same time, the side surfaces 1a and 1b can be heated and coated continuously and automatically.
    水平な自転軸(3a)を回転させピストンリング(1)を自転して、ピストンリング(1)の側面(1a, 1b)を加熱すると共に、加熱された側面(1a, 1b)にほぼ同時に塗料(5)を塗布するので、側面(1a, 1b)への加熱と塗装とを連続的かつ自動的に行うことができる。 - 特許庁
  • It was a tank locomotive with two cylinders that employed a saturated steam system with simple expansion, and its driving wheel diameter was 1295 mm (4 ft 3 in) and axle arrangement was 2-4-0 (1B).
    動輪直径は1295mm(4ft3in)、車軸配置2-4-0(1B)で2気筒単式の飽和式タンク機関車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All ten steam locomotives were tank locomotives of 1B axle arrangement produced by five different manufacturers.
    蒸気機関車10両は全て車軸配置1Bのタンク機関車で5社の製品を混合使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All ten steam locomotives were tank locomotives with 1B axle arrangement comprised of the mixed products use from the five companies.
    蒸気機関車10両は全て軸配置1Bのタンク機関車で5社の製品を混合使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • if the patent relates to an invention that does not satisfy the requirements of Sections 1, 1a, 1b or 2
    特許が第1条，第1a条，第1b条又は第2条の要件を満たしていない発明に関係する場合 - 特許庁
  • A hollow tube 3 is provided on the outer surface of the cheek abutting part 1B and along the cheek abutting part 1B.
    ほほ当接部１Ｂの外側面にほほ当接部１Ｂに沿って中空管体３を設ける。 - 特許庁
  • A complex comprises rhodium as the central metal and the compound represented by general formula (1a) or (1b) as a ligand.
    中心金属がロジウムであり、一般式(1a)または(1b)で表される化合物を配位子として含む錯体。 - 特許庁
  • After that, while moving the ceiling 1c to a side board 1b side, the ceiling is successively destroyed at the outside of the side board 1b.
    その後、天井１ｃを側板１ｂ側に移動させながら、側板１ｂの外側で順次破壊する。 - 特許庁
  • Closure valves 23a, 23b are respectively mounted on both end parts of a use-side circuit 1b of the refrigerant circuit 1.
    冷媒回路（1）における利用側回路（1b）の両端部にそれぞれ閉鎖弁（23a,23b）を設ける。 - 特許庁
  • The matching information 1b is also updated when receiving game termination notification from the user.
    またユーザからのゲーム終了通知時にも、マッチング情報1bを更新する。 - 特許庁
  • An inlet 1a and outlets 1b and 1b are formed in the package box 1.
    パッケージ箱１には、吸気口１ａと排気口１ｂ，１ｂが形成されている。 - 特許庁
  • In the second case 1B, the outer peripheral edge of the second surface plate 1b is coupled to the first case 1A.
    第２ケース１Ｂは、第２表面プレート１ｂの外周縁を第１ケース１Ａに連結している。 - 特許庁
  • The pawl part 10 is integrally formed with the support wall 1b, and the thickness thereof is set smaller than the support wall 1b.
    爪部１０は支持壁１ｂと一体に形成し、その肉厚は支持壁１ｂよりも小さくする。 - 特許庁
  • Since the second base frame 1b supports only the movable platen 6, the bending of the second base frame 1b is reduced.
    又、第２のベースフレーム１ｂは可動プラテン６を支えるのみであるから撓みは少ない。 - 特許庁
  • The mounting parts 3b, 3b are placed on respective gutter parts 1b, 1b of the side ditch.
    そして、それら載置部３ｂ、３ｂは、側溝１のそれぞれの蓋掛り部１ｂ、１ｂに載るように設けられる。 - 特許庁
  • The joining members 1A and 1B are freely rotatably inserted into the hollow part 21 of a restricting sleeve 20.
    拘束スリーブ20の中空部21内に、接合部材1A、1Bを回転自在に挿入する。 - 特許庁
  • A pleated tube 1 of a soft and thin material has a closed end 1a in one end and an open end 1b in the other end.
    柔軟な薄葉素材のひだ付チューブ(1) の一端を閉鎖端（1a）、他端を開放端（1b）とする。 - 特許庁
  • Corrugated papers 1a, 2a are bonded to the surfaces of both pasteboards 1b, 2b.
    波形に形成された波形紙(1a)(2a)が台紙(1b)(2b)の両面に貼着されている事を特徴とする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 290 291 次へ＞

例文データの著作権について