「3 」を含む例文一覧(49978)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- (3) Bankruptcy
〔3〕 倒産 - 経済産業省 - (3) Production
（3）生産 - 経済産業省 - 1, 2, 3.
さっ 3人? 1 2 3。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Board description ........................................3-3
基板の説明 ...............................................3-3 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - (2)-(3) [repealed]
(2)－(3) (廃止) - 特許庁 - 3 The Experiment
3. 実験 - FreeBSD - is a synonym for free (3),
はfree (3) - JM - As the 4.2BSD initgroups (3)
4.2BSD のinitgroups (3) - JM - or one of the exec (3)
やexec (3) - JM - Article 3
第3条 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - (Article 3)
（第3条） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Chapter 3
第3章 - 厚生労働省 - 3 meters twentyfive!
3メートル25 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 3 months.
3ヶ月だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 3. fantasy.
3.ファンタジー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A three.
3だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Three what?
3つ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 3 meters 25!
3メートル25 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On three.
3で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On three.
3で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Nahh, 3 days.
あぁ 3日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is a festival celebrated on March 3.
3月3日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - article 3
第3条 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Third place
3位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - with three stanzas
-3闋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Range: "0" - "3"
範囲: "0" - "3" - XFree86 - (3) Sweden
（3）スウェーデン - 経済産業省 - Chapter 3
第3章 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 3, there is no 3.
3つめは3はないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - interest at 3 percent [3%]
3分の利息. - 研究社 新英和中辞典 - 3-02 Vacant.
3-02 空欄 - 特許庁 - The routine dbopen (3)
ルーチンdbopen (3) - JM - give timezone information used by tzset (3)
はtzset (3) - JM - or fgetpos (3)
またはfgetpos (3) - JM - and ftell (3)
およびftell (3) - JM - or makecontext (3),
またはmakecontext (3) - JM - are the reentrant versions of getgrent (3)
はgetgrent (3) - JM - are the reentrant versions of getpwent (3)
はgetpwent (3) - JM - and versionsort (3).
versionsort (3) がある。 - JM - The tcgetpgrp (3)
関数tcgetpgrp (3) - JM - or raise (3)
またはraise (3) - JM - or setvbuf (3)
またはsetvbuf (3) - JM - However, ftime (3),
しかし、ftime (3), - JM - and glob (3)).
およびglob (3) - JM - Bus stop No. 3
3番線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Page 3.
3ページ目ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I take 3.
3枚くれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 3, 2, 1, alright.
3・2・1 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 1 2 3! ok!
1 2 3! はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 3 months, huh?
3カ月か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
