The shaft member 3 and the control element 2 are torsional-rigidly fixed to each other. 軸部材(3)と制御エレメント(2)はねじれ剛性的に固定されている。 - 特許庁
The difference in the refractive index between the core region 3 and clad region 2, 4 is controlled to a desired value by the amt. of Ti added to the core region 3. コア領域3とクラッド領域2、4との屈折率差は、コア領域3に添加されるTiの添加量によって任意の大きさに制御される。 - 特許庁
Songs recommended for respective scenes are listed in a recommended music list 3. 結婚式の各シーン毎の推薦曲が推薦曲リスト3に列挙される。 - 特許庁
A heat-equalizing sheet 4 is laminated on the upper surface side of the flat face PTC heater 3 and a protecting sheet 12' is laminated on the lower surface side of the flat face PTC heater 3. 面状PTCヒータ3の上面側に均熱シート4を積層すると共に面状PTCヒータ3の下面側に保護シート12’を積層する。 - 特許庁
Accounts of the terminal 5 and its device are registered in the communication managing server 3. 端末5および自装置のアカウントを通信管理サーバ3に登録する。 - 特許庁
The corrugated cardboard is obtained by bonding liners 3 and 4 to both surfaces of a corrugating medium 2. 中芯2の両側にライナー3、4が接着された段ボールである。 - 特許庁
The transfer part 13 transfers the font type data determined to be transferred for the font type using device 3 by the determination part 12 to each font type using device 3. 転送部13は、決定部12で書体利用装置3ごとに転送すると決定した書体データを各書体利用装置3に対して転送する。 - 特許庁
The bathtub apparatus 11 includes a bathtub 2, an advancing part 3 mounted on the back face 21 of the bathtub 2 and driving means 4 for driving the advancing part 3. 浴槽装置11において、浴槽2と、浴槽2の背側面21に取り付けられた進出部3と進出部3を駆動する駆動手段4とを設ける。 - 特許庁
The electric wire module 1 has a metallic piece 2, and the covered conductor 3. 電線モジュール1は金属片2と被覆電線3などを備えている。 - 特許庁
When the punch 3 moves in the direction of receding from the die 2, the removing mechanism 4 removes the cutting wastes 6a of the braid 6 in a chunk from the punch 3. ポンチ3がダイス7から脱去する方向に移動する際、除去機構4が編組6の切断屑6aをポンチ3から一塊の状態で除去する。 - 特許庁
The raw material composition for the printing film is obtained by mixing a component (1) of 3-8 , a component (II) of 0.5-2 , water of 1-3 and in total of 11 expressed by volume ratio. 成分(I)を3〜8容、成分(II)を0.5〜2容、水を1〜3容、合計11容の容積比で混合して得られる印刷用フィルム製造用原料組成物。 - 特許庁
The occupant's leg protection system 10 is mounted on the back of the instrument panel 3 so as to face an airbag-through opening 3a of the instrument panel 3. インストルメントパネル3のエアバッグ送出用開口3aに臨むようにしてインストルメントパネル3の裏側に乗員脚部保護装置10が設置されている。 - 特許庁
A pan 2 containing a heating object is heated by a pan heating means 3, and the pan heating means 3 is controlled by a control means 4 to cook rice. 被加熱物を入れる鍋2を鍋加熱手段3により加熱し、制御手段4により鍋加熱手段3を制御し炊飯を行うよう構成する。 - 特許庁
The company host 3 sends an account transfer contract request to the bank host 5. 企業ホスト3は、銀行ホスト5に口座振替契約依頼を送信する。 - 特許庁
The lowest rigid place is provided on the intermediate part between the bosses 2, 3. また、ボス2とボス3との間の中間部に最低剛性箇所を設ける。 - 特許庁
A plug 31 of a connection cable 3 is engaged to a jack 25 of a controller 2. コントローラ2のジャック25に接続ケーブル3のプラグ31が嵌合する。 - 特許庁
A top plate 3 is detachably installed on a cylindrical pedestal, and footgear 4 is provided on an upper surface of the top plate 3 to provide the footgear 1 for high lift work. 筒状の脚立に天板3を着脱自在に取り付けると共に、天板3上面に足履具4を設けてなる高所作業用履物1とした。 - 特許庁
The protrusion 10 of the ring member 3 is engaged with the ring part 4 corresponding to the pocket 6 of the cage 1 and is brought into contact with the end face of the roller 2. 環状部材3の突出部10が、保持器1のポケット6に対応する円環部4に係合されて、ころ2の端面に当接するようになされている。 - 特許庁
Winding binding parts 1b, 3b are arranged on the base end side of the terminal pin 3. 端子ピン3の基端部側に巻線カラゲ部1b、3bを配置する。 - 特許庁
A first housing 1 and a second housing 2 are connected via a hinge 3. 第1の筐体1と第2筐体2をヒンジ部3を介して連結する。 - 特許庁
In this method, the surface roughness of the tunnel oxide film 3 can be decreased and accordingly the electrical characteristics of the tunnel oxide film 3 can be improved. これにより、トンネル酸化膜3の表面の粗さを減少させることができ、それによりトンネル酸化膜3の電気的特性を向上させることができる。 - 特許庁
First and second shafts 3, 4 are connected through a torsion bar 5, and a shield member 11 having a plurality of slits 12 is set on the first shaft 3 so as to adhere thereto. 第1,第2シャフト3,4をトーションバー5を介して連結し、第1シャフト3に複数のスリット12を有する遮蔽部材11を被着する。 - 特許庁
The battery pack has a print board 3 and a battery 2 built in a case 1. 電池パックは、ケース1にプリント基板3と電池2とを内蔵している。 - 特許庁
The resign panel 1 has a hollow double wall structure which consists of a front wall 2, a back wall 3, and a peripheral wall 4 which connects the front wall 2 with the back wall 3. 樹脂製パネル1は、表壁2と裏壁3および表壁2と裏壁3を繋ぐ周囲壁4からなる中空二重壁構造である。 - 特許庁
A drilling blade 3 is joined to a drilling rod 2 inserted in a hollow pipe 1 by a pin, and the drilling blade 3 is supported at a designated angle by a fluid pressure cylinder 5. 中空管1内に挿通される掘削ロッド2に対し、掘削翼3をピン接合し、流体圧シリンダ5で掘削翼3を所定の角度で支持する。 - 特許庁
The switching controller 4 gives a switching signal (sel) to the error selector 3. 切替制御器4は、切替信号selを誤差選択器3に与える。 - 特許庁
A front wheel 3 and a rear wheel 4 are direction-changeably installed in a car body 2, and the front wheel 3 is engaged with a drive shaft 22 on a traveling driving device 21 side. 車体2に前車輪3と後車輪4を換向可能に設け、前車輪3は走行駆動装置21側の駆動軸22に連動連結した。 - 特許庁
A cured resin layer 5 is arranged between the display section 2 and the protective section 3. 表示部2と保護部3との間に樹脂硬化物層5が介在する。 - 特許庁
The outer diameter d2 of the tube 3 is larger by 1.2 to 5 times than an inner diameter, and the winding outer diameter D3 of the tube 3 is larger by 1.01 to 1.1 times than the winding outer diameter D2 of the tooth line 2. 前記チューブ3の外径d2は内径の1.2〜5倍で、チューブ3の巻き外径D3が歯条2の巻き外径D2の1.01〜1.1倍である。 - 特許庁
The fan-boss 1 includes a pair of cylinder members 2, 3 and a vibration isolation member 4. ファンボス1は、一対の筒部材2、3と、防振部材4と、を備える。 - 特許庁
A stepped retreat part 33 is formed at the edge of a movable contact 3. 可動接点3の端縁に階段状の退避部33が形成される。 - 特許庁
The engaging member 4 is slidably mounted to the outer frame member 3. 係合部材4は、外枠部材3に対して摺動可能に装着される。 - 特許庁
To provide a vehicular air-conditioner capable of enhancing the quick-starting air-conditioning performance by eliminating heat exchange losses with fan ducts 3-6, and performing cooling and heating even in the fan ducts 3-6. 送風ダクト3〜6との熱交換ロスをなくし、更には送風ダクト3〜6内でも加熱をさせることにより即効暖房性能を向上させる。 - 特許庁
The water in the pan 6 is returned to the water storage tank 3 via a filter 7. 受け皿6の水はろ過装置7を介して貯水タンク3に戻す。 - 特許庁
The atmosphere side cover 2 has a caulking part 20 for caulking the elastic member 3. 大気側カバー2は、弾性部材3を加締める加締め部20を有する。 - 特許庁
In the sealing member 3, a packing 7 is provided on the edge part of the land part 4. 封止部材3は、ランド部4の端部にパッキン7が設けられている。 - 特許庁
A side frame 2 is provided with a mounting base part 3 for mounting movably, and this part 3 is provided with an accessory part 4 in the state of being capable of rotating and projecting. サイドフレーム2に、移動可能に装着する取り付け基部3を有し、この取り付け基部3に、回動突出可能に付属品取り付け部4を設ける。 - 特許庁
The liquid detergent for a hard surface includes the following (A)-(D) components, and has a pH of at most 3. 下記(A)〜(D)成分を含有し、pH3以下であることよりなる。 - 特許庁
The heating portion 3 extends perpendicularly to the direction in which the crack extends. 加熱部3は、亀裂の伸びる方向に対して直交するように延びる。 - 特許庁
If all the unit cells pass the inspection, a band is put over the constraining plates 3, 3 to maintain the unit cell group 1 to 1 at a compression state at the time of inspection. 全単電池が検査に合格したら拘束板3、3にバンドを渡して固定し、単電池群1〜1を検査時の圧縮状態に保持する。 - 特許庁
A part of the seal 3 is left not thermally welded to serve as a nozzle hole 4. 密封部3の一部は熱溶着しないでノズル孔4としてある。 - 特許庁
The head part 3 of a screw 2 is fixed at the lower end of a drop preventing wire 1. 落下防止用のワイヤー1の下端にねじ2の頭部3を固定する。 - 特許庁
Where the length of the portion of the screw shaft 2 between a ball screw nut 3 and a spline outer tube 5 is A and the length of the unmachined part 13 is B, B is smaller than A. ねじ軸2のボールねじナット3とスプライン外筒5との間にある部分の長さをA、未加工部13の長さをBとして、B<Aとされている。 - 特許庁
In the magneto-optical disk unit 3 wherein no function revision is permitted for users, the magneto-optical disk unit 3 uses a 1394 interface 36 to decrypt the received data. 機能を変更することがユーザに開放されていない光磁気ディスク装置3においては、受信したデータを1394インタフェース36で復号する。 - 特許庁
A lock table 3 holds information indicating lock status of each page file 6. ロックテーブル3は、各ページファイル6のロック状況を示す情報を保持する。 - 特許庁
Moisture is supplied to the lava 3 on the surface through a hole 5 which is provided in the base plate 2; and the porous lava 3 is constantly kept in a wet state. 基板に設けた孔5を通じて表面の熔岩3に水分が供給され、多孔質の熔岩3は常に湿潤状態に保持される。 - 特許庁
The solar heat collector comprises heat collecting fins (2) each having an engaging groove (3) having a narrow opening, and a heat collecting tube (2) engaged with the groove (3) by means of a spring action. 集熱フィン(2)に開口部が狭小な嵌合溝(3)が設けられており、スプリング作用によって嵌合溝(3)に集熱管(2)が嵌め込まれている。 - 特許庁
Two insulating rollers 3, 4 are provided in the container of a waste liquid regenerating treatment apparatus 1 and an annular conductive belt 5 is trained over the rollers 3, 4. 廃液再処理装置1の容器2内には、2個の絶縁性ローラ3,4が設けられ、ローラ3,4の周りには環状の導電性ベルト5が掛けてある。 - 特許庁
Then a data transmission means 3 transmits only the password to a destination. そして、前記パスワードのみをデータ送信手段3で相手先に送信する。 - 特許庁
The master set 1 receives and stores message box information denoting the state of a message storage center 3 and sent from the center 3 via a network 10. 親機1がメッセージ蓄積センタ3からネットワーク10を介して送信された当該センタの状態を示すメッセージボックス情報を受信及び蓄積する。 - 特許庁