「3 」を含む例文一覧(49978)

＜前へ 1 2 .... 973 974 975 976 977 978 979 980 981 .... 999 1000 次へ＞
  • One is enough to make you full and only costs 3 dirhams or about 105 yen.
    ひとつで十分満腹になり，しかもたったの３ディルハム，約105円です。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Russia's high, powerful serves overwhelmed Japan completely and Japan lost 3-0.
    ロシアの高く力強いサーブに日本は完全に圧倒され，０―３で負けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On the evening of June 3, Obama declared victory in St. Paul, Minnesota.
    ６月３日の夜，オバマ氏はミネソタ州セントポールで勝利宣言を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Toray Arrows beat the Sakai Blazers 3-0 to win their second title.
    東レアローズが堺(さかい)ブレイザーズを３－０で破り，２度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There are images and numbers on the "3-D Security Ribbon" in the middle of the bill.
    紙幣の中央にある｢3Dセキュリティーリボン｣の上には絵と数字がついている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In extra time, both teams scored but Jubilo pulled ahead 4-3.
    延長戦では両チームともに得点を挙げたものの，ジュビロが４－３とリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On Jan. 19, Nishikori Kei, 21, beat Florian Mayer of Germany 6-4, 6-3, 0-6, 6-3 in the second round of the men's singles tournament at the Australian Open Tennis Championships.
    １月19日，錦(にし)織(こり)圭(けい)選手(21)が全豪オープンテニス選手権の男子シングルス２回戦でフロリアン・マイヤー選手(ドイツ)を６－４, ６－３, ０－６, ６－３で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • With overall points of 7-3, Schalke achieved its first semifinal appearance.
    点数の合計は７－３となり，シャルケが準決勝への初進出を決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Dragons took a 3-2 lead in the fourth inning on an RBI single by Nomoto Kei.
    ドラゴンズは４回に野本圭(けい)選手のタイムリーヒットで３－２とリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Buildings housing reactors 1, 3 and 4 were damaged by hydrogen explosions.
    １，３，４号機の原子炉を覆う建屋は水素爆発によって破損した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The restaurant will be open between 11 a.m. and 3 p.m. Monday through Friday.
    このレストランは月曜から金曜午前11時から午後３時まで営業する。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But he narrowed the gap after the first televised debate on Oct. 3.
    しかし，彼は10月３日の第１回テレビ討論会の後，その差を縮めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The heated fluid is discharged through a swirling pipe 3 from a discharge portion 8a.
    加熱した流体は渦パイプ３を経て排出部８ａから排出する。 - 特許庁
  • The control part 93 controls a driving part 94 according to the positional information to change the positions of the resident units 3-1 to 3-6.
    制御部９３は、その位置情報に基づき、駆動部９４を制御し、居住ユニット３−１乃至居住ユニット３−６の位置を変化させる。 - 特許庁
  • A front-side insulating film 3 is formed on the side and bottom surfaces of the non-through hole, and an embedded electrode 4 is formed inside the front-side insulating film 3.
    非貫通孔の側面および底面に表面側絶縁膜３を形成し、表面側絶縁膜３の内側に埋め込み電極４を形成する。 - 特許庁
  • This projection device is provided with a light source 2, the liquid crystal panel 7 irradiated by the light source 2, and a cooling fan 10 for air-cooling the panel 7 on a chassis 3.
    投写装置は、シャーシ3上に、光源2と、該光源2により照射される液晶パネル7と、該液晶パネル7を空冷する冷却用ファン10を設けている。 - 特許庁
  • An oil pan 16 and an oil tank 21 are connected by an oil return pipe 3.
    オイルパン１６とオイルタンク２１とをオイル戻し配管３により接続する。 - 特許庁
  • An LED element 3 is bonded to the die-bonding pattern 2b, and an electrode of the LED element 3 and the second bonding pattern 2c are connected to each other by a gold wire 4.
    ダイボンドパターン２ｂにはＬＥＤ素子３が接合され、金ワイヤ４によってＬＥＤ素子３の電極と２ｎｄボンディングパターン２ｃとが接続されている。 - 特許庁
  • Thus, the bit width and the number of wait cycles of the boot ROM 3 are set without providing the dedicated terminal and without fixing the bit width of the boot ROM 3.
    こうして、ブートＲＯＭ３のビット幅,ウエイトサイクル数を、専用端子を設けずに且つブートＲＯＭ３のビット幅を固定ビット幅とすることなく設定する。 - 特許庁
  • The air conditioner 1 includes the indoor units 3, 4 and an outdoor unit 2.
    空気調和装置１は、室内ユニット３，４と、室外ユニット２とを備える。 - 特許庁
  • An image structure detector 3 detects the image structure of a 720p signal.
    画像構造検出器３は、７２０ｐ信号の画像構造を検出する。 - 特許庁
  • This fuel cell system has a plurality of fuel cell stacks 3-1 to 3-n and a plurality of power converters 4-1 to 4-n.
    複数の燃料電池スタック３−１〜ｎと複数の電力変換器４−１〜ｎと制御装置７とを具備する燃料電池システムを用いる。 - 特許庁
  • On the other hand, when the tray 3 moves to a loading position for reading information from the disk, the slide body 13 is housed in the tray 3 by a coil spring 20.
    一方、ディスクの情報を読み込む搬入位置へとトレイ３を移動すると、スライド体１３はコイルバネ２０によってトレイ３の内側に収納される。 - 特許庁
  • The terminal 3 corrects receiving weight so as to obtain an optimum DU ratio.
    端末３は、最適のＤＵ比が得られるように受信ウェイトを補正する。 - 特許庁
  • The semiconductor light emitting element 4 is bonded onto the transparent resin 3.
    透明樹脂３の上には、半導体発光素子４が接着固定される。 - 特許庁
  • A radio AP 3 and the master unit 21 are connected to an extension network 4 and the slave unit 22 is also connected to the extension network 4 through the radio AP 3.
    内線ネットワーク４に無線ＡＰ３および親機２１を接続すると共に、無線ＡＰ３を介して内線ネットワーク４に子機２２を接続する。 - 特許庁
  • The particle diameter of the hard particle is ≤1/3 particle diameter of the conductive particle.
    また、硬質粒子の粒径は、導電粒子の粒径の１／３以下である。 - 特許庁
  • An energy is applied to a wettability change layer 2 to form a high surface energy part 3 and a conductive pattern 5 is formed thereon with a conductive liquid to form a wiring pattern 1.
    濡れ性変化層2に、エネルギーを付与して高表面エネルギー部3とし、その上に導電性液体により導電パターン5を形成して配線パターン1とする。 - 特許庁
  • The mirror base plate 3 is not jointed to the piezoelectric element 5, and the mirror base plate 3 is jointed to the fixation member 4 with a joint layer 6 comprising an Au layer.
    ミラー基板３と圧電素子５とは接合されず、ミラー基板３と固定部材４とは、Ａｕ層から成る接合層６によって接合される。 - 特許庁
  • The outlet side of an intake manifold 3 is connected to the intake side of an engine 1.
    エンジン(１)の吸気側にインテーク・マニホールド(３)の出口側を接続する。 - 特許庁
  • One side of the bag 2 is formed into a binding part 3 with binding holes 4.
    袋２の一側は綴じ孔４を有する綴じ部３に形成されている。 - 特許庁
  • The generally columnar pole column 9 in which the bushing 3 and a brass core 2 are buried is fitted in, and the fitting portion is welded to form a welded portion 6.
    そして、ブッシング3と黄銅芯2の埋め込まれた略円柱状をした極柱9を嵌合させ、嵌合部分を溶接して溶接部6を形成する。 - 特許庁
  • The reforming unit 3 has a fuel fine pipe 2A and an injection unit heater 9.
    改質部３は、燃料細管２Ａと吐出部ヒータ９とを有する。 - 特許庁
  • Density of coil winding of both ends X, Z of the induction heating coils 3-1 to 3-n is made higher than that of a center Y.
    誘導加熱コイル３−１〜３−ｎの両端部Ｘ，Ｚのコイル巻き線密度を中央部Ｙのコイル巻き線密度よりも相対的に高くする。 - 特許庁
  • A line 3 on which a high frequency signal flows is formed on a substrate 2.
    基板２上には高周波信号が導通する線路３を形成する。 - 特許庁
  • The circumferential part of the winding 3 is partially housed in the recesses 4 and 5, and the terminals 3a of the winding 3 are fixed to the terminal electrodes 2 respectively.
    巻線３の周回部の一部を前記各凹部４、５に収容し、巻線３の両端の端末３ａを端子電極２にそれぞれ固着してなる - 特許庁
  • When a terminal 3 receives unnecessary packets from internet 7, the terminal 3 transmits response packets with contents fixed for each type of received packets.
    端末３は、インターネット７から不要なパケットを受信した場合に、受信したパケットの種類毎に固定された内容の応答パケットをインターネット７へ送信する。 - 特許庁
  • The shape of the groove is prevented from collapsing after the high-temperature annealing of the semiconductor device, by covering the groove portion with the carbon film 3, because the carbon film 3 is heat-resistant.
    カーボン膜３は耐熱性であるため、カーボン膜３により溝部を覆うことで、高温アニール後に溝部の形状が崩れるのを防ぐことができる。 - 特許庁
  • The decorative sheet 3 is bent by 45° at points P4 and P9.
    化粧シート３は点Ｐ４、点Ｐ９にてそれぞれ４５度折り曲げられる。 - 特許庁
  • The sensor 14 is disposed on the axis X_0 heighten the position detecting accuracy of the support shaft 3, thereby heightening the position adjusting accuracy of the support shaft 3.
    センサ１４を軸線Ｘ０上の配置することにより支軸３の位置検知精度を高め、これにより、支軸３の位置調整精度を高める。 - 特許庁
  • The apparatus comprises a main nozzle (3), a catching passage (5) holding, extending a weft thread end (9), and a carrier (2) on which the main nozzle (3) and the catching passage (5) are arranged.
    この装置は、主ノズル（３）と、横糸端部（９）を保持、伸張する捕捉通路（５）と、主ノズルおよび捕捉通路がその上に配置されるキャリヤ（２）とを備える。 - 特許庁
  • A display device body 4 is arranged on the dashboard 3 of the vehicle 2.
    表示装置本体４が、車両２のダッシュボード３上面に配置される。 - 特許庁
  • A connection pad (2), a measuring pad (3) and a conductor (4) for connecting both of them are formed on the film, and a weakening part (7) is provided around the connection pad (2).
    フィルムには、また、接続パッド（2）と測定用パッド（3）と両者を結ぶ導体（4）が形成してあり、接続パッド（2）の周りには弱化部（7）が設けてある。 - 特許庁
  • In the figure, 2, 3, 4 is auxiliary pipes and 4A is position adjusting hole.
    １‥主パイプ、１Ａ‥車軸取付孔、２，３，４‥補助パイプ、４Ａ‥位置調整孔 - 特許庁
  • The server 4 identifies the care information corresponding to the name of the care receiver according to the confirmation information from the portable telephone 3, and sends it to the portable telephone 3.
    サーバ４は、携帯電話３からの確認情報に係る被介護者名に対応した介護情報を特定して携帯電話３へ送信する。 - 特許庁
  • A plug connector 3 is formed by juxtaposing eight contact modules in a housing.
    ８個のコンタクトモジュールがハウジングに並設されると、プラグコネクタ３が構成される。 - 特許庁
  • The optical filter 1 has a coating film 3 formed on a glass member 2.
    光学フィルタ１は、ガラス部材２上にコーティング膜３が形成されている。 - 特許庁
  • A vibration-proof coil comprises a bobbin 1 where a coil is wound, a stage 3 for holding the bobbin, and a gel 5 provided between the stage 3 and the bobbin 1.
    防振コイルは、コイルを巻いたボビン１と、このボビンを保持する台座３と、この台座と前記ボビンとの間に配置されたゲル５を有している。 - 特許庁
  • A first quick connector 1 comprises a connector housing 3 and a wire retainer 5.
    第１のクイックコネクタ１を、コネクタハウジング３とワイヤリテーナー５とから構成する。 - 特許庁
  • The retainer A (2) contacting a negative electrode plate 5 has a greater solution holding capacity and greater mean pore diameter than the retainer B (3) contacting with the positive electrode plate 4.
    そして、負極板5に接する（リテーナＡ）2が、正極板4に接する（リテーナＢ）3よりも、電解液の保液量を多くし、平均細孔径を大きくする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 973 974 975 976 977 978 979 980 981 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.