Tosshi SAWAMURA (the seventh)
澤村訥子(7代目) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Summer Festival: July 17 夏祭り:7月17日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 5 to 7: The rice planting ceremony at Suki rice field
6月5日-7日主基田田植式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
100,000 koku => 73,600 koku
10万石→7万3600石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 29, 1871
明治4年7月14日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sender encodes information 7-4 by a common key encryption tool 7-5 to a cryptogram 7-6 using the key, and sends the cryptogram and the random numbers 7-2 to the recipient through a normal communication line. 鍵を用いて共通鍵暗号化ツール7-5 で情報7-4 を暗号文7-6 とし、暗号文と乱数7-2 を受信者に通常の通信ラインで送る。 - 特許庁
(7) Space industry (7)宇宙産業 - 経済産業省
July 30th when you're 22. 《[tv]22歳の7月30日》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's seven o'clock on a thursday. 木曜日 7時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seven minutes to detonation. 着弾まで7分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome to level seven. レベル7へようこそ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, no, you don't, chris. i'm back on at 7. だめよ、クリス 私は7時に仕事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's the seventh sketch! 7枚目のスケッチ画! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your husband has seven. ご主人は 7個だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's number seven. (末次) 7件目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seven years this april. 7年前の4月に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seven, so far. 7つだ 今の所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only seven this time? 今回は7つだけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You skipped seven and nine. 7と9を飛ばした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seven years! I am old. 7年ぶりとはな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy is about seven. この子は7代目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The game started 00. 7時に試合開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You remember the incident 7 years ago, don't you? 7年前の事件 覚えてますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What were you doing from 7 until 9 pm ? 午後7時から午後9時の間 何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Iss is at seven o'clock. ISSは7時の方向 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.