To provide a system and a method for ranking results of search by using a scoring function which incorporates anchor text constituents. アンカーテキスト構成要素を組込むスコアリング関数を使用する検索結果のランク付けシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a sealing device with a sensor which improves assembly function and sealing characteristics to the bearing device for a wheel. 車輪用軸受装置への組立性および密封性を向上させたセンサ付シール装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a memory network device capable of providing a communication trace function without requiring a huge hardware amount. 膨大なハードウェア量を費やすことなく、通信トレース機能を実現することが可能なメモリネットワーク装置を提供する。 - 特許庁
Then, to a selected transmission process C220, a message main body 222 is sent by using afunction (send message) provided by the OS. そして、選択した伝達プロセス220に対して、メッセージ本体222を、OSの提供する関数(sendMessage)を用いて送る。 - 特許庁
A CPU 101 is configured to function as an onboard pseudo random number generation device for generating a pseudo random number based on a seed. CPU101は、シードに基づいて擬似乱数を生成する車載用擬似乱数生成装置として機能する。 - 特許庁
To suppress wasteful power consumption in a state wherein a photographing means is not used and only a vibration-proof means is made to function. 撮影手段を使用せず、防振手段のみを機能させる状態時における無駄な電源消費を抑える。 - 特許庁
To make it possible to transmit a message irrelevantly to the logs in status of a transmission-destination user and without afunction of mailing or the like. 送信先ユーザのログイン状況に依存せず、またメール等の機能を備えずともメッセージを送信可能とする。 - 特許庁
This power source controller is provided with not only an EPO controller function but also a power supply terminal 7 for supplying a power to a peripheral equipment. EPOコントローラの機能に加えて、電力を周辺装置へ供給するための電力供給端子7を設けた。 - 特許庁
To provide a lighting device having afunction to automatically adjust to an appropriate light volume according to a situation. 状況に応じて適切な光量に自動調節する機能を有する照明装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide afunction for appropriately determining the adhesion of stains to a radome or a radar cover. レドーム又はレーダカバーへの汚れの付着を適切に判定する機能を備えた車両用レーダ装置を提供すること。 - 特許庁
To improve real-time property in PC tracing regarding a microprocessor including a PC trace function and a control method thereof. PCトレース機能を有するマイクロプロセッサおよびその制御方法において、PCトレースのリアルタイム性を向上させる。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost of an integrated circuit chip in a program update system and an electronic device with a program update function. プログラムの更新システム、プログラム更新機能付き電子機器において、集積回路チップの製造コストを低減する。 - 特許庁
Additionally, the positioning unit has afunction for using the local time base and the backup navigation data, and calculating a position of a GPS. 測位ユニットは、更に、バックアップ航法データとローカル時間基準を用いて、GPSの位置を計算する機能を有する。 - 特許庁
To provide a system for judging and evaluating the driving technique of a driver by utilizing all function provided in a car navigation system. カーナビゲーションシステムに備わる全ての機能を利用し、運転者の運転技術を判定評価するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a connector cover with a lock function that is versatile and can be attached without pulling off a cable. 汎用性があるとともにケーブルを引き抜くことなく装着することができるロック機能付コネクタカバーを提供する。 - 特許庁
This is suitable as afunction to be added to a cellular phone but the wireless communication means is separated from a telephone line. 以上は携帯電話に付加する機能として好適であるが、無線通信手段は電話回線とは別とする。 - 特許庁
To provide a projector device advantageous in making service life of a filter member longer, while suppressing lowering of a cooling function. 冷却機能の低下を抑制しつつフィルタ部材の長寿命化を図る上で有利なプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁
A second discrete-time model is created by applying a response function to a first discrete-time model created from the circuit data. 回路データから作成された第1離散時間モデルに応答関数を与えて第2離散時間モデルが生成される。 - 特許庁
A drive signal for driving or controlling a pump is generated as afunction of at least one differential pressure (110). ポンプの駆動又は制御のための駆動信号が少なくとも一つの圧力差の関数として形成される(110)。 - 特許庁
When a stop key is depressed during playback, a resume function is turned on, resume-on-display is displayed on a display apparatus. 再生中に停止キーが押下されると、リジューム機能がオンされ、リジュームオン表示がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁
Moreover, it is favorable that a gamma coefficient or a parameter obtained by considering gamma gain and a white noise amount are added to the adjustment function. 更に、カンマ係数やガンマゲイン、ホワイトノイズ量を考慮したパラメータを調整関数に付加する態様も好ましい。 - 特許庁
When you read such a code using a cell phone with a camera function, one can immediately reach the page having location information for the corresponding destination.
これを、カメラ付き携帯電話で撮影し読み取ると、瞬時に目的の位置情報ページにたどり着くことが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Unmanned aerial vehicles having afunction which enables human control of flight exceeding a visible range using remote control based on a television monitor.
ロ テレビモニターによる遠隔操縦等により、視認できる範囲を超えて人が飛行制御できる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this case, the limit speed is afunction of a traveling distance and a lapse of an operation time after occurrence of the pressure loss. この場合、制限速度は圧力損失の発生以降の走行距離ないし経過運転時間の関数である。 - 特許庁
The parameter input means is provided with afunction to input a parameter representing a price per prescribed weight of the objective matter. パラメータ入力手段は、被測定物の所定重量毎の単価を示すパラメータを入力する機能を備える。 - 特許庁
To demonstrate the stable air vent function which is more excellent than that of a vent hole without providing a vent hole on a bag of an air belt device. エアベルト装置のバッグにベントホールを設けることなく、ベントホールを上回る安定したエアベント機能を発揮させる。 - 特許庁
To provide a multi-function printer with a scanner section and a printer section that rejects reception of external data during execution of the standalone copying. スキャナ部とプリンタ部とを有するマルチファンクションプリンタにおいて、スタンドアロンコピー中の外部からのデータ受信を拒否する。 - 特許庁
To provide a system for linking afunction of an information processor such as a print system and an advertisement content of an advertising medium. プリント装置などの情報処理装置の機能と広告媒体の宣伝内容を連動させるシステムを提供する。 - 特許庁
To improve a diagnostic function of fuel metering system and make it possible to diagnose a defect of a high pressure pump as requested. 燃料調量システムの診断機能を改善し、高圧ポンプの欠陥を所望に応じて診断できるようにする。 - 特許庁
To enhance the security of private print processing in a peripheral equipment which has a print function and can be connected to a network. プリント機能を有しネットワークに接続し得る周辺装置におけるプライベートプリント処理のセキュリティ向上を図る。 - 特許庁
The world clock function section 19 comprises: a clock circuit 30; a reference date and time setting section 31; and a local date and time setting section 32. 世界時計機能部19は、時計回路30、基準日時設定部31、現地日時設定部32からなる。 - 特許庁
To provide a driving system for a multistage drive type compressor low in cost and having afunction equivalent to that of an inverter type driving system. インバータ式駆動システムと同等の機能を有し、安価な多段駆動式コンプレッサの駆動システムを提供する。 - 特許庁
To provide a hair clippers with a hair suction function excellent in its cutting efficiency by surely cutting raised hair with a cutting edge. 起毛された毛が切断刃で確実に切断されて、切断効率の良好な吸毛機能付バリカンを提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device with afunction preventing a voice which a user does not want to output from being output. ユーザが出力させたくない音声は出力させないようにする機能を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a network printer system in which the function for sure preventing of the overlapping of addresses is added within a range of a few MAC addresses. 少ないMACアドレスの範囲で、確実にアドレスの重複を防ぐための機能を付加したネットワークプリンタシステムを得る。 - 特許庁
This thick part 14, where a bolt hole 17 is machined later, becomes a part to function as a boss 14A. この厚肉部14は、後にボルト穴17が切削加工されることによりボス部14Aとして機能する部位となる。 - 特許庁
To drive a large number of screw conveyers by a single motor with high precision while exerting afunction of adjusting positioning for each screw trough. スクリュートラフごとの位置決め調整機能を備えながら、1つのモータで多数のスクリューコンベアを精度良く駆動する。 - 特許庁
As a result, the damage of the dustproof function of the fiber sheet 26 by a heat in case of a reflow processing is prevented. これにより、リフロー処理の際の熱により繊維シート26の防塵機能が損なわれてしまうのを未然に防止する。 - 特許庁
An enter key 24, which has the function corresponding to the button of a mouse, is prepared in a remote controller having a pointing device 20. ポインティングデバイス付きリモートコントローラ20に、マウスのボタンに相当する機能を有するEnterキー24を設ける。 - 特許庁
To calibrate a loop gain without stopping disturbance suppression control, in a position control device with a disturbance suppression function. 外乱抑圧機能を持つ位置制御装置において、外乱抑圧制御を停止することなく、ループゲインの校正を行う。 - 特許庁
To provide an image processor for reducing a cost to be required for mounting a debugging function and simplifying a board layout. デバッグ機能実装に要するコストの削減とボードレイアウトの簡素化を実現できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the connection terminal 1 uses a telephone function of a telephone set 6 to dial a destination telephone number. さらに、この接続端末1は、電話機6の電話機能を用いて相手先電話の発呼をできるようになっている。 - 特許庁
To provide a file uploading method with afunction of abstracting index information in real time and a web storage system using the same. リアルタイム索引情報抽出機能を有するファイルアップロード方法及びこれを用いたウェブストレージシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a hardware monitoring device independent from a PC maker by using a general hardware control interface function. 汎用的なハードウェア管理用インターフェイス機能の利用により、PCメーカに依存しないハードウェア監視装置を実現する。 - 特許庁
To provide a surface grinding machine improving the position detecting function of a touch probe sensor and providing a ground work having good surface roughness. タッチプロ−ブセンサの位置検出機能を高め、面粗度の良好な研削加工ワ−クを与える表面研削装置。 - 特許庁
To provide a portable telephone set that has afunction of automatically transmitting incoming history information to report the presence of a received call. 着信の有無を通知する着信履歴情報を自動で送付する機能を有する携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a projection type display device provided with afunction that efficiently supports investigation into the cause of abnormality in a light source. 光源の異常の原因究明を有効に支援する機能を備えた投写型表示装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain a combination machine in which afunction set by a user personally can be selected and used immediately. 利用者個人の設定により提供する機能を選択して、利用したい機能を直ちに提供できる複合機を得る。 - 特許庁
The expansion space 7 has afunction for adiabatically expanding a gas flowing in through the throttle 9 and lowering a temperature. 膨張空間7は、絞り9を通って流入する気体を断熱膨張させて、温度低下させる機能を有する。 - 特許庁
To provide a dispersion compensator using a spatial light modulator which can reproduce a desired phase shift function. 空間光変調器を用いた分散補償器であって、所望の位相シフト関数を再現可能なものを提供すること。 - 特許庁