To provide an image reader with a backlight function realizing the reduction of wasteful power consumption. 無駄な電力消費を低減したバックライト機能付き画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The shock sound is sent to an accident determination part 41 with a learning function in the control center. また、その衝撃音は管制センターの学習機能付事故判定部41に送られる。 - 特許庁
To provide a light rubber plug having high drop out preventing function and high handling workability. 脱落防止機能が高く、軽量で取扱い作業性の高いゴム栓を提供する。 - 特許庁
The distribution discrimination function 205 requests a service controller 300 to distribute content data. 配信判断機能205は、サービスコントローラ300に対して、コンテンツデータの配信を要求する。 - 特許庁
The fibers 26 function as active elements for applying electric charges to a large quantity of aqueous solution. 繊維26はより多くの水溶液を帯電させる活性要素としての働きをする。 - 特許庁
To reduce a storage capacity necessary for storing an equipment control module and equipment function module. 機器制御モジュール及び機器機能モジュールの記憶に必要な記憶容量を低減する。 - 特許庁
To prevent deterioration of function of a polarizing plate resulted form iodine decoloring by moisture. 水分によるヨウ素脱色に起因した偏光板の機能劣化を防止すること。 - 特許庁
To enhance operability of a zoom operation and to promptly attain the desired function. ズーム操作の操作性を向上し、迅速に所望の機能が達成されるようにする。 - 特許庁
To facilitate a setup change with respect to the validity/invalilidity of an encryption function in an IP telephone. IP電話における暗号化機能の有効/無効等の設定変更を容易化する。 - 特許庁
A timer function is used for switching to one inverter from three inverter circuits. 3段のインバータ回路から1段のインバータにタイマー機能を用いて切り替えを行う。 - 特許庁
To improve the durability of a dye and to obtain an optical filter having an appropriate compensating function. 染料の耐久性を改善し、適切な色補正機能を有する光学フィルターを得る。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus having a superior wireless communication function. この発明は、優れた無線通信機能を有する電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a portable watch having an electronic key function for assuring high security. 高いセキュリティを確保することができる電子キー機能を有する携帯時計を提供する。 - 特許庁
When using the originating notice function, a user depresses an information input key (j). 利用者は発信予告通知機能を利用するとき、情報入力キーjを押下する。 - 特許庁
The display part 160A and the display part 160B each have a 3D display function. 表示部160Aと表示部160Bはそれぞれ3D表示機能を有している。 - 特許庁
The manipulation E is afunction for easy division into segments only by describing horizontal lateral lines. 操作Eは、水平な横線を記載するだけで容易にセグメント分割する機能である。 - 特許庁
This function verification system is characterized in to extract coverage points from constraint conditions defined by the specifications of a digital circuit. ディジタル回路の仕様で定義された制約条件からカバレッジポイントを抽出する。 - 特許庁
To provide an infant warmer having a pre-warming function prior to warming. 乳児の加温に先だった前加温機能を有する乳児加温装置を提供する。 - 特許庁
To provide a slip issuing machine with access restriction function which can improve the security. セキュリティを高めることができるアクセス制限機能付き伝票発行機を提供すること。 - 特許庁
To prevent the decline of the detecting function of the light beam transmission part of a washing liquid turbidity detection means. 洗濯液濁度検知手段の光線透過部の検知機能の低下を防止する。 - 特許庁
When electronic mail including an attached file is received, a multi function unit analyzes the electronic mail. 多機能機は、添付ファイルを含む電子メールを受信すると、電子メールを解析する。 - 特許庁
The second apparatus (the master unit 21) includes an external communication function unit and a second memory 10. 第二の装置(親機21)は外部通信機能部及び第二のメモリ10を備える。 - 特許庁
To provide afunction control system that efficiently distributes processing loads of an entire system. システム全体の処理負荷を効果的に分散できる機能制御システムを提供すること。 - 特許庁
To set afunction used most frequently to an initial execution, and execute the script when logging in. もっとも良く使う機能を初期実行に設定し、ログイン時にそのスクリプトを実行する。 - 特許庁
The electricity meter with communication function 13 is connected with the battery charger 12 and a relay antenna 6. 通信機能付電力メーター13は、充電装置12、中継アンテナ6と結線する。 - 特許庁
To prevent impairment of access onto a shelf board while improving an article projection preventive function. 物品飛び出し防止機能を高めつつ、棚板上へのアクセス性が悪化しないようにする。 - 特許庁
To provide an integrated circuit having an automatic adjusting function for a driving current value. 本発明は、駆動電流値の自動調整機能を有する集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide flexible capacity management and efficient power management function in a mass storage system. マスストレージシステムにおける、柔軟な容量管理と効率的なパワーマネジメント機能の提供。 - 特許庁
To provide an in-vehicle radar device having afunction to detect multifrequency modulation abnormality. 多周波変調異常を検出する機能を有する車載用レーダ装置を提供する。 - 特許庁
To improve convenience of a user when the user operates each function at the time of utilizing of roaming. ローミングの利用時に、各機能を操作する際のユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
The voice recognition function 22 generates a plurality of related character strings based on the voice. 音声認識機能22は、その音声に基づいて複数の関連文字列を生成する。 - 特許庁
To provide a projector or the like that can more effectively utilize an imaging function. 撮像機能をより有効に活用することが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁
These are combined into a single function whose value represents the likeness of the object in an image. これらは、その値が画像内のオブジェクトの類似を表す単一関数へと結合される。 - 特許庁
To shorten a time for focusing adjustment by an autofocus function with constitution achieving miniaturization. 小型化が可能な構成でオートフォーカス機能による合焦調整の時間短縮を図る。 - 特許庁
A liver function examining reagent is respectively housed in reagent supply parts 32, 26. 試薬供給部32と26には肝機能検査用の試薬がそれぞれ収納される。 - 特許庁
To investigate the function or role of phloem protein relating to a virus transporting protein. ウイルス移動タンパク質に関連する師部タンパク質の機能または役割を検討すること。 - 特許庁
To provide an ion exchanger capable of sustaining an ion recovery function suitably in a simple structure. 簡易な構成で、イオン回収機能を好適に持続可能なイオン交換器を提供する。 - 特許庁
To provide an advertising placard having afunction with superior visual recognition effect and superior advertising effect. 視認効果が高く、宣伝効果に優れた機能を有する広告プラカードを提供する。 - 特許庁
To designate a software component and limit debug function for the software component. ソフトウェアコンポーネントを指定して当該ソフトウェアコンポーネントについてのデバッグ機能を制限する。 - 特許庁
To provide a USB memory device having an authentication function capable of performing simple authentication. 簡易な認証が可能な認証機能を有するUSBメモリ装置を提供する。 - 特許庁
To move patient's teeth to a position where the teeth function optimally and are also aesthetically pleasing. 患者の歯を、歯が最適に機能し、審美的に満足である位置に移動させること。 - 特許庁
To provide a stick having an excellent light reflecting function and also having an excellent designability. 優れた光反射機能を有するだけでなく、デザイン性にも優れた杖を提供する。 - 特許庁
To allow a flocculant to function inexpensively without wasting it, corresponding precisely to the increase of muddy water. 濁水増加に的確に対応して、低コストで無駄なく凝集剤を作用させる。 - 特許庁
To provide a projector or the like capable of more effectively utilizing an auto-resume function. オートレジューム機能をより有効に活用することが可能なプロジェクター等を提供すること。 - 特許庁
To enable a carbon fiber/ceramic mixture to exhibit an ideal function. 炭素繊維−セラミックス混合による、理想的な機能を発現させることができるようにする。 - 特許庁
To sufficiently exhibit the louver function of a louver fence by minimizing the thickness of the louver fence. ルーバーフェンスを可及的に薄く形成して、ルーバー機能を充分に発揮するものとする。 - 特許庁
To provide a fiber containing heat-reflective particles having infrared ray-reflective function. 赤外線反射機能を有する熱反射性粒子含有繊維を提供すること - 特許庁
To provide a rapid charging device capable of starting rapid charging function of an electronic device. 電子装置の急速充電機能を開始できる急速充電装置を提供する。 - 特許庁
To perform sound enhancement by which musical noise is reduced, by utilizing a prescribed gain function. 所定のゲイン関数を利用して、ミュージカルノイズが低減された音声強調を行う。 - 特許庁
Image processing software has the function for automatically attaching a photographic image to the e-mail. 画像処理ソフトウェアは、写真画像を電子メールに自動的に添付する機能を備える。 - 特許庁