STORAGE SYSTEM HAVING FUNCTION OF CHANGING DATA STORAGE METHOD USING A PAIR OF LOGICAL VOLUMES 論理ボリュームのペアを利用したデータ保存の方式を変更する機能を備えたストレージシステム - 特許庁
To provide the portable radio telephone set having afunction that promotes dialing. 発呼の促進行為を図ることができる機能を有する携帯無線電話機の提供。 - 特許庁
To obtain a safe and effective, liver function enhance for human or animals. ヒト又は動物において安全かつ有効である、肝機能増強剤を提供する。 - 特許庁
To provide a clip nut, preventing the nut from floating and tilting, and having excellent positioning function. ナットの浮きや傾きがなくて位置決め機能も優れているクリップナットを提供する。 - 特許庁
Each insulating layer 3 in the flexible region F is formed as a coverlay function part C. 前記屈曲領域Fにおける絶縁層3をカバーレイ機能部Cとして形成する。 - 特許庁
The PHS terminal 5 uses its dial function to select a broadcast program. PHS端末(5)は、それの持つダイヤル機能を使用して、放送番組を選択できる。 - 特許庁
To easily acquire and output dictionary data related to a position by an electronic dictionary function. 電子辞書機能によって位置に関連する辞書データを容易に取得して出力する。 - 特許庁
The apatite having photocatalytic function is provided in at least a part of the resin parts. そして、光触媒機能を有するアパタイトは、樹脂部の少なくとも一部に設けられる。 - 特許庁
To provide a convenient function for allowing customers to utilize insurance contracts and banking accounts. 保険契約および銀行口座を顧客が利用するための便利な機能を提供する。 - 特許庁
The data included in the output cell is returned as a response to the remote function call. 出力セルに含まれるデータは、リモートファンクションコールに対する応答として返される。 - 特許庁
To provide a capture preventive means which prevents image data acquisition by capture function. キャプチャ機能による画像データの取得を防止するキャプチャ防止方法を提供する。 - 特許庁
To miniaturize and simplify a shearing device and to improve its function and moreover to facilitate its maintenance. 剪断加工装置の小型化、簡素化、機能アップを図ると共にメンテナンスを容易にする。 - 特許庁
A remote controller 28 has function keys whose control contents can freely be registered. リモコン装置28は、制御内容を自由に登録できる複数の機能キーを具備する。 - 特許庁
To provide an air-cushion driver comfortable to grip, and capable of improving a torque transmission function. 握り心地がよくトルク伝達機能の向上が計れるエアークッションドライバーを提供する。 - 特許庁
A Web server function 61 transmits information including the converted e-mail address to the store. Webサーバ機能61は、変換された電子メールアドレスを含む情報を店舗に送信する。 - 特許庁
An indicator of channel quality value is determined as afunction of the observed transmission signals. チャネル品質値のインディケータが観測された伝送信号の関数として決定される。 - 特許庁
To provide an imaging device with a sound recording function which appropriately reduces sound recording noise. 適切に録音ノイズを低減する録音機能付き撮像装置を提供すること。 - 特許庁
The angles of the rotors function to prevent the slip of the wheel on a running ground surface. その回転子の角は車輪と走行地面とのスリップを防止するように機能する。 - 特許庁
In order to determine the estimated projection data, the high-order interpolator 50 uses a tertiary spline function. 推定投影データを決定するために、高次補間器は3次スプライン関数を用いる。 - 特許庁
To make it possible to comprehend the size, the function, or the operationality of a commodity easily by the senses. 商品の大きさや機能あるいは操作性が感覚的に容易に把握可能とする。 - 特許庁
To achieve a sound zoom function by one kind of microphone and zoom to left and right pictures. 1種類のマイクでの音声ズーム機能と左右映像に対するズームを可能とする。 - 特許庁
An aluminum three-piece plate is constituted by steel table function made of a one-piece plate. 又、アルミ製の3枚板を1枚板のスチール製のテーブル機能から成り立っています。 - 特許庁
To provide a buffer circuit having offset voltage regulation function and low power consumption. オフセット電圧調整機能を有する低消費電力のバッファ回路を提供する。 - 特許庁
The CPU 100 rewrites the application software to be used so as to update the function of a circuit module. CPU100が使用するアプリソフトを書き換え回路モジュールの機能を更新する。 - 特許庁
To simplify the constitution of a condenser discharge type ignition device having an excessive rotation prevention function. 過回転防止機能を有するコンデンサ放電式点火装置の構成の簡素化を図る。 - 特許庁
To inexpensively obtain an inside/outside air switching device having a foreign matter ingress prevention function. 異物混入防止機能を有する内外気切替装置を安価に得られるようにする。 - 特許庁
To provide a collar for pet having high flea-controlling function and not damaging pets. 高いノミ防除機能を有し、ペットに害を与えることのないペット用首輪を提供する。 - 特許庁
To provide a humidifier capable of exerting an excellent function in terms of humidification capability and hygiene. 加湿能力及び衛生面で優れた機能を発揮する加湿器を提供する。 - 特許庁
The flat first and second spaces 75, 78 function as flow paths for a coolant. 平たい第1および第2空間75、78は冷媒の流通路として機能する。 - 特許庁
As a result, the electrolytic solution thus leaked hardens in situ and does not function as the electrolyte. その結果、漏れ出た電解液はその場で固まり、電解質として機能しなくなる。 - 特許庁
Thus, a variable light attenuator having the wavelength selecting function is obtained. こうすれば波長選択機能を有する可変光減衰器が実現できることとなる。 - 特許庁
To obtain a multilayered structure having excellent antibacterial properties, anti-staining function and moldability. 優れた抗菌性、汚れ防止機能および成形性を有する多層構造体を得ること。 - 特許庁
To provide a hand-free function for recording remarks and comments during ultrasound manipulation. 超音波手技中に所見やコメントを記録するためのハンズフリー機能を提供する。 - 特許庁
When the depression of the browser function key is detected, URL information is displayed as a list (step 63). ブラウザ機能キーの押下を検出した場合には、URL一覧表示をする(ステップ63)。 - 特許庁
In this state, a brake booster function is not entirely displayed and the brake pedal is very heavy. この状態ではブレーキ倍力機能が全く発揮されず、ブレーキペダルが非常に重い。 - 特許庁
An arbitrary function waveform generator and an amplifying circuit controlled by a microcomputer are used. マイクロコンピュータで制御された任意関数波形発生器と増幅回路を使用する。 - 特許庁
An immobilizer function is mounted on the vehicle 1 as a purpose for antitheft of the vehicle. 車両1には、車両盗難防止を目的としてイモビライザー機能が搭載されている。 - 特許庁
While, a theoretical rocking curve is computed considering an orientation density distribution function ρ of the thin film. 一方,薄膜の配向密度分布関数ρを考慮して理論ロッキングカーブを計算する。 - 特許庁
The instrumentation control database device is provided with the database 2, and afunction management part 3. データベース2と機能管理部3とを具備する計装制御データベース装置を用いる。 - 特許庁
To provide a wavelength routing device having an attenuation function whole suppressing the device cost low. 装置コストを抑えつつアッテネーション機能を有する波長ルーティング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a keyless entry system having the window opening function which is appropriate and excellent in convenience. 適切且つ利便性に優れたウィンドウ開放機能を備えるキーレスエントリシステムの提供。 - 特許庁
The resonance frequency characteristic is recorded in an electronic computer having a data acquisition function (Sign 14). 共鳴周波数特性をデータ収集機能を有する電算機に記録する(符号14)。 - 特許庁
An access detection function 11 detects accesses to each content and transmits them to a database. アクセス検出機能11は、各コンテンツへのアクセスを検出し、データベースに送信する。 - 特許庁
To prevent useless picture recording processing in an electronic endoscope system provided with a picture recording function. 録画機能を備える電子内視鏡システムにおいて無駄な録画処理を防止する。 - 特許庁
As material for a general-purpose mask, cloth, paper or chemical product having ion exchange function is used. 汎用マスクの材料として、イオン交換機能をもつ布、紙又は化学製品を用いる。 - 特許庁
Each of the plurality of subblocks includes a decision circuit having substantially the same configuration and function. 複数のサブブロックのそれぞれは、実質的に構成・機能が同一の判定回路を含む。 - 特許庁
A second standby location B3 in the rearmost plug closing unit 14 does not substantially function. 最後尾の閉栓ユニット14においては実質的に第2待機位置B3は機能しない。 - 特許庁
The solder 3 has afunction for attracting the crystal vibrator 2 to the circuit board 1 as well. はんだ3は水晶振動子2を回路基板1の方に引きつける機能も有する。 - 特許庁
An air cleaner 1 with a humidification function is provided with the evaporating dish 10, and the heater 9. 加湿機能付き空気清浄機1は、蒸発皿10と、ヒータ9とを備えている。 - 特許庁
To conceal object data of information embedding and afunction used for information embedding. 情報埋め込みの対象データ及び情報埋め込みに用いられる関数を秘匿する。 - 特許庁