「A function」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 999 1000 次へ＞- To shorten a length of a message input to a hash function after padding to reduce a calculation amount of the hash function.
ハッシュ関数に入力するメッセージのパディング後の長さを短くして、ハッシュ関数の計算量を少なくすることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a Pachinko machine having an effective function as a function of deterring so-called "stop-shooting" by a player during a symbol variation period.
図柄変動期間中における遊技者によるいわゆる「止め打ち」を抑止する機能として有効な機能を備えたパチンコ機を得る。 - 特許庁 - To effectively operate a device for processing an image without stopping a reading operation of a scanner function even when an error occurs in a printer function.
プリンタ機能にエラーが発生しても、スキャナ機能の読取り動作を停止することなく、画像処理装置を有効に動作させること。 - 特許庁 - To provide a screen having a touch panel function and a small-sized display device having a touch panel function, reducing double images.
二重像を低減することができるタッチパネル機能を有するスクリーンおよびタッチパネル機能を有する小型表示装置を提供する。 - 特許庁 - It is preferable that the solid is an ice including a separation function compound and a solute compound, or ice including a compound with a separation function.
また、固体は、分離機能化合物および溶質化合物を含有する氷、分離機能化合物を含有する氷などが好ましい。 - 特許庁 - To allow a DVD reproduction system having a DVD reproduction function and an access function to a Web site to flexibly cope with a change in the Web site.
ＤＶＤ再生機能とＷｅｂサイトへのアクセス機能とを持ったＤＶＤ再生システムをＷｅｂサイトの変化に柔軟に対応させる。 - 特許庁 - To provide a concrete molding having enough durability and strength, and having a warming function and a snow melting function, and to provide a concrete structure.
耐久性および強度に富み、採暖機能、融雪機能を有するコンクリート成型体及びコンクリート構造体を提供する。 - 特許庁 - A portable telephone terminal 2 having a voice recognizing function and a charging function is connected through an I/F connecting device 3 to a personal computer 1.
音声認識機能及び充電機能を有する携帯電話端末２をＩ／Ｆ接続装置３を介してパソコン１に接続する。 - 特許庁 - To surely actualize a zooming function and a focus adjusting function by a simple mechanism as to the optical equipment equipped with a zoom lens.
本発明は、ズームレンズを備えた光学機器に関し、簡素な機構で確実なズーミング機能およびピント調整機能を実現する。 - 特許庁 - To provide a torque detection device allowing easy assembling and firm fixing of a magnetic shield member, and having both a waterproof function and a dustproof function.
磁気シールド部材が、組付け易く堅固に固定出来、また、防水機能及び防塵機能を兼ね備えたトルク検出装置の提供。 - 特許庁 - To quickly and flexibly design a circuit even if tit has an analog circuit having an A/D converting function and a D/A converting function.
Ａ／Ｄ変換機能およびＤ／Ａ変換機能のアナログ回路部分を備えていても迅速且つ柔軟に回路設計をなし得る。 - 特許庁 - To provide technology for attaining a function of a telephone system without specially installing a device having a server function in the telephone system.
電話システムにおいて、特別にサーバ機能を有する装置を設置することなく電話システムの機能を実現する技術を提供する。 - 特許庁 - To provide a Pachinko machine having an effective function as a function of deterring so-called "alternate shooting/stopping" by a player during a symbol variation period.
図柄変動期間中における遊技者によるいわゆる「止め打ち」を抑止する機能として有効な機能を備えたパチンコ機を得る。 - 特許庁 - To provide a coating method for a concrete substrate which imparts a scribbling prevention function and a bill-posting prevention function on the surface of the substrate without generating wet color on the concrete substrate.
コンクリート基材に濡れ色を発生させることなく、基材表面に落書き防止機能、貼り紙防止機能を付与する。 - 特許庁 - To prevent a read speed from lowering when a document reader is made double side readable by adding a function of reading the other side to a function of reading one side.
片面読取機能に他方の面の読取機能を追加して両面読取可能とした際の読取速度の低下を防ぐこと。 - 特許庁 - A coefficient value based on a derivation of the filter function and a data value representative of the data function are multiplied to produce a current intermediate value.
フィルタ関数の微分（derivation）に基づく係数値と、データ関数を表すデータ値とが掛け合わされて、現在の中間値が生成される。 - 特許庁 - To provide a simple-structured and low-cost safety device for a bicycle capable of realizing a sounding function in addition to a lighting function.
照明機能に加え、簡単な構成で安価に発音機能を実現することができる自転車用保安装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a book having a shoplift preventing function and having a function which can handle various information in a supply chain of the book.
万引き防止機能を備え且つ本のサプライチェーン上での様々な情報のハンドリングが可能な機能を備えた書籍を提供する。 - 特許庁 - To provide an easy-to-manufacture imaging element having a function as a light receiving element and a function as a light emitting element in combination.
受光素子としての機能と発光素子としての機能とを併せ持つ撮像素子であって、製造が容易な撮像素子を提供する。 - 特許庁 - To improve a display function of new and former events, such as a plurality of mail receptions in association with message control of a terminal device comprising a message function.
メッセージ機能を備える端末装置のメッセージ制御に関し、複数のメール受信等の新旧イベントの表示機能を高める。 - 特許庁 - To provide a package for eye droppers having both of a fastener function for taking in/out the dropper and a transpiration prevention function, as a portable bag.
携帯用の袋としての容器出し入れチャック機能と、蒸散防止機能を併せ持った目薬容器用パッケージを提供すること。 - 特許庁 - To provide a building material with a superior environment improving function by efficiently exhibiting the photocatalyst function of a titanium oxide over a long period of time.
酸化チタンの光触媒機能を、長期間にわたって効率的に発揮させて、環境改善機能に優れた建材を提供する。 - 特許庁 - To provide a communication terminal provided with both a speech function and an image communication function that can set a transfer time band in matching with needs of a user.
通話機能と画像通信機能の両方を備えている場合に、ユーザのニーズにあった転送時間帯が設定できるようにする。 - 特許庁 - To provide a video image output device which has the main body cost made inexpensive by realizing a fade-out function and a face-in function with a simple configuration.
簡単な構成でフェードアウト機能、フェードイン機能を実現し、本体コストを安価にした映像出力装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an opening/closing door which is equipped with a ventilating function and a sound insulating function, without making a vent hole structurally protrude from a door body.
通気口を扉本体より突出する構造とすることなく、通風機能と遮音機能を備えた開閉扉を提供する。 - 特許庁 - A user 106 having a portable telephone 107 provided with a GPS (global positioning system) function and a browser function is on board the ship 101.
船舶１０１には、ＧＰＳ（Global Positioning System）機能とブラウザ機能を備えた携帯電話１０７を所持したユーザ１０６が乗船している。 - 特許庁 - A processor 12 selectively sets a TV broadcast viewing function mode or a video phone function mode in response to the operation of a remote control 7.
リモコン７の操作に応じて、プロセッサ１２がテレビ放送番組視聴機能モードやテレビ電話機能モードなどを選択的に設定する。 - 特許庁 - The cellular phone 1 is provided with a digital camera function and a browser function, displays a photographed image on a screen, and transmits it to the service site 4.
携帯電話１は、デジタルカメラ機能とブラウザ機能等を備え、撮影された映像を画面表示し、これをサービスサイト４に送信する。 - 特許庁 - def f(arg): pass # a function that does nothing (yet)class C: pass # a class with no methods (yet)
def f(arg): pass # a function that does nothing (yet)class C: pass # a class with no methods (yet) のように、構文法的には文が必要だが、コードとしては何も実行したくない場合のプレースホルダとして有用です。 - Python - To provide a composite machine which has a printer function and an electronic mail function and which can set a period for storing document data in a storage section.
プリンタ機能、電子メール機能を有する複合機において、記憶部に記憶する文書データの保存する期間を設定できること。 - 特許庁 - After a user selects a function desired to register by a function key or the like, a one-touch dial key is pressed continuously longer than prescribed.
ファンクションキーなどで、ユーザーが登録を所望する機能動作を選択した後、ワンタッチダイヤルキーを所定時間以上継続して押下する。 - 特許庁 - To provide a valve assembly facilitating a reliable and precise function.
確実かつ正確な機能を促進する弁アセンブリを提供する。 - 特許庁 - A function providing means provides the functions of an application to a user.
機能提供手段は、アプリケーションの機能をユーザーに提供する。 - 特許庁 - To provide a disk recording function information service apparatus and a method.
ディスク記録機能情報サービス装置および方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a compact, inexpensive printing device with a card processing function.
コンパクトで安価なカード処理機能付き印刷装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a display unit with power generating function for enhancing decorativeness and multifunctionality of a timepiece, etc.
時計等の装飾性の向上と多機能性を改善する。 - 特許庁 - To provide an imaging device having a function of correcting a focus position.
ピント位置を補正する機能を有した撮像装置を提供する。 - 特許庁 - To output a document corresponding to a function in the case of outputting video data.
ビデオデータ出力時に機能に応じた文書出力の実現。 - 特許庁 - To suppress the deterioration in a foreign matter removing function due to breakage of a filter.
フィルタの破損による異物除去機能の劣化を抑制する。 - 特許庁 - To shorten a time required to update a wireless function.
無線機能の更新にかかる時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a mattress having an orientation adjustment function in a lower body section.
下半身部分の方向調節機能を有するマットレスの提供。 - 特許庁 - To provide a sound insulating wall having a solar photovoltaic power generation function.
太陽光発電機能を有する防音壁を提供すること。 - 特許庁 - A positioner operating mode discriminating function 1B is provided in a calculating part 1.
演算部１にポジショナ動作型式判別機能１Ｂを設ける。 - 特許庁 - To readily add a function of another switch without a new wiring.
新たに配線することなく他のスイッチの機能を容易に追加する。 - 特許庁 - To provide a tampon which appropriately demonstrates a liquid absorbing function.
液体吸収機能が適切に発揮されるタンポンを実現する。 - 特許庁 - To function one fuse as a temperature fuse and a current fuse.
１つのヒューズとを温度ヒューズと電流ヒューズとして機能させる。 - 特許庁 - The groove 4 plays a function of a cooling water introduction means.
この溝（４）は、冷却水誘導手段の機能を果たすものである。 - 特許庁 - To provide a cost-effective braking device having a function of brake by wire (BBW).
ＢＢＷの機能を持つ低コストのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁 - To easily provide a capacitor function adapted to a large capacity requirement.
大容量化に適応したキャパシタ機能を容易に実現すること。 - 特許庁 - To improve the user operability in a photographing state using a zoom function.
ズーム機能を利用した撮影時の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
