「A Guide」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞
  • (i) To arrange a guide, and have the said person guide a vehicle for work at height;
    一　誘導者を配置し、その者に高所作業車を誘導させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The registering guide plates 126 constitute a registering guide 128 for fixing a document in position.
    レジガイド板１２６は、原稿の位置を固定するレジガイド１２８を構成する。 - 特許庁
  • The housing includes a guide part 25 inside.
    ハウジングは、内部にガイド部２５を有する。 - 特許庁
  • The light guide assembly is provided with a light guide plate and a light source.
    本発明に係る導光アセンブリは、導光板及び光源を備えている。 - 特許庁
  • The movable guide 31 is provided with a base part 32 and a plurality of guide ribs 33.
    可動ガイド３１は、基体部３２と、複数の案内リブ３３とを備える。 - 特許庁
  • To provide a guide rail supporting structure capable of stably supporting a guide rail.
    ガイドレールを安定して支持することができるガイドレール支持構造を提供する。 - 特許庁
  • Like Urashima: a guide for Emperor Jinmu.
    浦島もどき：神武天皇の案内役 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a guide concerning the target of nuclear attack
    核攻撃の目標に関する指針 - EDR日英対訳辞書
  • A guide structure 61 is constituted of the guide member 60 and a bracket 75.
    ガイド部材６０とブラケット７５によってガイド構体６１が構成されている。 - 特許庁
  • The belt conveyer 5 preferably has a board guide means (a board guide pin 17).
    ベルトコンベヤ５が基板ガイド手段（基板ガイドピン１７）を有するのが好ましい。 - 特許庁
  • To provide a light guide with excellent power efficiency and a display comprising the light guide.
    電力効率の良い光ガイド及び光ガイドを含むディスプレイを提供する。 - 特許庁
  • A tube guide 33 as a tube guide mechanism is set at the upstream side of the printing part.
    印字部の上流側に、チューブガイド機構としてチューブガイド３３を備える。 - 特許庁
  • A guide wire 2 comprises a cover 8 and a core 10.
    ガイドワイヤ２は、カバー８と芯１０とを備えている。 - 特許庁
  • a mark that is made for a person to recognise as a guide
    見たり覚えたりするためにつけておく目印 - EDR日英対訳辞書
  • In the constitution of the lift guide rail for the lifter, a guide clearance A2 between a guide roll 2 of a base part of the lift fork 1 and a guide rail 3 for sliding and lifting/guiding the guide roll 2 is largely formed at a lower end side of the guide rail 3.
    リフトフォーク１の基部のガイドロール２と、このガイドロール２を摺動させて昇降案内するガイドレール３との間の案内間隔Ａ２を、このガイドレール３の下端側で大きく形成したリフターのリフトガイドレールの構成。 - 特許庁
  • A guide arm 30 is fixed to the door 12, and a guide pin 32 fixed to the guide arm 30 is guided and moved along a guide 22 provided on the side face.
    扉１２にはガイドアーム３０が固定され、ガイドアーム３０に固定されたガイドピン３２は、側面に設けられたガイド２２に沿ってガイドされて移動する。 - 特許庁
  • A guide object list preparation unit 21 generates a guide object list based on the above information, and instructs the device to guide the guide object with an image and a voice.
    案内対象リスト生成部２１は、上述の情報から案内対象リストを生成し、これらを画像と音声によって案内するよう指示する。 - 特許庁
  • A guide position driving portion for moving the guide portion 1 in a horizontal direction, and a guide rotation driving portion for rotation-driving an angle of the guide portion are coupled.
    さらに、ガイド部１を水平方向へ移動させるガイド位置駆動部と、ガイド部の角度を回転駆動するガイド回転駆動部と連結される。 - 特許庁
  • The guide groove 41 is formed on a side part frame 36 of the seat body, and the guide roller 40 rolling along a guide surface in the guide groove 41 is provided on a base member.
    シート本体の側部フレーム３６にガイド溝４１を形成し、ガイド溝４１内の案内面に沿って転動するガイドローラー４０をベース部材に設ける。 - 特許庁
  • A guide rib 75 is provided on the tray body 7 and the guide rib 75 is positioned at a separation direction side to a guide member 82a formed on the guide member 8.
    トレイ本体７にガイドリブ７５を設け、このガイドリブ７５を、ガイド部材８に形成されたガイド部８２ａに対して上記離脱方向側に位置させる。 - 特許庁
  • One paper guide ring 34 is constrained by a ring guide left 36 and the other paper guide ring 34 is constrained in a similar way by a ring guide right.
    一方の用紙ガイドリング３４はリングガイド左３６により拘束され、他方の用紙ガイドリング３４は同様の構成のリングガイド右により拘束されている。 - 特許庁
  • A guide member 14 is disposed around the rotating member 11, and contacts with the guide member 12 to guide the movement of the guide member 12.
    ガイド部材１４は、回転部材１１の周りに配置され、ガイド部材１２と接触してガイド部材１２の移動をガイドする。 - 特許庁
  • The guide channel of each guide rail is bound on the side facing the opposite guide rail by a guide flange supporting the lower side of the sunscreen.
    各ガイドレールのガイドチャネルは、サンスクリーンの下面を支持するガイドフランジによって対向するガイドレールに面する側に結合される。 - 特許庁
  • A linear motion guide device 1 is provided with a guide rail 3, a slider, and a friction addition unit 6.
    直動案内装置１は案内レール３とスライダ４と摩擦付加ユニット６とを備えている。 - 特許庁
  • The light guide has a light entering surface formed with a groove and a light guide surface formed with a groove.
    ライトガイドは、溝が形成される光入射面と溝が形成される光導向面を有する。 - 特許庁
  • To provide a grinding wheel for a linear guide and a guide rail which grinds a rolling element rolling surface of a guide rail and a scale mounting groove, while maintaining parallelism of both of them.
    案内レールの転動体転走面とスケール取付け溝とを両者の平行度を保ちながら研削加工できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a lens apparatus that has a structure suitable to guide a lens holding frame with a plurality of guide bars.
    レンズ保持枠を複数のガイドバーでガイドするのに適した構造のレンズ装置を提供する。 - 特許庁
  • A press part 1 is formed by a light guide plate.
    押圧部１は導光板で形成されている。 - 特許庁
  • To easily engage a guide part with a slide part.
    ガイド部とスライド部とを容易に係合させる。 - 特許庁
  • We don't need a tracker, we need a fucking guide.
    トラッカーは要らない 必要なのはくそガイドだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A main guide 20 and a sub-guide 22, which constitute an upper guide rail 18, are split into upper and lower parts, and separately and independently arranged.
    アッパガイドレール１８を構成するメインガイド２０とサブガイド２２を上下に分割し別個独立に配設した。 - 特許庁
  • A guide member 7 is mounted to the front part of the lamps, and a light guide display part 2 is retractably inserted in the guide member 7.
    ランプの前部にはガイド部材７が取り付けられ、ここには導光表示部２が抜き差し自在である。 - 特許庁
  • The guide 50 has a guide sleeve 53 and a guide shaft 55 and is expandable following the screw 41.
    振れ止めガイド５０は、ガイドスリーブ５３とガイドシャフト５５とを有し、送りねじ４１に追動して伸縮可能である。 - 特許庁
  • A guide bar 7 and the guide bar drive part 8 constitute an air cylinder, and the guide bar 7 is driven on a Y axis.
    ガイドバー７とガイドバー駆動部８とは、エアシリンダを構成しており、ガイドバー７はＹ軸上を駆動される。 - 特許庁
  • An exemplification copy part 23 copies elements constituting a guide object inside the guide object that has a guide shape.
    例示コピー部２３は、ガイド形状を有するガイド物体の内部に、ガイド物体を構成する要素をコピーする。 - 特許庁
  • The vertical guide roller 5 abuts on a guide rail 3 provided along the guide line from a vertical direction.
    垂直ガイドローラー５は、走行ラインに沿って設けられたガイドレール３に対し垂直方向から当接する。 - 特許庁
  • A roller gear 3 moves along a curve of a guide rail on the guide rail fixed to a vehicle body simultaneously when a main wiper arm 1 moves to the right and left to move a guide A arm 6 and a guide B arm 7 through a rod 4.
    メインワイパーアーム１が左右に動くと同時に、車体に固定されたガイドレール上をローラーギャ３がガイドレールの曲がりに沿って動き、ロット４を介して、ガイドＡアーム６、ガイドＢアーム７を動かす。 - 特許庁
  • A guide member 1 is attached to a chassis A to guide a gear change operation arm G and a mode lever M.
    ガイド部材１はシャーシＡに取り付けられて、ギア切り替え操作アームＧ及びモードレバーＭをガイドする。 - 特許庁
  • A projecting part is provided at a position corresponding to a guide wall (guide groove) of a slider in a disk holder 75.
    ディスクホルダー７５には、スライダのガイド壁（ガイド溝）に対応する位置に突出部が設けられている。 - 特許庁
  • The optical guide plate 21 has optical guide grooves 22 and a foldingly emitting part 23.
    光ガイド板２１は光ガイド溝２２および折射部２３を有する。 - 特許庁
  • The sleeve is also provided with a guide groove 11 for receiving the guide projection 3.
    スリーブは、案内突起（３）を受容する案内溝（１１）も備える。 - 特許庁
  • The biasing member biases the guide pin toward a bottom surface part of the guide groove.
    付勢部材は、ガイドピンをガイド溝の底面部に向けて付勢する。 - 特許庁
  • The fiber guide section has a fiber guide hole communicated with the whirling chamber.
    繊維案内部は、旋回室に連通する繊維導入孔を備える。 - 特許庁
  • The guide track 16 is provided at a curved part 13 which is connected to the guide rail 5.
    ガイドトラック16はガイドレール5に連結された湾曲部13に設けられる。 - 特許庁
  • To provide a guide shoe of an elevator for facilitating guide shoe abrasion amount inspection.
    ガイドシュー摩耗量点検を容易にするエレベータのガイドシューの提供。 - 特許庁
  • The light guide includes a light guide part and an irregularity forming part.
    導光体は、導光部と、凹凸形成部とを含んで構成される。 - 特許庁
  • The guide portion 20 includes a first guide member 21, extending toward the nip portion N, and a second guide member 22 extending along the first guide member 21.
    ガイド部２０は、ニップ部Ｎに向かって延びる第１ガイド部材２１と、第１ガイド部材２１に沿って延びる第２ガイド部材２２とを含む。 - 特許庁
  • The insertion guide hole 23 can be formed in a guide tube 22.
    前記挿入ガイド孔２３は、ガイドチューブ２２に形成することができる。 - 特許庁
  • To realize a voice guide while dynamically changing guide information.
    動的に案内情報を変化させながら音声案内を実現させる。 - 特許庁
  • The guide device is a straight guide, and a connection part to the guide device of the gas bag 7 is moved during the development along the straight guide.
    前記案内装置が直線状ガイドであり、該直線状ガイドに沿って、ガスバッグ７の該案内装置への接続部が展開時移動する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について