To provide a light guide plate and a backlight including the light guide plate. 導光板に関し、特にこの導光板を含むバックライトに関する。 - 特許庁
Aguide roller with a mat black surface is used as the guide roller 17. ガイドローラ17として、表面が無光沢の黒色のものを用いる。 - 特許庁
Aguide extends forward from the mount. ガイドがマウントから前方へ延びる。 - 特許庁
Aguide rod is erected in the ground. 地中にガイドロッド3を立設する。 - 特許庁
The game ball guide unit is provided with aguide member and a movable member. 遊技球誘導ユニットは、誘導部材と可動部材とを備えている。 - 特許庁
To implement route guide efficiently from a remote guide server side to a moving object. 遠隔誘導サーバ側から移動体へ効率的に経路誘導する。 - 特許庁
A fixed guide 31 and a loop guide 32 are provided on the loop forming part 14. ループ形成部14に固定ガイド31及びループガイド32を設ける。 - 特許庁
Aguide extends outwardly from the support. ガイドがサポートから外側へ延びる。 - 特許庁
This drill guide tool includes: a support member 10; and aguide member 20. ドリル案内治具は、支持部材10と、ガイド部材20とを備えている。 - 特許庁
The fishing-line guide includes aguide ring 6 forming a threading hole 6A through which a fishing line is threaded, and a metal guide body 7 for holding the guide ring 6. 釣糸挿通用の挿通孔6Aを形成しているガイドリング6と、そのガイドリング6を保持する金属製のガイド本体7とで構成する。 - 特許庁
Aguide rail 26A is provided at the mast 20A and aguide rail 26B is provided at the mast 20B. 各マスト20A,20Bにはガイドレール26A,26Bを設ける。 - 特許庁
I'm not a strategy guide, you know? 僕ってば 攻略本じゃないぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Use my unit's orange color as aguide. 僕のオレンジ色を目印にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His advice is a safe guide.
彼の助言は安心して頼れる. - 研究社 新英和中辞典
The support slot 51 has a left guide part 71 and a right guide part 81. 支持スロット51は、左ガイド部71と右ガイド部81を有している。 - 特許庁
Aguide control means 106 of the navigator 101 outputs guide information at aguide point to aguide information output means 109. ナビゲーション装置101の案内制御手段106で、案内ポイントにおいて案内情報を案内情報出力手段109に出力する。 - 特許庁
Aguide mechanism 10 includes guide shafts 15 and aguide plate 16 as a member for guiding the movements of the guide shafts 15. ガイド機構10は、上述のガイド軸15と、これらガイド軸15の動きをガイドする部材としてガイドプレート16とを備えている。 - 特許庁
A lever 77 of the input lever 74 is inserted to aguide hole 86 of the lever guide 83 and to aguide hole 111 of the support guide 110. 入力レバー74のレバー77は、レバーガイド83のガイド孔86とサポートガイド110のガイド孔111とに挿通されている。 - 特許庁
A data storage part stores the musical sound data corresponding to various sounds (voice) such as a piano, a brass and the guide voice data corresponding to various guide voices such as guide voice 1-guide voice 4 with the same data structure. 音色に対応する楽音データと所定のガイド音声データとを同じデータ構造でデータ記憶手段に記憶する。 - 特許庁
The yarn guide (46) is composed of a first guide element (72) for inserting the plush yarn (50) into the yarn guide and a second guide element (70) for inserting the ground yarn (48) into the yarn guide (46) and the second guide element (70) is arranged in a state deflected from the first guide element. 糸ガイド(46)がプラッシュ糸(50)を挿入する第1のガイドエレメント(72)と地糸(48)を挿入する第2のガイドエレメント(70)とからなり、該第2のガイドエレメント(70)が第1のガイドエレメント(72)に対して片寄って配置される。 - 特許庁
To provide aguide system, aguide method and aguide program capable of performing guide about a facility worth visiting to a user. ユーザにとって訪問する価値の高い施設に関する案内を行うことができる、案内システム、案内方法、及び案内プログラムを提供すること。 - 特許庁
A sub-tape guide 42 is provided with a tape guide part 42A as a main part, and a sub-tape 46 is wound on aguide face 52 of the tape guide part 42A. サブテープガイド42はテープガイド部42Aを要部として備えており、当該テープガイド部42Aのガイド面52にサブテープ46が巻き掛けられている。 - 特許庁
To provide a thread guide device for a sewing machine accurately performing a thread guide operation. より精度良く糸掛け動作を行えるミシンの糸掛け装置を提供する。 - 特許庁
A belt conveyor 10 includes aguide member 100F and aguide member 100R. ベルトコンベヤー10は、ガイド部材100F及びガイド部材100Rを備える。 - 特許庁
A multifunction machine 15 inputs a voice guide message from a voice guide server 70. 多機能機15は、音声ガイドサーバ70から音声ガイドメッセージを入力する。 - 特許庁
To provide guide rails made of a non-ferrous material and an elevator guide device. 非鉄製のガイドレール及びエレベータ案内装置を提供する。 - 特許庁
The guide plate 2 is fitted to aguide plate 3 via the shaft. ガイド板2は、軸を介してガイド板3に取り付けられている。 - 特許庁
A revision of the X/Open Portability Guide, released in 1992.
1992 年にリリースされた、X/Open Portability Guide (移植性に関する指針)の改訂版。 - JM
The guide device comprises a form-giving guide part 3 configured to include a lip guide 8 extending along the longitudinal direction L of the guide part 3. ガイド装置は、ガイド部3の長手方向Lに沿って延びるリップガイド8を含む、形状を与えるガイド部3を有する。 - 特許庁
The sewing machine thread guide device 1 is provided with a thread guide groove 11. ミシンの糸案内装置1は、糸案内溝11を備える。 - 特許庁
To properly guidea destination to a passenger. 乗客を行き先に適切に誘導する。 - 特許庁
A traveling body 41 is mounted on aguide rail 62. ガイドレール62に走行体41を取り付ける。 - 特許庁
A child on your back may guide you across a ford.
負うた子に教えられて浅瀬を渡る。 - Tanaka Corpus
A child on your back may guide you across a ford. 負うた子に教えられて浅瀬を渡る。 - Tatoeba例文
I work as a tour guide. 私はツアーガイドとして働いている。 - Weblio Email例文集
Shall we take aguide in Rome?
ローマのガイドを引き受けましょうか? - 日本語WordNet
Seiyo-shi Kyohon (A Guide to Western World History), Kaisei-kan, 1911
西洋史教本開成館,1911 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We made the ascent under the conduct of aguide.
案内者を頼んで登山した - 斎藤和英大辞典
Do you have aguide map of the city?
都市の観光地図はありますか。 - Tanaka Corpus
Do you have aguide map of the city? 都市の観光地図はありますか。 - Tatoeba例文
guidea country through its difficulties
国家を導いて困難を乗り切る. - 研究社 新英和中辞典
The guide was a rugged individual. その案内人は無骨な人だった - Eゲイト英和辞典
Additionally, the wheel stopping device 10 has a support member guide system including a first guide to guide the support member in the inclined direction and a second guide to guide it in the horizontal direction. また車輪止め装置10は支持部材を傾斜方向に誘導する第1ガイド及び水平方向に向けて誘導する第2ガイドを含む支持部材ガイドシステムを有する。 - 特許庁
A 1st guide part 45 to guide the feeding of 135 film 32 and a 2nd guide part 46 to guide the feeding of APS film 38 are formed on a film guide 35. フイルムガイド35には、135フイルム32の搬送をガイドする第1ガイド部45と、APSフイルム38の搬送をガイドする第2ガイド部46とが形成される。 - 特許庁
Inside the open/closed door 1, there are provided guide plates 2, 3, aguide plate thrusting mechanism 4 arranged on the guide plate 2, aguide thrusting mechanism 5 arranged on the guide plate 3, and a link 6. 開閉扉1の内部には、ガイド板2、3、ガイド板2に配されたガイド板押圧機構4、ガイド板3に配されたガイド板押圧機構5、リンク6が設けてある。 - 特許庁
To guidea user to a succeeding destination by printing out guide information on aguide display card. 案内表示カードに案内情報を印字して次の行き先にユーザを案内することができるようにする。 - 特許庁
To provide a light guide module, a backlight module using the light guide module, and a method of manufacturing the light guide module. 導光モジュール、導光モジュールを用いるバックライトモジュール及び導光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
The guide member is constituted by aguide path 204, and a ball 38 moving on a road of the guide path 204. ガイド部材は、ガイド路204と、そのガイド路204の路面上を移動するボール38と、から構成されている。 - 特許庁
In regard to all linear axes, the X-axis, Y-axis and Z-axis, a roll guide and a slide guide or a hybrid guide combining the roll guide with the slide guide are used in aguide mechanism for a table 12, a saddle 8 and a cross rail 6. 全ての直線軸X軸、Y軸、Z軸について、テーブル12、サドル8、クロスレール6の案内機構に転がり案内とすべり案内、または転がり案内と静圧案内を複合させたハイブリッド案内を用いる。 - 特許庁
Aguide rail 3 is installed by shifting the center of gravity of a car 10 from aguide rail 3 so that a driving roller 6 may press against the guide rail 3. 駆動ローラ6がガイドレール3を押圧するようにかご10の重心をガイドレール3からずらして設置する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.