「A Spring」を含む例文一覧(30997)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 619 620 次へ＞
  • He will often spring a surprise upon people―spring a mine upon you.
    彼は往々人の意表に出るようなことをする - 斎藤和英大辞典
  • Okinawa is a popular travel destination during spring break.
    沖縄は春休み中の旅行先として人気です。 - 時事英語例文集
  • I want to go for a long bike trip during spring break.
    春休みに自転車で長距離旅行をしたい。 - 時事英語例文集
  • I spend New Year’s Eve having a relaxing hot spring bath.
    大晦日はのんびり温泉に浸かって過ごします。 - 時事英語例文集
  • There is a cherry blossom viewing event in spring called 'Ohanami'.
    春は、桜を見る「お花見」という行事があります。 - 時事英語例文集
  • The fiber supporting block 54s is a metal coil spring.
    ファイバ支持部５４ｓに金属製のコイルバネを用いる。 - 特許庁
  • A locked rod R is inserted through the inside of the first coil spring 2 in the fastened and locked state with the spring force of the coil spring.
    第１コイルばね２の内側に被ロックロッドＲが、コイルばねのばね力により締め付けられてロックされる状態で挿通される。 - 特許庁
  • A locked rod R is inserted through the inside of the first coil spring 2 in the state of being fastened and locked with the spring force of the coil spring.
    第１コイルばね２の内側に被ロックロッドＲが、コイルばねのばね力により締め付けられてロックされる状態で挿通される。 - 特許庁
  • To provide an axle spring rubber of an axle box supporting device for a railroad vehicle capable of nonlinearizing spring characteristics by the axle spring rubber itself.
    軸ばねゴム自身でばね特性を非線形化することのできる鉄道車両用軸箱支持装置の軸ばねゴムを提供する。 - 特許庁
  • A constant load spring 15 is installed in the unit 100, and rising directional force is applied by spring force of the constant load spring 15.
    ユニット１００には定荷重ばね１５が取り付けられ、該定荷重ばね１５のばね力により、上昇方向の力が付与されている。 - 特許庁
  • The adjacent fellows wound with the spring 12 are prevented resultingly from being rubbed each other when a storage case 3 is opened by spring action of the spring 12.
    この結果、収納ケース３がスプリング１２のスプリング作用により開く際に、スプリングの巻かれた隣同士が擦れ合うことがない。 - 特許庁
  • The plate spring 1 is formed in a mountain-like form by bending the spring 1 at obtuse angles at first and second bending sections 201 and 202 set on the spring 1.
    板ばね１に第１、第２の屈曲部２０１、２０２を設定して鈍角に折曲し、全体を山形に形成している。 - 特許庁
  • There are some hot spring resorts which have developed a town on the premise of wearing Geta, such as Kinosaki Hot Spring, Naruko Hot Spring, etc., and Geta are lent in some regions.
    城崎温泉、鳴子温泉など、下駄履きを前提としたまちづくりをした温泉街もあり、下駄のレンタルがある地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the rope is broken, an operating bracket is moved outward by the spring force of a coil spring 24.
    このロープ切断時に、コイルスプリング２４のばね力により、操作ブラケット２３が外方へ移動する。 - 特許庁
  • The front-side leaf spring 14 and the rear-side leaf spring 15 are fixed on a ring-like spacer 13.
    前側の板バネ１４及び後側の板バネ１５は、リング状のスペーサ１３に固定されている。 - 特許庁
  • In addition, the sensor holder 30 is pressed to the side of the metal container by the spring force of a coil spring 22.
    さらに、前記センサーホルダ３０を金属容器側にコイルバネ２２のバネ力で付勢してある。 - 特許庁
  • To provide a spring steel, which is superior in corrosion fatigue strength though having high strength, and to provide the spring.
    高強度であっても腐食疲労強度に優れるばね用鋼及びばねを提供する。 - 特許庁
  • The valve element 42 is energized toward the permanent magnet 48 by spring force of a return spring 47.
    弁体４２は、復帰バネ４７のバネ力によって永久磁石４８に向けて付勢されている。 - 特許庁
  • The spring is spread by pushing of the button and the snap action is produced when the spring is spread more than a certain width.
    ボタンを押すことでバネが広がり一定以上広がるとスナップアクション動作を生じる。 - 特許庁
  • A second compressed coil spring 23 is arranged between the spring receiving part 22 and the rotary cam 11.
    前記ばね受け部２２と回転カム１１との間に第２の圧縮コイルばね２３を配設する。 - 特許庁
  • Thus, the spring force of the coil spring 11 is released, and a shaft member 14 is displaced in Y1 direction.
    したがって、コイルバネ１１のバネ力が解放され、軸部材１４がＹ１方向へ変位する。 - 特許庁
  • Further, it has a spring accumulator and the spring accumulator is pre-loaded by the existing actuator.
    更に、バネアキュームレータを有しており、該ばねアキュームレータは、既存のアクチュエータによってプリロードがかけられる。 - 特許庁
  • A spring member 140, having spring action, is placed between the rivet 120 and the connection terminal 112.
    リベット１２０と接続端子１１２の間に、バネ作用を有するバネ部材１４０を介在させる。 - 特許庁
  • A valve closing spring 24 weaker than the valve opening spring 21 is arranged between the excess flow check member 17 and the housing 5.
    過流防止部材(17)とハウジング(５)との間に開弁バネ(21)よりも弱い閉弁バネ(24)を配置する。 - 特許庁
  • Energizing force (spring force) of a spring 42 applied to the cam of the cam clutch is set to 0.49-0.784 (N).
    カムクラッチのカムに対し、スプリング４２の付勢力（バネ力）を、０．４９〜０．７８４（Ｎ）にする。 - 特許庁
  • The first conductive terminal 12A has a spring constant lower than the spring constant of the second conductive terminal 12B.
    第１導電端子１２Ａのばね定数は、第２導電端子１２Ｂのばね定数より低い。 - 特許庁
  • A valve-opening spring 19 energizes the movable plate 15 to the valve-opening side via an upper spring shaft 17.
    開弁スプリング１９は上バネシャフト１７を介して可動板１５を開弁側に付勢する。 - 特許庁
  • A second compression coiled spring 24 is arranged between the spring retaining member 23 and the rotating cam 10.
    前記ばね受け部材２３と回転カム１０との間に第２の圧縮コイルばね２４を配設する。 - 特許庁
  • A return spring member 60 moves the force transmission rod 50 to the compression spring member 54.
    復帰用ばね部材６０は力伝達ロッド５０を圧縮ばね部材５４に向かって移動させる。 - 特許庁
  • The spacer 25 and the spring receiving ring 26 are energized to the outer ring 20o side by a coil spring 27.
    スペーサ２５及びばね受けリング２６をコイルばね２７によって外輪２０ｏ側に付勢する。 - 特許庁
  • Rurikei Onsen Hot Spring (Spa of Rurikei; listed in the national health hot springs under the name of Rurikei River Valley Highland Hot Spring which means a name of springhead)
    るり渓温泉（国民保養温泉地は、るり渓高原温泉という源泉の名前） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kamiyu Onsen Hot Spring (Kamiyu Onsen) is a hot spring in Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara Prefecture (the former Yamato Province).
    上湯温泉（かみゆおんせん）は、奈良県吉野郡十津川村（旧国大和国）にある温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Totsukawa Onsen Hot Spring is a hot spring in Totsukawa-mura, Yoshino-gun, Nara Prefecture (the former Yamato Province).
    十津川温泉（とつかわおんせん）は、奈良県吉野郡十津川村（旧国大和国）にある温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The backward movement chamber (49b) constitutes a spring equipping chamber (51) for backwardly moving the piston (42) by the spring (54).
    前記復動室(49b)は、スプリング(54)によりピストン(42)を復動させるスプリング装備室(51)を構成する。 - 特許庁
  • The spring chamber is provided with a spring 102 for pressurizing the piston in the direction of the accumulator chamber.
    バネ室には、ピストンをアキュムレータ室の方向に押圧するためのばね（１０２）が設けられている。 - 特許庁
  • The spring preferably includes a coil spring captured in compression between the valve element and the forming pin.
    バネは、好ましくは、弁要素と形成ピンの間に圧縮して捕捉されたコイルバネを含む。 - 特許庁
  • The coil spring 6 acts as a torsion spring for applying rotating torque to the arm piece 3.
    コイルスプリング６は、アームピース３に対して回転トルクを与えるトーションスプリングとして作用する。 - 特許庁
  • The spring receiving member 50 is inclined along a longitudinal direction of the one end part 41 of the twist coil spring 40.
    バネ受け部材５０は、捻りコイルバネ４０の一端部４１の長手方向に沿って傾斜する。 - 特許庁
  • A clearance 61 for avoiding contact of the arc spring 47 with the spring holding part 48A even if the arc spring 47 is deformed, is formed between the arc spring 47 and a portion, facing the outer periphery of the arc spring 47, out of the spring holding part 48A so that the center part of the arc spring 47 along an imaginary circle C swells outward.
    スプリング保持部４８Ａのうちアークスプリング４７の外周に対向する部分およびアークスプリング４７間には、仮想円Ｃに沿うアークスプリング４７の中央部が外方に膨らむようにアークスプリング４７が変形してもアークスプリング４７のスプリング保持部４８Ａへの接触を回避するための間隙６１が形成される。 - 特許庁
  • The spring assembly 31 has a first spring 32 thrust and compressed to the side of the spring supporting face 11c by the piston 21 and a second spring 33 arranged between the first spring 32 and the spring supporting face 11c, on which the thrusting load of the piston 21 operates via the first spring 32.
    スプリング組立体３１は、ピストン２１によってスプリング受け面１１ｃ側に押圧されて圧縮される第１スプリング３２と、第１スプリング３２とスプリング受け面１１ｃとの間に配置されておりピストン２１からの押圧荷重が第１スプリング３２を介して作用する第２スプリング３３とを有している。 - 特許庁
  • To provide a colored hot spring obtained by combining a coloring matter-containing vegetable dyeing liquid causing no side reactions on a human body with the headspring, a method for dyeing with a vegetable dye, and a method for dyeing hot spring drinking water and a hot spring cosmetic.
    温泉源泉に人体に副作用のない色素含有植物染液を化合生成した着色温泉、草木染、温泉飲用水、温泉化粧品の染色方法を提供する。 - 特許庁
  • The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6, a spline hub 3, a first small coil spring 7a, a second small coil spring 7b, a spring set 8, a third friction washer 60, a bush 70, a second friction plate 69 and a wave spring 95.
    ダンパー機構４は、入力回転体２と、ハブフランジ６と、スプラインハブ３と、第１小コイルスプリング７ａと、第２小コイルスプリング７ｂと、スプリングセット８と、第３摩擦ワッシャ６０と、ブッシュ７０と、第２摩擦プレート６９と、ウェーブスプリング９５と、を有している。 - 特許庁
  • A magnetic circuit part (a movable part) 16 composed of a yoke 13, a magnet 14, and a top plate 15 is elastically supported by a supporting spring A12, a spring buried in the first frame 11 and a supporting spring B22, a similar spring buried in the second frame 21.
    ヨーク１３、磁石１４及びトッププレート１５で構成された磁気回路部（可動部）１６が、第１フレーム１１に埋設されたバネである支持バネＡ１２及び第２フレーム２１に埋設された同様のバネである支持バネＢ２２により弾性支持されている。 - 特許庁
  • To manufacture a wheelchair comfortable and excellent in ride quality on rough ground traveling by equipping a coil spring on a caster and a leaf spring on a rear wheel.
    キャスターにコイルスプリングを、後輪に板ばねを装備し、不整地走行において快適で乗り心地の良い車椅子を製作する。 - 特許庁
  • A spring 8 and a spring winding and fastening tool 9 are inserted into the bolt 7 of a sleeper receiver and are inserted into a pipe 11 after screwing a nut 10.
    大引き受けのボルト７にスプリング８とスプリング巻き締め具９を差し込み、ナット１０をねじ込んだ後パイプ１１に差し込む。 - 特許庁
  • To secure a liquid passage for communicating a hydraulic pressure chamber with a hydraulic fluid reservoir side using a coil spring 53 itself, a valve spring.
    弁ばねであるコイルばね５３自体を利用することにより、液圧室と作動液リザーバ側との連絡のための液通路を確保する。 - 特許庁
  • A sheet separation mechanism 10 includes a separation claw holder 12, a separation claw 11, a first coil spring 18 and a second coil spring 19.
    用紙剥離機構１０は、剥離爪ホルダ１２、剥離爪１１、第１のコイルスプリング１８、および第２のコイルスプリング１９を備える。 - 特許庁
  • To provide a method for evaluating the durability of a spring part in a more accurate spring member, and a tool for fixing a sample that is used for the method.
    より正確なバネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法およびそれに使用される試料固定用治具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a backrest board that can reduce a spring constant of a resin spring with a simple construction, and to provide a vehicular seat using the same.
    簡素な構成で樹脂バネのバネ定数を下げることができるシートバックボード及びこれを用いた車両用シートを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a spring characteristic that the spring force increases like a secondary curve to the torsion displacement and a damping characteristic in a stabilizer for a vehicle.
    車両用スタビライザにおいて、捩り変位に対してばね力が二次曲線的に増大するばね特性及び減衰特性を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 619 620 次へ＞

例文データの著作権について