of aspring breeze, the condition of being chilly
うすら寒いこと - EDR日英対訳辞書
water from a natural spring 地下から湧き出る水 - EDR日英対訳辞書
feel a breath of spring 春の息吹を感じる - Eゲイト英和辞典
aspring watch ぜんまい仕掛けの時計 - Eゲイト英和辞典
To provide aspring unit having a return spring hardly coming off from aspring retainer. リターンスプリングがスプリングリテーナから外れ難いスプリングユニットを提供する。 - 特許庁
resembling aspring or the action of aspring スプリングまたはスプリングの動作に似ているさま - 日本語WordNet
The combined spring has a main spring 6 and an auxiliary spring 9 composed of a material different from that of the main spring. 組合せバネは、主バネ6と、主バネと異なる材料の補助バネ9とを有する。 - 特許庁
It was a late spring. 遅い春が来たんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's sing a song about spring '(さぁ歌おう春の歌) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does your head have a loose spring? お前の頭が春か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a period in spring when days are long
春の日の永い頃 - EDR日英対訳辞書
a lantern lit in the spring 春の夜に灯す灯 - EDR日英対訳辞書
a wind that blows in spring and summer in Shiga Prefecture, Japan
春や夏の風 - EDR日英対訳辞書
A leaf spring 12 comprises a supporting part 16 and aspring part 16. 板バネ12が保持部15とバネ部16とから成る。 - 特許庁
A nabla leaf spring 22 is used as the spring member. 前記ばね部材は、ナブラ板ばね22とする。 - 特許庁
Developing aSpring Framework MVC application using GlassFish by ArulaziDhesiaseelan 「GlassFish を使用した Spring Framework MVC アプリケーションの開発」Arulazi Dhesiaseelan 著 - NetBeans
In Spring, he caught a pleurisy.
春、肋膜炎にかかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The apparatus also includes aspring. 装置はスプリングも含む。 - 特許庁
And warble a song about spring (春について歌おうよ) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a plant, called farewell-to-spring
イロマツヨイという植物 - EDR日英対訳辞書
a symbol that represents the location of a hot-spring
温泉マークという記号 - EDR日英対訳辞書
a public bath at a hot spring 温泉地の共同浴場 - EDR日英対訳辞書
To manufacture a leg spring with aspring winding machine suitable only for manufacture of a coiled spring. コイルばねの製造のみに適するばね巻き機により脚ばねを製造する。 - 特許庁
This spring assembly 5 has a first coil spring 51, a second coil spring 52, a pair of spring seats 53 and a leaf spring 54. スプリング組立体5は、第1コイルスプリング51と、第2コイルスプリング52と、一対のスプリングシート53と、板ばね54とを有している。 - 特許庁
As a result, the sankisu spring became a moneymaking spring. 結果 三貴子の泉は 金を生み出す泉となった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spring with a start.
ぎょっとして飛び上がる。 - Tanaka Corpus
Let's sing a song about spring '(さぁ歌おう春の歌を) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I spring with a start. ぎょっとして飛び上がる。 - Tatoeba例文
a hot spring of salt water
塩分を含んだ温泉 - EDR日英対訳辞書
aspring balance
ばねばかり, ぜんまいばかり. - 研究社 新英和中辞典
a tree with buds in the spring 若芽をつけた春の木 - EDR日英対訳辞書
I relaxed at a hot spring during spring break. 春休みは温泉に行ってのんびりしました。 - 時事英語例文集
Setting up a New Project with Spring Web MVC Support
Spring Web MVC サポートを使用した新規プロジェクトの設定 - NetBeans
a hot spring that is made to flow into a house
家に引き入れた温泉 - EDR日英対訳辞書
in physical geography, aspring issuing from a gap in impermeable rock
裂罅泉という地形 - EDR日英対訳辞書
The first spring 13 is defined as a square spring, and the spring constant is made smaller than that of the second spring. 第1バネ13を角バネとし、そのバネ定数を第2バネよりも小さくする。 - 特許庁
A part of the Spring Framework is Spring Web MVC, an extensible MVC framework for creating web applications. Spring Framework の一部は Spring Web MVC です。 これは Web アプリケーション作成用の拡張可能な MVC フレームワークです。 - NetBeans
a moment of time in aspring evening is worth a thousand pieces of gold 春宵一刻値千金 - JMdict
Here, aspring constant of a coil spring 113 is set smaller than aspring constant of a coil spring 123. ここでコイルスプリング113のばね定数の方がコイルスプリング123のばね定数よりも小さく設定されている。 - 特許庁
Tango Kami-no-onsen (a hot spring of the gods in Tango)
「丹後神の温泉」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's like a hot spring resort! まるで温泉みたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And go visit a hot spring. 温泉にでもいってきな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書