A plurality of C-form spring-like contactors 5 are arranged in a socket housing 3. 複数のC形ばね状接触子5はソケットハウジング3に配列されている。 - 特許庁
The spring plate 50 is supported by a core support plate 21 and a core fitting plate. ばね板50は、鉄心支持板21および鉄心取付け板で支持される。 - 特許庁
The quick connecting terminal 3 is composed of a locking spring 31 and a terminal board 32. また速結端子3は錠ばね31と端子板32とから構成される。 - 特許庁
The lift pin brake mechanism includes a leaf spring and a pressing actuator. 昇降ピン制動機構を、板ばねと、押圧アクチュエータから構成されるものとする。 - 特許庁
To keep the connection between aspring conductor and an internal electrode in a good state. スプリング導電体と内部電極との接続を良好に維持すること。 - 特許庁
To provide a contact component holder, having small number for machining working hours for aspring contact. ばね接点用の、加工工数が少ない接点部品ホルダを提供する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of fatigue fracture of a hook and to minimize the increase in the cost of aspring. フックの疲労破壊を防止すると共にバネのコストアップを最小にする。 - 特許庁
Thus, a handle member 18 is pulled by aspring 181a and moved up. これにより、取っ手部材18は、バネ181aに引っ張られて上昇する。 - 特許庁
To prevent plastic deformation with time elapse of a platen being pushed up by a supporting spring. 支持バネにより押し上げられるプラテンの経時的な塑性変形を防ぐ。 - 特許庁
A compression coil spring 19 and a steel ball 21 are stored in the retainer 15. リテーナ15内には、圧縮コイルばね19とスチールボール21を収容する。 - 特許庁
One end of a balance spring 18 of a tremolo mechanism 5 is connected to the coupling plate 26. トレモロ機構5のバランスばね18の一端を連結板26に連結する。 - 特許庁
A landslide in Kurihara, Miyagi Prefecture, carried away a hot spring inn.
宮城県栗(くり)原(はら)市(し)の土砂崩れでは,温泉旅館が押し流された。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a method of evaluating the stability of spring back of a press formed article. プレス成形品のスプリングバックの安定性を評価する方法を提供する。 - 特許庁
A guard spring 3 wrappingly covers the connection between a sensor element and the sensor cable 5. ガードスプリング3が、センサエレメントとセンサケーブル5との接続部を包むように覆う。 - 特許庁
The regenerative energy is automatically accumulated by aspring or the like as a potential energy. 回生エネルギをバネなどに位置エネルギとして自動的に蓄積するものである。 - 特許庁
A chip holder 6 to be energized by a pressure spring 5 is provided on the stud welding gun 1. スタッド溶接ガン1に、加圧スプリング5で付勢されるチップホルダー6を設ける。 - 特許庁
A plate spring 2e to retain a loaded CD is provided to both sides of the tray 2. 前記トレイ2の両側に、挿入CDを押える板バネ2eを設ける。 - 特許庁
To improve durability of spring members in a roller clutch of a reel for fishing. 釣り用リールのローラクラッチにおいて、ばね部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁
Aspring 45 is arranged between the supporting frame 43 and a main supporting frame 40. 支持枠43と主支持枠40との間にはばね45を配置している。 - 特許庁
The spring 28 and the cam 56 displace a blade attaching plate 26 in a Z direction. ばね28及びカム56は、ブレード取付板26をZ方向に変位させる。 - 特許庁
This gas spring device has a casing at least partly defining a gas chamber. ガススプリング装置が、少なくとも部分的にガス室を規定するケーシングを有する。 - 特許庁
A route wall at the right side of the holding route 41 is configured of a first plate spring 43. 保持通路41の右側の通路壁は第1板ばね43で構成されている。 - 特許庁
Aspring constant of the part 31 is smaller than that of a locking part 25. 変位許容部31は係止部25よりもばね定数が小さくされている。 - 特許庁
To miniaturize a tool main body by miniaturizing aspring that is necessary in terms of functions. 機能の上で必要なばねを小型化して工具全体の小型化を図る。 - 特許庁
This transceiver module has a latch claw member 151, a coil spring 160 and the pull-sleeve 170. ラッチ爪部材151とコイルばね160とプルスリーブ170とを有する。 - 特許庁
An energy storage means is composed of a tension pulley 9 and a support spring 10. テンションプーリ9と支持バネ10によりエネルギー貯蔵手段を構成している。 - 特許庁
To provide a cylindrical nonlinear-load wave-coil spring and a method of manufacturing it. 円筒形非線形荷重ウエーブコイルスプリングとその製造方法を提供する。 - 特許庁
A compression coil spring 5 energizes a force to the card 8 in an ejecting direction. 圧縮コイルばね5はカード8が排出される方向に力を付勢する。 - 特許庁
A friction member 9 is supported by the movable member 6 via aspring member 10. 可動部材6に、ばね部材10を介して摩擦部材9が支持される。 - 特許庁
To provide a steel wire for aspring which is excellent in both of crack resistance and settling resistance. 耐割れ性と耐へたり性の両方に優れたばね用鋼線を提供する。 - 特許庁
To transform aspring constant continuously and gradually while reducing a manufacturing cost. 製造コストを低減しつつばね定数を連続的に滑らかに変化させる。 - 特許庁
A coil spring 17 is disposed in a bag 11 of the suction filter 10. サクションフィルタ10の袋体11内には、コイルばね17が配置されている。 - 特許庁
A closing valve side spring 28 is mounted elastically in the bottom surface of a holding hole 27. 閉弁側スプリング28は、保持孔27底面との間に弾装されている。 - 特許庁
To enable for enlargement of a torsion spring in the lock-up device of a torque converter. トルクコンバータのロックアップ装置においてトーションスプリングの大型化を可能にする。 - 特許庁
To provide aspring probe block assembly for use in a high bandwidth application. 高帯域幅アプリケーションで使用されるスプリングプローブブロックアセンブリを提供する。 - 特許庁
A rotary shaft 11 and a twist spring 12 are held by the slide rail 13. スライドレール13には回転軸11とねじりバネ12とが保持されている。 - 特許庁
The first guide member 81 has a rigid portion 82 and a coil spring 83. 第一ガイド部材81は、剛性部82およびコイルスプリング83を備えている。 - 特許庁
potential energy that is stored when a body is deformed (as in a coiled spring)
物体が(コイルバネのように)変形されたとき、位置エネルギーが蓄えられること - 日本語WordNet
In this year, his first book, "Yumeji Gashu - Harunomaki" (A collection of Yumeji illustrations - Spring volume), was released, becoming a bestseller.
この年、最初の著書『夢二画集-春の巻』発刊、ベストセラーとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ink cartridge 30 is equipped with an ink tank 32, a frame 33 and a coil spring 34. インクカートリッジ30は、インクタンク32とフレーム33とコイルバネ34とを備える。 - 特許庁
Aspring 36 is extendedly installed between the rear abutting body 25 and a knock body 32. 後方当接体25とノック体32との間にスプリング36を張架する。 - 特許庁
The falling body 2 is formed aspring state box 2a and a rapping bird 2b. 落下体2はバネ状の筒体2a及びコトコト鳥2bから形成される。 - 特許庁
The main part of the first fastening mechanism 100 is composed of a fastening lever 150 made of aspring. 第1の止め機構100の主体はばね製の止めレバー150である。 - 特許庁
The rod 6 is integrally formed with a compressing piston 5 and aspring fixing part 18. ロッド(6)には圧縮ピストン(5)及びばね固定部(18)を一体に形成する。 - 特許庁
A backrest part is raised with the carereceiver by light force using a gas spring 50. ガススプリング50により、軽い力で被介護人とともに背もたれ部を起こす。 - 特許庁
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them. たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。 - Tatoeba例文
the part of a plant from which the roots spring or the part of a stalk or trunk nearest the roots
根が裂ける植物の一部あるい根に最も近い茎か幹の一部 - 日本語WordNet
The air spring 32 has a body 42, an upper plate 44, and a lower plate 46. エアスプリング32は、本体42、上板44及び下板46を備えている。 - 特許庁
Each strap includes aspring 138 and a pair of dimples 162 and 166. 各ストラップは、ばね138と、一対のディンプル162、166とを備えている。 - 特許庁
The spring seat 51 for supporting a first coil spring 34 for absorbing/attenuating torsional vibration and a second coil spring 35 having an outer diameter smaller than the inside diameter of the first coil spring 34 and disposed inside the first coil spring 34 comprises an end support part 52, a protruding part 54, and an outer circumferential-side cover part 53. 捩じり振動を吸収・減衰するための第1コイルスプリング34と、第1コイルスプリング34の内径よりも小さな外径を有し第1コイルスプリング34の内側に配置される第2コイルスプリング35とを支持するためのスプリングシート51であって、端部支持部52と、突出部54と、外周側覆い部53とを備えている。 - 特許庁