「ABOUT TO」を含む例文一覧(46816)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 936 937 次へ＞- to be particular about the details
細部にこだわる。 - Weblio Email例文集 - Coregen's about to blow!
コアが爆発します! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Class is about to start.
講座が始まるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You want to talk about this now?
今話したいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - About 56 days of real time to build
56 日かかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to think about it!
《考えたくない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What am I to think about?
僕はどうすれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You mean about leading to omar?
オマールに導くと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What do you want to talk about?
何を話すのさ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to talk about it, dad.
話したく無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A year ago, I spoke to you about a book
一年前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to talk about it right here.
ここで話して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When are you going to tell your father about us?
いつ話すの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Weren't you about to...
−あなたは今から... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah. nothing to worry about.
ええ 問題ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Seems to be about 26 centimetres.
26センチぐらいだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wh.. what do you have to think about?
何を考える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's nothing to talk about.
話す事ないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Y'all don't need to hear about it.
聞く必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So the first one i'm going to talk about
まず最初に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to think about it.
考えたくねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's nothing to talk about.
話す事はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The convoy you're about to... it's, er...
この船団には... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What do you want to think about?
何を思ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to stroll about―ramble about―saunter along―lounge along―loiter along
ぶらぶら歩く - 斎藤和英大辞典 - I'll see to it―see about it.
どうかしておこう - 斎藤和英大辞典 - to toss about in bed
輾転反側する - 斎藤和英大辞典 - to mind―care about―concern oneself about―trouble oneself about―give heed to―anything
意に介する - 斎藤和英大辞典 - to go about in quest of pleasure―travel for pleasure
遊んで歩く - 斎藤和英大辞典 - to produce a result―bring about a result
結果を生ずる - 斎藤和英大辞典 - to knock about the world
方々飛びまわる - 斎藤和英大辞典 - to bustle about
忙しく飛びまわる - 斎藤和英大辞典 - to ramble about the beach
海辺を散歩する - 斎藤和英大辞典 - to think about something in detail
詳しく考える - EDR日英対訳辞書 - to jump and skip about
はねて動き回る - EDR日英対訳辞書 - to be enthusiastic about selling
売り気であること - EDR日英対訳辞書 - to think about something repeatedly
考えをめぐらす - EDR日英対訳辞書 - to travel about on foot
徒歩で旅行する - EDR日英対訳辞書 - to busy oneself about trifles
瑣事に奔走する - 斎藤和英大辞典 - to think head―cast about in one's mind
思案を凝らす - 斎藤和英大辞典 - "Stand by to go about,"
「進路変更用意」 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - to look at something carefully, in order to find out the facts about it
探り調べる - EDR日英対訳辞書 - From about 70 percent of gdp down to about 40.
gdpの70%から40%まで半減しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - From about 70 percent of gdp down to about 40.
GDPの70%から40%まで半減しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I had to talk about guns, about cars, about women.
私も銃や車 女性について話しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have something to talk about.
お話があります。 - Weblio Email例文集 - You have nothing to worry about.
心配要りません。 - 金融庁 - I tried to talk to her. but all she cares about talking about
彼女と話したのね - 話そうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't want to talk about that.
話したくないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm about to be late.
遅刻しそうなんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
